退款
已付款、部分退款或已退款的订单不能取消,只能退款,这样款项、商品、增值税和订单记录才能保持关联。
打开退款窗口
Section titled “打开退款窗口”- 选择 Orders(订单)。
- 找到并选择已付款的订单。
- 选择 Refund(退款)。Refund Order(订单退款)窗口打开,标题上方显示订单号。
- 核对 Order Total(订单总额)、Already Refunded(已退款)和 Available(可退金额)。
Available 是仍可退还的最高金额,包括随付款收取的小费,并已扣除之前的退款。
- 选择 Items(按商品)。窗口打开时没有选中任何商品。
- 选择 Select All Items(全选商品)退还所有仍可退的商品,或在 Select Paid Items(选择已付商品)下逐行选择,并用 − 和 + 设置数量。全部选中后,按钮会变为 Clear Selection(清除选择)。
- 如果显示 Service Charge(服务费),默认包含所选商品分摊的桌台服务费;选择 Service Charge 可将其排除。按钮上的金额是仍可退还的全部服务费。Tip(小费)默认不包含;只有小费也要退还时才选择它。
- 核对计算出的退款金额。
- 可以选择 Refund Reason(退款原因),或在 Or enter a reason 中输入原因。
按商品退款会把退款与原商品行关联,商品数量和销售报表能反映退回了什么。没有选择任何内容时,Refund £… 不可用。
套餐列为一行,只能连同其中所有商品整份退款。不能按商品只退套餐的一部分:“Refund a meal deal whole: select all of its items.”(请整份退还套餐:选中它的所有商品。)要退还套餐价格的一部分,使用 Amount。
示意图,不是截图。实际界面可能因主题或版本而有所不同。
- 选择 Amount(按金额)。在按商品模式下直接输入金额,也会切换到按金额模式。
- 用键盘输入金额,或选择 Full Remaining Amount(全部剩余金额)。
- 可以选择或输入退款原因。
按金额退款适用于表示歉意的补偿,或与具体商品无关的约定部分退款。退款金额不能超过 Available。Full Remaining Amount 包含小费;如果小费应保留,请输入较小的金额。
选择退款方式
Section titled “选择退款方式”如果所有可退付款都是刷卡,FMX EPOS 默认选择 Card;在线付款的网站订单默认选择 Online;其他情况默认 Cash。选择方式本身不会启动任何操作;退款前请核对。
- Cash(现金)记录现金退款,并可弹开钱箱。按显示的金额把现金交给顾客。如果退款记录后钱箱出故障,处理好钱箱即可,不要再次记录退款。
- Card(银行卡)把金额发送到 Clover Flex,退到顾客在刷卡机上出示的任意一张卡。它不与原刷卡付款关联,所以顾客必须出示银行卡。如果 Clover Flex 未就绪,Clover Flex Not Ready 会提供 Retry Terminal 或 Record External Refund(记录外部退款)。如果本收银机不使用 Clover Flex,Card Refund £… 会要求你在刷卡机上退款,再选择 Card Refunded(已退款到卡)。选择任一按钮前,都要先在刷卡机上完成退款。
- Online(在线)把在线支付的钱退回顾客的银行卡。参见网站订单的在线退款。
选择 Refund £…,等待结果。刷卡机可能只批准部分退款:提示 “Card refund approved £… of £…. Refund the remaining £….” 时,窗口保持打开,以便退还余下部分。刷卡退款失败时,可以改选 Cash。
FMX EPOS 会在要求你到刷卡机上退款之前先检查这笔刷卡退款,不允许的退款在钱款变动之前就会被拒绝。
刷卡机退款未记录时
Section titled “刷卡机退款未记录时”在非集成的刷卡机上退款后选择 Card Refunded 或 Record External Refund 时,FMX EPOS 可能无法记录这笔退款,例如数据库无法连接时。窗口随后会提示 £… 已在刷卡机上退还,但尚未记录。不要在刷卡机上再退一次。
- 记录完成之前,Cash 和 Online 不可用。再次选择 Refund £…,方式选 Card,金额不变;FMX EPOS 会记录这笔退款,不会再次请求刷卡机。
- 如果选择 Cancel(取消),Unrecorded Card Refund(未记录的刷卡退款)会提醒关闭窗口将丢失这条记录。Go Back(返回)保持窗口打开,以便记录;Close(关闭)则不记录直接关闭。
如果 FMX EPOS 拒绝了退款(例如订单在另一台收银机上被修改),窗口会重新载入订单,只显示拒绝原因。核对金额后再试。
门店可以决定普通员工能做哪些退款:
- 在 Back Office → Users → Permissions 中,Order Refund / Saved Payment Return 可设为允许、需经理 PIN 批准,或禁止普通员工操作。
