Android-App für das Personal
Die Android-App von FMX EPOS verbindet sich direkt mit einer gekoppelten Kasse im Restaurantnetzwerk. Sie hat dieselben Bestellbildschirme wie die Browseransicht. Außerdem koppelt sie sich mit der Kasse und vertraut deren Zertifikat, ohne dass es auf dem Smartphone installiert werden muss. Sie aktualisiert sich von der Kasse aus, läuft im Vollbild und hat eine eigene Textgröße.
Voraussetzungen
Abschnitt betitelt „Voraussetzungen“- Android 8.0 oder neuer.
- Eine laufende FMX EPOS-Kasse im selben Restaurantnetzwerk.
- Staff Mobile Ordering ist in der Filiallizenz aktiv.
- Mobile App ist an der Kasse unter Remote Access in Back Office → Local Settings → Security angehakt. Ändern kann das nur ein Administrator, in der Desktop-App am Kassen-PC.
- Eine Kasse, die dieselbe lokale Adresse behält, mit erreichbarem HTTPS-Port 5139.
- Das aktuelle App-Paket von dieser Kasse.
App und Kasse haben eigene Versionsnummern. Die Seite Mobile App der Kasse zeigt die angebotene App-Version (App Version) und die älteste akzeptierte Version (Oldest App Accepted).
Herunterladen und installieren
Abschnitt betitelt „Herunterladen und installieren“Die Seite Back Office → Local Settings → Mobile App der Kasse hat zwei Karten: oben Pair the Mobile App zum Koppeln der App und darunter Install the App zum Herunterladen.
Pair the Mobile App
- Till
- Front Till
- Addresses
- 192.168.1.20
- Pairing Code
- K7QD-2MXP-9ZAF
Install the App
- App Version
- 1.5.14
- Oldest App Accepted
- 1.5.12
Illustration, kein Screenshot. Der echte Bildschirm kann je nach Design oder Version anders aussehen.
- Öffnen Sie an der Kasse Back Office → Local Settings → Mobile App.
- Scannen Sie auf dem Android-Gerät den QR-Code unter Install the App für die Adresse der Kasse im WLAN des Geschäfts oder öffnen Sie die darunter angezeigte Adresse
/mobile/app. - Der Browser des Smartphones warnt, dass die Verbindung nicht privat ist, weil dem Zertifikat der Kasse noch nicht vertraut wird. Prüfen Sie, ob die Adresse zur Kasse passt, und fahren Sie nur zu dieser Adresse fort. Lässt der Browser das nicht zu, öffnen Sie dieselbe Downloadseite an der Kasse oder auf einem anderen vertrauenswürdigen Windows-Computer, laden Sie die APK dort herunter und kopieren Sie sie auf das Android-Gerät, so wie Ihr Betrieb sonst Dateien überträgt.
- Wählen Sie auf der Seite Install the App die Option Download App.
- Fragt Android danach, erlauben Sie dem Browser oder der Datei-App, unbekannte Apps zu installieren. Erlauben Sie das nur der App, mit der Sie FMX EPOS heruntergeladen haben.
- Öffnen Sie die heruntergeladene APK und wählen Sie Install.
- Öffnen Sie FMX EPOS.
Android warnt eventuell, dass die App nicht aus dem üblichen App-Store stammt. Prüfen Sie vor der Installation, ob die Datei von der eigenen Kasse des Restaurants stammt. Meldet die Seite „The Android app is missing from this till.“, enthält die Installation der Kasse die App nicht; wenden Sie sich an den Support von FMX EPOS.
Mit der Kasse koppeln
Abschnitt betitelt „Mit der Kasse koppeln“- Lassen Sie das Android-Gerät im selben Restaurantnetzwerk wie die Kasse.
- Suchen Sie auf der Seite Mobile App der Kasse die Karte Pair the Mobile App mit QR-Code, Addresses und Pairing Code.
