Zum Inhalt springen
FMX EPOS
Download
Hilfe-Startseite

Reservierungen annehmen und verwalten

Bookings (Reservierungen) ist der zweite Reiter des Arbeitsbereichs Tables und erscheint deshalb, wenn der Restaurantmodus eingeschaltet ist. Zum Öffnen braucht es die Personalberechtigung Manage Bookings. Solange Anfragen auf Genehmigung warten, zeigt der Reiter Bookings ihre Anzahl, und die Schaltfläche Tables in der Leiste trägt einen bernsteinfarbenen Punkt. Eine freie Tischkarte zeigt außerdem die nächste Reservierung des Tisches an diesem Tag.

Ihr Betrieb legt fest, wer seine Reservierungen bestätigt (siehe Reservierungen einrichten):

  • Bei Local bestätigt die Restaurantdatenbank sie. Das Personal nimmt Reservierungen an der Kasse und am Empfangspult an. Es gibt keine Online-Reservierungen und keine E-Mails an Gäste.
  • Bei Cloud bestätigt FMX EPOS Cloud sie, und die Kasse führt eine Kopie. Gäste können online reservieren, die Cloud schickt ihnen E-Mails, und Reservierungen lassen sich auch in der Cloud verwalten. Siehe Wenn die Cloud Reservierungen bestätigt.

Die Zeile über der Liste nennt, was Ihr Betrieb verwendet, zum Beispiel „Cloud confirmation · Updated 17:42“.

Zum Empfang an der Tür siehe Das Empfangspult betreiben.

  1. Wählen Sie in der Leiste Tables und dann den Reiter Bookings.
  2. Wählen Sie den Geschäftstag mit den Pfeilen neben dem Datum, über das Datum selbst oder mit Today.
  3. Grenzen Sie die Liste mit den Status-Schaltflächen ein: All, Needs Approval, Upcoming, Arrived, Seated, Finished und Cancelled. Jede zeigt ihre Anzahl. Um einen Namen, eine Telefonnummer oder einen Tisch zu finden, tippen Sie in das Suchfeld. Um nur eine Quelle zu sehen, wählen Sie statt All Sources Telephone, Walk In oder Website.
  4. Wählen Sie List (Liste) oder Timeline (Zeitleiste).
  5. Wählen Sie eine Reservierung, um rechts ihre Details zu sehen.

Illustration, kein Screenshot. Der echte Bildschirm kann je nach Design oder Version anders aussehen.

Die Liste gliedert den Tag nach Stunden. Jede Zeile zeigt Uhrzeit und voraussichtliches Ende, Name und Kontakt, Gäste, Tische und Status, dazu Markierungen wie Change Requested, Decide by mit einer Uhrzeit, Conflict und Allergy. Eine Reservierung, die noch keinen Tisch hat, zeigt Unallocated. Cancelled listet auch abgelehnte Anfragen und No-Shows. Die Übersichtszeile nennt die Reservierungen und Gäste des Tages, Anfragen, die auf Genehmigung warten, und Tischkonflikte. Die Liste aktualisiert sich alle 15 Sekunden, solange niemand eine Reservierung bearbeitet.

Print druckt die Reservierungsliste des Tages auf dem Belegdrucker dieser Kasse.

  1. Wählen Sie New Booking (neue Reservierung) oder tippen Sie auf einen freien Platz in der Zeitleiste (siehe Die Zeitleiste nutzen).
  2. Geben Sie den Name des Gastes und eine Phone-Nummer oder Email-Adresse ein. Mindestens eines von beiden ist nötig.
  3. Legen Sie Arrival · London Time (Ankunft) und Guests (Gäste) fest. Expected End · London Time (voraussichtliches Ende) ergibt sich aus der Verweildauer für diese Gruppengröße. Ändern Sie es für einen längeren oder kürzeren Aufenthalt. Lassen Sie Source auf Telephone oder wählen Sie Walk In (ohne Voranmeldung).
  4. Um zu sehen, welche Zeiten frei sind, wählen Sie Find Available Times und wählen eine davon. Beim Speichern wird die Verfügbarkeit erneut geprüft. An einem sehr vollen Tag kann der Tischprüfung die Zeit ausgehen: Diese Uhrzeit und die späteren erscheinen dann als Unavailable, und beim Speichern erscheint „The table check did not finish in time. Nothing was saved. Try again.“
  5. Wählen Sie eine Area (Bereich) oder lassen Sie Any Area. Lassen Sie unter Table Arrangement (Tischaufteilung) Automatic / Unallocated, damit FMX EPOS die Reservierung um die anderen herum einplant, oder wählen Sie einen Tisch oder eine Tischkombination, um sie festzulegen.
  6. Fügen Sie Reception Notes (Notizen für den Empfang) hinzu und haken Sie die Allergies des Gastes an, bei Bedarf mit Additional Allergy Information. Eine leere Allergieliste heißt nicht, dass der Gast keine Allergien hat. Fragen Sie deshalb nach.
  7. Wählen Sie Save Booking (Reservierung speichern).

