厨房与打印恢复
厨房屏幕和厨房打印机各自独立工作。在屏幕上完成一张单子,不会清除失败的打印任务;补打一张厨房单,也不会改变它在厨房屏幕上的状态。
打开厨房屏幕
Section titled “打开厨房屏幕”每台厨房屏幕都用一个厨房屏幕账号登录。这个账号由管理员在 Back Office → Users → Cashiers 中为某个工作站创建,级别为 Kitchen Screen。员工 PIN 打不开厨房屏幕。
- 收银电脑上的厨房窗口:如果电脑的某个显示器设置成了厨房屏幕,FMX EPOS 会在这个显示器上单独打开厨房窗口。如果管理员在 Sign In As 下为它选了账号,窗口会自行打开该工作站,不需要 PIN,也没有 Sign Out 按钮;否则窗口显示 Kitchen Screen(厨房屏幕),要求输入厨房屏幕 PIN。收银机退出登录或锁定不影响厨房窗口。
- 仅厨房电脑:PIN 页面显示 Kitchen Screen。输入厨房屏幕 PIN。员工 PIN 会被拒绝,并提示 “This is a kitchen screen. Enter a kitchen screen PIN.”(这是厨房屏幕。请输入厨房屏幕 PIN。)
- 收银机的普通 PIN 页面:厨房屏幕 PIN 打开该账号的厨房屏幕,员工 PIN 打开收银界面。
- 只有管理员勾选了 Kitchen Screen Web,其他电脑上的浏览器才能打开厨房屏幕。手机和平板不能运行厨房屏幕,它们总是进入员工移动点餐。
标题显示工作站和账号。要显示另一个工作站,请用那个工作站的账号登录。如果厨房屏幕的工作站已被停用或隐藏,就不能登录,并提示 “This screen account’s kitchen station is inactive or hidden. Check Users → Cashiers and Printing → Kitchen Stations.”(此屏幕账号的厨房工作站已停用或隐藏。请检查 Users → Cashiers 和 Printing → Kitchen Stations。)管理员可以在 Printing → Kitchen Stations 中重新启用工作站,或为账号另选一个工作站。
门店数据库无法连接时,厨房屏幕保持登录,但显示 Not Updating(未更新),也不会出现新的工作,在此期间请按纸质单子制作。数据库恢复后,屏幕会自动跟上。已退出登录的屏幕要等数据库恢复、所有应急账单上传完成后才能登录。
示意图,不是截图。实际界面可能因主题或版本而有所不同。
示意图,不是截图。实际界面可能因主题或版本而有所不同。
- 确认顶部显示的是自己的工作站名称。
- 用 All(全部)、To Prepare(待制作)、On Hold(暂缓)或 Updates(变更),或者右侧的 Upcoming(即将送厨)找到要做的单子。屏幕打开时显示 To Prepare。
- 看清订单号或桌号、订单类型、预定时间、上菜批次、座位、选项、备注和过敏横幅。标题下方一行显示顾客姓名,外带订单则显示订单名称。
- 选中一件商品做标记,它随即显示 Marked(已标记)。再选一次可以撤销。暂缓的商品要等起菜后才能勾选。
- 单子要求时,选择 Acknowledge(确认收到)或 Confirm Update(确认变更)。
- 选择 Done(完成),然后在四秒内选择 Confirm?(确认?)。
勾选只是厨房自己的标记。勾选全部商品不会完成卡片,也不会把它移出 To Prepare,只有 Done 才会。Done 会完成整张卡片,包括仍在暂缓的批次。该批次起菜后,卡片会重新出现,之前的商品显示为 Done,只需制作新起菜的商品。
只有暂缓商品的卡片通常显示 Awaiting Fire(等待起菜),不显示 Done。如果卡片上的更新提供 Confirm Update,可以完成这次更新;如果需要 Acknowledge,先确认它,暂缓的商品仍等待 Fire。既有已叫起商品又有暂缓商品的卡片显示 Done。
桌台全额付款后,它的卡片会自动离开厨房屏幕,包括从未起菜的批次。桌台的 Takeaway 卡片会一直保留,直到厨房选择 Done。已关闭桌台的卡片如果通过 Undo 或 Reopen 回到屏幕上,会显示 Table Closed(桌台已关闭),选择 Done 即可结束它。