- Wählen Sie in der App auf dem Bildschirm Pair With the Till Scan Code und scannen Sie diesen QR-Code. Ohne Kamera wählen Sie Enter Manually, geben unter Till Address eine der Kassenadressen und unter Pairing Code den Code ein und wählen Pair.
- Warten Sie, während die App die Kasse prüft und die Kopplung speichert.
- Prüfen Sie, ob der Bildschirm Enter Your PIN mit dem Namen der Kasse erscheint, zum Beispiel „FMX EPOS · Front Till“. Nach einer Kopplung von Hand zeigt er stattdessen die eingegebene Adresse, zum Beispiel „FMX EPOS · 192.168.1.20“.
Illustration, kein Screenshot. Der echte Bildschirm kann je nach Design oder Version anders aussehen.
Schlägt die Kopplung fehl, nennt die App den Grund:
| Meldung | Was zu tun ist |
|---|---|
| This is not a till’s pairing code. | Scannen Sie den QR-Code auf der Karte Pair the Mobile App der Kasse noch einmal. |
| Enter the till’s address as shown on the till, such as 192.168.1.20. | Geben Sie eine der Adressen ein, die an der Kasse unter Addresses stehen. |
| Enter the 12-character pairing code shown on the till. It has no O, I, 0 or 1. | Geben Sie den Code noch einmal genau so ein, wie er angezeigt wird. |
| The code names no address. Check the till’s network and show the code again. | Die Kasse hatte keine Netzwerkadresse, als sie den Code anzeigte. Prüfen Sie, ob der Kassen-PC mit dem Restaurantnetzwerk verbunden ist, und öffnen Sie dann die Seite Mobile App erneut. |
| This till’s certificate does not match the code. Show the code on the till again. | Öffnen Sie die Seite Mobile App an der Kasse erneut und koppeln Sie mit dem jetzt angezeigten Code. |
| The till at this address did not prove it holds the certificate. Pair again on the shop’s Wi-Fi. | Unter dieser Adresse hat nicht die Kasse geantwortet. Verbinden Sie das Smartphone mit dem eigenen WLAN des Geschäfts, prüfen Sie die Adresse und koppeln Sie erneut. |
| The till could not be reached. Connect this phone to the shop’s Wi-Fi and try again. | Prüfen Sie das WLAN, die Adresse und ob FMX EPOS an der Kasse läuft. |
| The camera is not available. Choose Enter Manually, or allow FMX EPOS to use the camera in Android settings. | Erlauben Sie die Kamera oder wählen Sie Enter Manually. |
Beim Koppeln hinterlegt die App das Stammzertifikat der Kasse fest, deshalb muss das Zertifikat nicht auf dem ganzen Gerät installiert werden. Beim ersten Herunterladen der APK im Browser des Smartphones hilft das allerdings nicht. Kamerazugriff ist optional: Kassenadresse, Kopplungscode und Mitgliedskartennummern lassen sich auch eintippen.
Ändert sich die lokale Adresse der Kasse, wählen Sie auf dem PIN-Bildschirm Pair With Another Till und koppeln Sie mit der neuen Adresse neu. Wurde die Kasse ersetzt oder hat sich ihr Zertifikat geändert, koppeln Sie ebenfalls neu. Akzeptieren Sie kein unerwartetes Zertifikat, als käme es von der alten Kasse. Der PIN-Bildschirm meldet dann „The till cannot be reached. Check this phone is on the shop’s Wi-Fi. If the till has moved or been reinstalled, choose Pair With Another Till.“ oder „This phone cannot confirm it has reached the right till. Check the till’s address and this phone’s date and time. If the till was reinstalled or moved to another PC, choose Pair With Another Till.“
Anmelden und Bestellungen aufnehmen
Abschnitt betitelt „Anmelden und Bestellungen aufnehmen“- Geben Sie die Kassenkraft-PIN der Mitarbeiterin oder des Mitarbeiters ein. Bei fester PIN-Länge (an der Kasse unter Back Office → Users → PIN Length festgelegt) meldet die App mit der letzten Ziffer an. Andernfalls wählen Sie Sign In.