Illustration, kein Screenshot. Der echte Bildschirm kann je nach Design oder Version anders aussehen.

Um einen gespeicherten Kunden zu verknüpfen, suchen Sie ihn unter Link Existing Customer und wählen ihn aus. Das Formular zeigt dann seine erfassten Besuche und No-Shows. FMX EPOS verknüpft nie von selbst einen Kunden, auch wenn Name oder Telefonnummer übereinstimmen.

Die Uhrzeit muss in den Reservierungszeiten des Geschäfts liegen, auf eine seiner Anfangszeiten fallen und im Reservierungszeitraum liegen. Eine Reservierung in der Vergangenheit wird abgelehnt. Bei manchen Speichervorgängen fragt die Kasse zuerst nach:

  • Liegt die Gruppe außerhalb der Gästespanne der gewählten Tische, nennt das Formular die Spanne und die Größe dieser Gruppe. Haken Sie Confirm This Guest Count For The Selected Tables an, um trotzdem zu speichern.
  • Würde das Ankunftszeitfenster Guests Per Arrival Slot überschreiten, nennt Arrival Slot Over Its Limit die Zahlen und fragt vor dem Speichern nach. Sind in diesem Zeitfenster weitere Reservierungen eingegangen, während das Formular offen war, fragt es erneut.
  • Manager: Save Overlapping Tables behält Tische, die bereits eine andere Reservierung belegt. Das Formular listet die Reservierungen, mit denen sie sich überschneidet, und verlangt einen Reason (Grund). Gibt es Überschneidungen, nennt Overlapping Booking sie und bittet um Bestätigung. Dafür ist die Berechtigung Override Booking Conflicts nötig, und eine Kassenkraft der Stufe Staff braucht zusätzlich die Genehmigung eines Managers. Die Reservierung zeigt einen Konflikt, solange die Überschneidung besteht, und Gäste können trotzdem nur an einem freien Tisch Platz nehmen.

Um eine Reservierung zu ändern, wählen Sie sie und dann Edit. Ändern Sie das Formular und wählen Sie Save Booking. Kontaktdaten, Notizen, Allergien und Gäste lassen sich auch nach der Ankunft der Gruppe korrigieren, solange der Beginn gleich bleibt. Eine neue Uhrzeit muss weiterhin in der Zukunft und in den Reservierungszeiten liegen.

Verlassen Sie den Reiter Bookings mit einem ungespeicherten Formular, fragt die Kasse zuerst Unsaved Booking. Discard verwirft Ihre Änderungen.

Die Zeitleiste hat eine Zeile pro Tisch, nach Bereichen gruppiert, und eine Zeile No Table Yet für Reservierungen ohne Tisch. Oben steht, wie viele Gäste in jeder Viertelstunde erwartet werden, und eine rote Linie markiert die aktuelle Zeit. Die Legende darunter erklärt die Farben: Booked, Late, Arrived, Awaiting Approval, Seated, Cleaning und Finished. Eine Anfrage erscheint gestrichelt, und erst, wenn sie Tische hat. Die Zeitleiste von heute zeigt auch die Gruppen, die gerade an Tischen sitzen. Ein anderer Tag zeigt nur seine Reservierungen.