已取消的单子显示 Confirm Cancel(确认取消),并一直留在 To Prepare 中,直到有人确认。Updates 中的每张卡片都提供 Acknowledge,只要其中还有卡片,Updates 筛选按钮就会闪动。配有标签打印机的工作站可能会显示 Labels(标签),用来为卡片上未暂缓的商品打印标签。标签在卡片所属工作站的标签打印机上打印,即使商品后来已移到其他工作站。浏览器拦截了声音时,选择 Enable Sound(启用声音),之后的提醒才能播放。
卡片按首次开始制作的先后排列,也就是订单放行到厨房、或桌台第一个批次起菜的时间。只有暂缓商品的卡片排在后面。勾选商品或之后再起菜,都不会改变卡片的位置。桌台的外带商品有自己单独的卡片,标题为 Takeaway。
相同的商品会合并成一行,显示总数量,即使在收银机上拆开过;但选项、备注、上菜批次、座位或制作状态不同的商品不会合并。勾选合并后的一行,会同时勾选其中所有商品。
每次选择 Done 后,五秒内都可以用 Undo(撤销)。也可以打开 Done Orders(已完成订单)查看最近完成的单子,选中一张查看商品,再选择 Reopen(重新打开);仍在暂缓的批次中的商品在那里标为 Hold。误点完成时可以这样恢复。两种方式都会让卡片带着原来的勾选恢复。重新打开不会撤销付款,也不会重打单子。
示意图,不是截图。实际界面可能因主题或版本而有所不同。
每张卡片显示从叫单开始已等待的时间。等待时间超过门店为该工作站设定的时间后,卡片变为琥珀色并显示时钟图标。Due 显示预约订单要求的时间。
右上角的按钮是 Refresh(刷新)、Sold Out(售罄)、Done Orders 和 Sign Out(退出登录),旁边是显示比例。屏幕看起来没更新,或者显示 Not Updating(未更新)而不是 Connected(已连接)时,使用 Refresh。Sold Out 打开与收银机相同的列表,厨房可以把商品或选项标为售罄(Today 或 Until Back On),或选择 Back On,见把商品标记为售罄。在判断订单丢失之前,先确认看的是正确的工作站。
查看即将送厨的订单
Section titled “查看即将送厨的订单”Upcoming 显示还没放行到厨房的订单,例如预约外带或自取订单,或门店设置为在预定时间前不久才放行的网站外送订单。每张卡片都显示预定时间。这些卡片只用于提前安排:不能勾选,也不能标为 Done,而且不会发出提醒。
示意图,不是截图。实际界面可能因主题或版本而有所不同。
订单放行后,它的卡片会移到正常视图,并保留预定时间。新的即将送厨订单最多可能要一分钟才显示;想早点看到,选择 Refresh。标有 Release overdue 的即将送厨卡片本应已经送厨。在收银机上,员工可以在 Orders → Kitchen Release 中放行等待中的订单,见把等待中的订单送厨。
过敏横幅来自收银机上选择的过敏原,不是来自普通备注里的文字。厨房单和厨房屏幕会醒目地显示过敏信息,顾客小票不显示。这个标记只是帮助员工看到顾客的要求,不能保证制作时不含过敏原,也不能防止交叉污染。请按门店自己的过敏处理流程操作,并和厨房确认顾客的要求。
处理打印警告
Section titled “处理打印警告”从收银机的打印警告(Open Print Jobs,打开打印任务),或从桌台上 Table Details 旁边的打印机按钮打开 Print Jobs(打印任务)。警告会写出打印机名称,例如 “Printer Kitchen 1: 2 jobs need attention”;任务没有对应打印机时,显示 “Kitchen / print tasks: 2 jobs need attention”。每个任务都会显示内容、状态和下一步该做什么。
示意图,不是截图。实际界面可能因主题或版本而有所不同。
- 检查原来的打印机:纸张、错误指示灯和 Windows 打印队列。
- 如果任务可能已经打印过,先找到纸质单子再做其他操作。
- 只有原打印机没有打出可用的单子时,才选择 Retry(重试)。Retry All(全部重试)会重试这台打印机上属于当前窗口的所有失败任务:本收银机的任务,或者从桌台打开时该桌台的任务。其他收银机在同一台打印机上的任务不受影响。
- 用 Send Elsewhere(改到其他打印机)把任务打印到另一台打印机上:选择打印机,然后选择 Print。如果任务可能已经打印,先检查原来的打印机,这时按钮显示为 Checked, Print。
- FMX EPOS 无法判断任务是否打印过时,Retry 会请你先检查;确认检查过之后再选择 Checked, Print。