- Wählen Sie einen Tisch oder wählen Sie New Takeaway Order und ändern Sie die Bestellart bei Bedarf im Reiter Details auf Abholung oder Lieferung. Die App bietet nur die Bestellarten an, die die Filiale unter Order Types in Back Office → Sales Settings → Order Rules führt. Gibt es nur Takeaway, erscheinen keine Schaltflächen für die Bestellart.
- Fügen Sie Artikel, Optionen, Notizen und Allergieangaben hinzu. Ein Menüangebot öffnet ein eigenes Fenster: Wählen Sie in jeder Komponente einen Artikel, legen Sie die Anzahl unter Meals fest und wählen Sie Add Meal.
- Verwenden Sie an einem Tisch Plätze, Gänge und Gangfreigabe, wo das Restaurant so arbeitet. Die Artikelaktionen bieten für noch nicht gesendete Artikel auch Takeaway oder Eat In.
- Fügen Sie bei einer Außer-Haus-, Abhol- oder Lieferbestellung im Reiter Details Kunden-, Adress- oder Mitgliedsdaten hinzu.
- Senden Sie die neuen Artikel eines Tisches, oder parken oder senden Sie eine Außer-Haus-Bestellung.
Bildschirme und Schritte sind dieselben wie in der Browseransicht: siehe Eine Bestellung aufnehmen und Parken, senden und an der Kasse abschließen.
Die App folgt dem aktuellen Katalog der Filiale, ihren Bestellregeln, ihrer Lizenz, den Personalkonten und den Personalberechtigungen. Ist eine Aktion wie das Freigeben eines Gangs für Personal auf Require Authorisation gesetzt, öffnet die App ein eigenes Fenster Manager Approval mit dem Grund. Ein Manager gibt seine PIN unter Manager PIN ein und wählt Approve. Cancel bricht die Aktion ab. Eine für Personal gesperrte Aktion wird mit Grund abgelehnt, und ein Manager muss sich anmelden, um sie auszuführen.
Die App läuft im Vollbild, und die Android-Zurück-Taste bewirkt nichts, damit das Personal sie nicht versehentlich verlässt. Zum Schließen wählen Sie unten auf dem Kopplungs- oder PIN-Bildschirm Exit und bestätigen Exit FMX EPOS? mit Exit.
Grenzen
Abschnitt betitelt „Grenzen“Die Android-App nimmt keine Zahlungen an, erstattet keine Bestellungen, druckt keine Belege, wendet keine Gutscheine, Gratisgaben (Comp) oder manuellen Rabatte an, nimmt keine manuellen Preise an, ändert keine Liefer- und Tütengebühren, markiert keine Artikel als ausverkauft und verschiebt, verbindet oder schließt keine Tische. Erledigen Sie das an der Kasse. Eine verknüpfte Mitgliedschaft wendet den Rabatt des Mitglieds trotzdem an.
Das Personal kann trotzdem etwas zu einem Artikel hinzufügen, den die Kasse kostenlos gemacht hat, oder zu einer Bestellung mit 100 % Bestellrabatt. Die Kasse prüft den zusätzlichen kostenlosen Betrag, wenn sie die Zahlung annimmt. Eine Kassenkraft der Stufe Staff braucht dann eventuell die PIN eines Managers. Siehe Artikel gratis abgeben.
Die App ist keine Offline-Kasse. Sie kann ihren aktuellen Warenkorb über eine kurze Verbindungsunterbrechung halten, aber keine neuen Daten laden und nichts abschließen, bis sie die gekoppelte Kasse erreicht und diese Kasse die Restaurantdatenbank erreicht.
Sperrt sich die App automatisch, versucht sie, einen Tischentwurf zu speichern oder eine geeignete Außer-Haus-Bestellung zu parken. Auch das braucht eine aktive Verbindung zur Filiale. Gelingt das Speichern nicht, bleibt die App angemeldet und zeigt Auto lock delayed. mit dem Grund. Speichern oder senden Sie die Bestellung dann selbst.