  1. Tippen Sie auf einen freien Teil der Zeile eines Tisches, um zu dieser Viertelstunde eine Reservierung für diesen Tisch zu beginnen.
  2. Ziehen Sie eine Reservierung entlang ihrer Zeile, um die Uhrzeit zu ändern, oder auf die Zeile eines anderen Tisches. Das Formular öffnet sich mit der neuen Uhrzeit und dem neuen Tisch. Prüfen Sie es und wählen Sie dann Save Booking, oder Discard, um die Reservierung unverändert zu lassen. Eine Reservierung aus No Table Yet erhält den Tisch, auf den Sie sie ziehen.
  3. Haken Sie Hide Tables Without Bookings an, um nur die Tische mit einer Reservierung an diesem Tag zu behalten. Diese Auswahl wird nicht gespeichert.

Illustration, kein Screenshot. Der echte Bildschirm kann je nach Design oder Version anders aussehen.

Eine platzierte Gruppe lässt sich hier nicht ziehen. Verschieben Sie sie im Reiter Tables oder am Empfangspult.

Je nach den Einstellungen des Geschäfts braucht eine Online-Reservierung unter Umständen eine Genehmigung. Eine Anfrage belegt keinen Tisch, bis sie genehmigt ist, und sie verfällt zu ihrer Genehmigungsfrist, die als Decide by angezeigt wird.

  1. Wählen Sie Needs Approval und dann die Anfrage.
  2. Wählen Sie Approve, um sie zu bestätigen. Um sie an anderen Tischen oder zu einer anderen Uhrzeit zu bestätigen, wählen Sie Manual Arrangement, ändern das Formular und wählen Save Booking. Das Speichern bestätigt sie so, wie Sie sie eingestellt haben.
  3. Um sie abzulehnen, wählen Sie Reject, geben einen Reason (Optional) ein und wählen Confirm.

Sie können eine Anfrage jederzeit vor ihrer Frist genehmigen, auch wenn sie schon näher liegt als die Mindestvorlaufzeit des Geschäfts oder sich ihre Verweildauer geändert hat. Sie behält die Verweildauer, mit der sie gespeichert wurde. Nach der Frist lässt sie sich nicht mehr genehmigen. Solange Open Online Bookings aus ist, wird Approve mit „Online bookings are closed. Turn on Open Online Bookings to approve this, or reject it.“ abgelehnt.

Bittet ein Gast online darum, eine bestätigte Reservierung zu ändern, zeigt die Reservierung Change Requested mit der neuen Uhrzeit, den Gästen und der Frist. Die ursprüngliche Aufteilung bleibt bestehen, bis die Änderung genehmigt ist. Wählen Sie Approve Change, Reject Change oder Manual Arrangement, um die Änderung selbst einzustellen.

Wählen Sie die Reservierung und dann:

  1. Mark Arrived, wenn die Gäste da sind, aber noch nicht sitzen. Eine angekommene Reservierung behält Gästezahl und Tische und wird nie automatisch als No-Show markiert.
  2. Seat Party, um sie an den Tischen der Reservierung zu platzieren. Lesen Sie die Meldung und wählen Sie Confirm. Listet Check Before Seating Warnungen auf, etwa mehr Gäste als Plätze, eine andere Reservierung, die bald an diesen Tischen ansteht, oder einen Tisch, der gerade erst bezahlt wurde, prüfen Sie sie und bestätigen Sie alle auf einmal.
  3. No-Show, wenn die Gäste nicht gekommen sind. Geben Sie einen Reason (Optional) ein und wählen Sie Confirm.

Illustration, kein Screenshot. Der echte Bildschirm kann je nach Design oder Version anders aussehen.

Das Platzieren öffnet die Tischrechnung für die ganze Gruppe, auch wenn einige Gäste noch nicht da sind, und behält die volle Gästezahl und alle Tische der Reservierung. Name, Telefonnummer, Allergien und Notizen gehen auf die Rechnung. Eine Reservierung ohne Tisch braucht zuerst einen: Wählen Sie ihn mit Edit oder platzieren Sie die Gruppe am Empfangspult, wo Sie die Tische auswählen.

Seat Party erscheint nur bei Reservierungen am heutigen Geschäftstag. Mark Arrived und No-Show erscheinen für heute und für frühere Tage, die korrigiert werden müssen, nie für einen späteren Tag. Stornieren geht an jedem Tag: Wählen Sie Cancel Booking, geben Sie bei Bedarf einen Grund ein und wählen Sie Confirm.