- 一台打印机上有多项任务时,Send All Elsewhere(全部改到其他打印机)和 Clear All(全部清除)会处理当前窗口在这台打印机上的所有任务。使用 Send All Elsewhere 时,选择打印机后选择 Print All。如果部分任务可能已经打印,选择 Unprinted Only 只发送其余任务,或在检查打印机后选择 Checked, Print All。Clear All 需要选择 Confirm Clear All 确认。
- 桌台上,确实需要多一份已打印的单子时,在 Kitchen Ticket Copies(厨房单副本)下使用 Print Copy(打印副本)。选择打印机,然后选择 Checked, Print Copy。副本不会发送未送出的商品。只有门店的厨房单版式包含副本标记时,副本上才会注明是副本。
因暂时性原因失败的任务(例如打印机关机、暂停或缺纸)会自动重试。按现状永远打不出来的任务(例如没有选择打印机,或打印机类型不对)会立即标为失败,参见任务为什么显示 Failed。任务在预定时间 30 分钟后仍未打印的,会标为失败,不再延迟打印,提示为 “Not printed: waited more than 30 minutes.”。选择 Retry 之前,先确认这张订单是否还需要这张单子。
确定没有打印、而且对应的工作已不存在的单子会被关闭:它显示 “Not printed: …” 和原因(订单已取消、桌台已取消、单子上的所有商品都已取消,或厨房放行时该工作站没有商品),不再计入失败任务,Retry、Send Elsewhere 和 Retry All 都会拒绝它。可能已经打印、或仍有有效工作的单子,仍需人工检查。
Check Printer(检查打印机)表示 FMX EPOS 无法判断打印机是否接收了任务。这类任务不会自动重试,这台打印机之后的任务也要等有人处理后才会打印。重试或改到其他打印机都可能打出重复的单子。请先检查,再告诉厨房以哪一份为准。
通过网络地址连接的打印机,只要 FMX EPOS 把任务发出去就算已打印,即使打印机缺纸或盖子开着。如果厨房说没收到单子,检查打印机,然后使用 Print Copy 或 Print Kitchen Ticket。
Clear Issue(清除问题)会在你用 Confirm Clear Issue(确认清除问题)确认后,在 FMX EPOS 中取消这个打印任务。它不会取消订单,不会通知厨房,也无法删除已经在打印机自身队列里的副本。只有在订单已经用其他方式处理好之后才使用。
如果正式放行替代了提前出票中明确失败的任务,旧任务会标为 Cancelled,不能重试或转发到其他打印机。新的正式放行任务如需处理,请恢复新任务。
- Bill(账单)会把柜台订单保存为挂单并打印账单。
- 付款完成后,收银机按门店的小票设置处理。如果询问 Print receipt?(打印小票?),选择 Print(打印)或 No Receipt(不要小票)。
- 在 Orders 中选中订单,视情况使用 Reprint Receipt(补打小票)、Print Kitchen Ticket(打印厨房单)或 Print Labels(打印标签)。
- 订单付款或以未付款方式保存后,收银机导航栏上会出现 Last Labels(上一单标签),约保留三分钟。
- Card Receipt(刷卡签购单)只适用于在集成刷卡机上完成的付款。
Print receipt?
Paid £15.00 by Card.
示意图,不是截图。实际界面可能因主题或版本而有所不同。
销售、退款或现金变动已经记录后,小票、标签或报表没打出来时,请恢复打印任务。不要为了拿到纸质单子而重复收付款。
厨房找不到订单时
Section titled “厨房找不到订单时”按以下顺序检查:
- 在收银机上确认商品已经送厨,而不是还在等待送厨。
- 看看这个批次是否处于 On Hold,需要 Fire Next 或 Fire。
- 柜台、电话或在线订单,查看厨显的 Upcoming 和收银机的 Orders → Kitchen Release。挂单不会放行到厨显,也不会自动打印厨房单,但厨房可能已经收到提前手工打印的纸票。
- 检查正在查看的厨房工作站,并选择 Refresh。
- 在 Done Orders 中查找变更、取消或已完成的单子。
- 如果这个厨房按纸质单子工作,检查打印任务。
- 数据库中断期间,应急终端上的订单和桌台会打印厨房单,但不会出现在厨房屏幕上。数据库恢复前,请按纸质单子制作。
在线订单还要确认它已被接受。预约订单可能要等员工选择 Print Now(立即打印)或在 Orders → Kitchen Release 中送厨,或者在 Integration Host 运行时等到预定时间才放行。