Verbindung wiederherstellen
Abschnitt betitelt „Verbindung wiederherstellen“Solange das Personal angemeldet ist, wird ein WLAN-Symbol neben dem Namen gelb, wenn die Verbindung zur Kasse instabil ist, und rot und durchgestrichen, wenn sie verloren ist. Erreicht die App die Kasse nicht, meldet sie „The till cannot be reached. Check this phone is on the shop’s Wi-Fi.“ Wird die Kasse erreicht, antwortet aber nicht rechtzeitig, meldet sie „The till did not answer in time. Check whether this was saved before trying again.“ Der PIN-Bildschirm versucht es alle paar Sekunden erneut.
- Bringen Sie das Gerät zurück ins Restaurantnetzwerk.
- Prüfen Sie, ob die gekoppelte Kasse läuft.
- Prüfen Sie, ob Mobile App in den Security-Einstellungen der Kasse noch angehakt ist.
- Ist Only Allow Listed IP Addresses aktiv, prüfen Sie, ob die aktuelle IP-Adresse des Android-Geräts unter Allowed IP Addresses steht. Die Liste nimmt eine vollständige IPv4- oder IPv6-Adresse pro Zeile an. Geben Sie dem Gerät deshalb eine feste Adresse oder eine DHCP-Reservierung.
- Lassen Sie die App offen, während sie sich neu verbindet.
- Haben sich Adresse oder Zertifikat der Kasse geändert, koppeln Sie über den Kopplungsbildschirm neu.
- Bevor Sie einen Warenkorb neu aufbauen, prüfen Sie, ob das letzte Parken oder Senden die Kasse erreicht hat.
Meldet die App „The till ended this sign-in. Sign in again. Anything you had not saved is gone.“, melden Sie sich erneut mit Ihrer PIN an.
Meldet sie „Cannot connect to the database. Check the connection and sign in again.“ oder „The till could not answer just now. Try again shortly.“, hat das Smartphone die Kasse erreicht, aber die Kasse erreicht die Restaurantdatenbank nicht. Solange das Personal angemeldet ist, zeigt sich dasselbe Problem als „The database is offline. Try again shortly.“ oder „The database is unavailable. Keep this page open and retry when the connection returns. Mobile orders are not saved offline.“ Prüfen Sie zuerst die Datenbankverbindung an der Kasse.
Ein reines Küchenterminal kann keine Verkäufe aus der App annehmen und lehnt sie mit „This computer is a kitchen-only terminal and takes no phone orders. Connect the phone to a till.“ ab. Ein reines Empfangsterminal lehnt mit „This computer is a host-stand-only terminal: it takes no orders. Use a till.“ ab. Koppeln Sie mit einem lizenzierten Terminal, das als Kasse eingerichtet ist.
Die App aktualisieren
Abschnitt betitelt „Die App aktualisieren“Der PIN-Bildschirm prüft, ob die App-Version zur gekoppelten Kasse passt.
- Verlangt die Kasse eine neuere App, zeigt der Bildschirm zum Beispiel This app is version 1.5.3. The till needs app version 1.5.12 or later. Update the app to sign in. Die PIN-Tastatur bleibt bis zum Update ausgeblendet.
- Ist eine neuere App verfügbar, aber nicht nötig, zeigt er App version … is available from the till., und das Personal kann bei Gelegenheit aktualisieren.
- Ist die Kasse für die App zu alt, schlägt die Anmeldung mit The till is version …; this app needs version … or later. Update the till. fehl. Aktualisieren Sie die Kasse über Ihren üblichen Update-Weg.
- Verlangt die Kasse eine neuere App, hat aber keine dabei, meldet der Bildschirm, dass die Kasse kein Installationsprogramm für die App hat, und bietet kein Update an. Wenden Sie sich an den Support von FMX EPOS, um die Kasse zu aktualisieren.
This app is version 1.5.3. The till needs app version 1.5.12 or later. Update the app to sign in.
Illustration, kein Screenshot. Der echte Bildschirm kann je nach Design oder Version anders aussehen.