Standardmäßig gibt die letzte Zahlung auf der Rechnung die Tische frei und schließt die Reservierung ab. Bei einer platzierten Reservierung erfasst Confirm Departure, dass die Gäste gegangen sind. Ein offener Betrag auf der Rechnung muss trotzdem beglichen sein, bevor die Tische frei werden.

Wählen Sie im Reiter Bookings Settings. Booking Settings enthält die Grundeinstellungen:

  • Open Online Bookings, um Online-Reservierungen anzunehmen oder zu stoppen;
  • Online Confirmation: Automatic, Manual Approval oder Approval By Party Size mit der Gruppengröße unter Manual Approval From Guests;
  • den Public Booking Link und seinen QR-Code, wenn die Filiale mit der Cloud verbunden ist.

Wählen Sie Save Settings. Zum Speichern ist die Berechtigung Change Booking Settings nötig, und eine Kassenkraft der Stufe Staff braucht zusätzlich die Genehmigung eines Managers. Schließen Sie mit ungespeicherten Änderungen, fragt die Kasse zuerst Unsaved Booking Settings. Solange Online-Reservierungen geschlossen sind, trägt die Schaltfläche Settings eine rote Markierung. Alle anderen Reservierungseinstellungen finden Sie unter Back Office → Restaurant → Bookings (siehe Reservierungen einrichten).

Bei Bestätigung durch die Cloud sendet die Kasse jede Reservierung, Änderung, Genehmigung, Ablehnung, Stornierung und jeden No-Show an die Cloud und zeigt deren Antwort. Ankünfte, Platzierungen und Aufbrüche erfasst die Kasse sofort und sendet sie danach an die Cloud.

  • Hat die Reservierung eine E-Mail-Adresse, heißt das Feld für den Grund einer Ablehnung oder Stornierung Reason (Optional, Sent to the Guest), und die Cloud schickt dem Gast per E-Mail, was Sie schreiben.
  • Reject, Reject Change, Cancel Booking und No-Show sagen in ihrer Bestätigung „The guest is emailed.“ oder „The guest is not emailed.“ Bei einem No-Show mit E-Mail steht dort „The guest is emailed. The reason is not sent.“
  • Approve, Approve Change und Mark Arrived fragen nicht zuerst nach. Die Details der Reservierung nennen deshalb jede dieser Aktionen, die dem Gast eine E-Mail schickt, zum Beispiel „Approve emails the guest.“
  • Neben seiner Schaltfläche zum Speichern zeigt das Reservierungsformular „Saving emails the guest.“ oder, ohne E-Mail-Adresse, „No email address, so the guest is not emailed.“
  • Kommt die Antwort der Cloud nicht an, meldet der Reiter „The result has not been verified. Check the same request before changing this booking.“ Wählen Sie Check Same Request. Das sendet dieselbe Anfrage erneut, ohne eine zweite Reservierung anzulegen.
  • Eine neue Reservierung, auf die die Cloud nicht antworten kann, wird zu einem Antrag und steht unter „Waiting for the cloud to confirm. These do not hold tables.“ Sagen Sie dem Gast keinen Tisch zu, bis sie bestätigt ist.
  • Lehnt die Cloud einen Antrag später ab, wandert er nach „The cloud refused these applications. Tell each guest, then remove the application.“ Informieren Sie den Gast, wählen Sie dann Remove und bestätigen Sie Remove Application.
  • Hat die Kasse eine Ankunft oder Platzierung erfasst, nachdem die Cloud die Reservierung geändert hatte, listet der Reiter sie unter „The till and Cloud record these bookings differently.“ Klären Sie das auf der Cloud-Seite Bookings (siehe Abweichende Daten in Kasse und Cloud). Die Tischrechnung an der Kasse bleibt, wie sie ist.

Während die Bestätigung übertragen wird, zeigt die Übersicht Bookings Frozen, und Reservierungen lassen sich nicht ändern.

Reservierungen brauchen die Restaurantdatenbank. Während eines Ausfalls zeigt das festgelegte Notfallterminal eine schreibgeschützte Liste der Reservierungen des Geschäftstags mit der Überschrift „Read Only · Emergency List · May Be Out Of Date“ und der Uhrzeit der letzten Aktualisierung. Nutzen Sie sie nur für den Empfang. Mit ihr lassen sich Reservierungen weder bestätigen noch ändern oder platzieren.