So aktualisieren Sie:
- Wählen Sie auf dem PIN-Bildschirm Update to mit der neuen Versionsnummer. Die App lädt das Paket von der gekoppelten Kasse herunter.
- Fragt Android danach, erlauben Sie FMX EPOS, Apps zu installieren.
- Bestätigen Sie die Installation im Android-Installationsprogramm.
- Öffnen Sie FMX EPOS erneut und prüfen Sie, ob der PIN-Bildschirm kein Update mehr verlangt.
Ein Update derselben FMX EPOS-App behält die bestehende Kopplung. Meldet Android, dass das Paket die installierte App nicht aktualisieren kann, entfernen Sie die funktionierende App erst, wenn der Support Paket und Kopplung geprüft hat.
Berechtigungen
Abschnitt betitelt „Berechtigungen“- Camera dient zum Koppeln und zum Scannen von Karten und Codes. Alles lässt sich auch von Hand eingeben.
- Install unknown apps dient nur zum Installieren einer APK von der Kasse. Android steuert diese Berechtigung für jede installierende App getrennt.
- Netzwerkzugriff ist nötig, um die gekoppelte Kasse zu erreichen.
Erteilen Sie keine sachfremden Berechtigungen, nach denen Android oder eine andere App fragt. FMX EPOS braucht für die Bestellaufnahme keinen Zugriff auf Fotos oder Kontakte.
Parken, senden und an der Kasse abschließen
Abschnitt betitelt „Parken, senden und an der Kasse abschließen“Parken, Senden, Gangfreigabe, Plätze und das Übernehmen eines Tisches funktionieren wie in der Browseransicht. Schritte und Ergebnisse, die Sie nach dem Senden prüfen sollten, finden Sie unter Parken, senden und an der Kasse abschließen.
Kurz gesagt: Hold speichert eine Außer-Haus-Bestellung, ohne sie zu senden. Send und dann Send to Kitchen speichern sie unbezahlt und geben sie an die Küche frei; Zahlung und Beleg erfolgen an der Kasse. An einem Tisch sendet Send nur neue Artikel. Steht im Ergebnis Saved · Unpaid · Kitchen send needs checking oder ein Druckfehler, ist die Bestellung bereits gespeichert: Prüfen Sie sie an der Kasse und legen Sie sie nicht neu an.
Geänderte Preise und Smartphone-Einstellungen
Abschnitt betitelt „Geänderte Preise und Smartphone-Einstellungen“Zeigt die App „Menu prices have changed. Check the updated order, then try again.“, hat sie die betroffenen neuen Zeilen aktualisiert. Prüfen Sie deren Preise und Optionen und wählen Sie dann erneut Retry Save, Hold oder Send. Solange diese Bestätigung aussteht, verzögert die App die automatische Sperre. Bereits an der Kasse gespeicherte Zeilen behalten ihre gespeicherten Preise.
Auf dem PIN-Bildschirm stellt Text Size den Text der App auf 85 %, 100 %, 115 %, 130 % oder 150 %. Meldet die App, dass das Android System WebView des Smartphones zu alt ist, aktualisieren Sie Android System WebView oder Chrome auf Version 94 oder neuer und öffnen Sie FMX EPOS dann erneut. Die App kann darum bitten, ihren Bildschirm anzuheften. Ohne Einrichtung als verwaltetes Gerät kann der Benutzer das Anheften unter Android trotzdem lösen.
Sign Out ist das Symbol oben rechts auf dem Startbildschirm. Es meldet die Mitarbeiterin oder den Mitarbeiter ab und gibt einen geöffneten Tisch frei. Es speichert nichts; parken oder senden Sie die Arbeit deshalb vorher. Um eine Bestellung ungespeichert zu verlassen, verwenden Sie den Zurück-Pfeil: Die App fragt, bevor sie ungespeicherte Artikel verwirft, zum Beispiel mit Return to Orders? bei einer noch nicht gespeicherten Außer-Haus-Bestellung. Eine gespeicherte Tischrechnung oder geparkte Bestellung bleibt an der Kasse.