- 在 Back Office → Sales Settings → Order Rules 中,Refund Approval From (£) 设定一个金额:现金或银行卡退款超过顾客用这种方式支付后剩余的金额(例如用现金退还刷卡付款),且该订单这类退款(含本次)累计达到或超过该金额时,需要经理 PIN。留空即关闭;填 0 则每笔这样的退款都要批准。
需要批准时,选择 Refund £… 后会弹出 Manager Approval(经理批准),这发生在任何款项变动或刷卡机收到请求之前。经理输入自己的 PIN 并选择 Approve(批准);如果 PIN 位数固定,输入最后一位即自动批准。选择 Cancel 会停止退款,不会退还任何款项。被禁止的退款会显示 “Staff cannot do this: … Ask a manager to sign in.”,经理 PIN 不能解除禁止。经理可以直接退款。
示意图,不是截图。实际界面可能因主题或版本而有所不同。
集成刷卡退款结果不明时
Section titled “集成刷卡退款结果不明时”不要再退一次。FMX EPOS 会打开 CONFIRM CARD RESULT(确认刷卡结果)。请查看刷卡机的交易记录、商户小票或其他商户记录:Check Terminal 无法查询退款。Refund Was Made 表示刷卡机已完成退款,钱已退回顾客的银行卡。参见刷卡机结果与恢复。
网站订单的在线退款
Section titled “网站订单的在线退款”网站订单在线收取的款项,通过网站的支付服务退回顾客的银行卡。如果订单有一部分在收银机支付,这部分也可用 Cash 和 Card 退还,两种方式合计最多退回收银机已收取且尚未退还的金额。改用另一种方式退款,仍须遵守上文的经理批准规则。
- 退款需要共享数据库,以及门店与 FMX EPOS Cloud 的连接。缺少任一项时不会发起退款,FMX EPOS 会说明原因。
- 全部在线付款(含小费)都退还后,网站上的订单会被取消,顾客会收到邮件,告知餐厅已取消订单,并有一行说明款项已退回其银行卡。部分退款不会取消订单;Stripe 受理退款后,顾客会收到邮件,告知订单中有多少金额正在退回其银行卡。直接在 Stripe 后台进行的退款不会发送邮件。当 Stripe 后台和收银机上的退款合起来退还全部付款时,由补足全额的那笔决定:在后台补足则不发邮件,在收银机上补足则发送取消邮件。
- 在 Stripe 后台发起的退款,会自动在收银机上记录为 Online 退款。不要重复记录。
如果支付服务尚未答复,FMX EPOS 会关闭退款窗口,并提示 Stripe 正在处理退款。FMX EPOS 会自动持续查询,Stripe 确认后把退款记入订单。在此之前,它列在 Cash & Card → Payment Review → Outstanding Payment Operations 中。Stripe 稍后才确认的退款不打印单据。不要用刷卡机复核或 Clover 记录来处理在线退款,也不要重复退款:顾客可能会被退款两次。
外部平台订单的退款
Section titled “外部平台订单的退款”FMX EPOS 不能退还 Just Eat 或 Uber Eats 代收的款项,也不导入它们的退款。请使用平台自己的退款流程。取消平台订单和退款是两个独立的步骤。
在收银机上用现金或银行卡付款的平台订单,只能一次性全额退款,每笔付款按原支付方式退回:
- 按上文打开订单的 Refund,核对 To Refund(待退金额)。它显示收银机为这张订单收取的全部款项,包括小费,下方列出 To Card(退到银行卡)和 In Cash(现金退回)。没有 Items、Amount 或退款方式的选项。
- 选择 Refund All & Mark Unpaid(全部退款并标为未付款)。
- 核对金额,然后选择 Refund All(全部退款)。
示意图,不是截图。实际界面可能因主题或版本而有所不同。
平台费用仍归平台。银行卡款项先通过刷卡机退回;刷卡退款完成后记录现金退款,钱箱打开。订单会变回未付款,请重新收款,或在 Orders → Online 中用 Archive Unpaid Order 将其归档。即使订单的在线记录在退款前已经归档(手动归档,或超过连接的 Raw Payload Retention 期限后归档),也可以这样做:在你按未付款归档或收款之前,订单会显示在 Orders → Online 的 Pending 和 All 中。如果刷卡机批准的金额少于全额,退款界面会保持打开,等待退回银行卡余下的部分。如果刷卡退款之后现金没能记录,收银机会提示:再选择一次 Refund All & Mark Unpaid 退回现金。
如果刷卡退款的结果不确定,现金暂不退还。先处理 CONFIRM CARD RESULT。所有刷卡退款都确认后,再次打开订单的 Refund,选择 Refund All & Mark Unpaid,继续退还现金。
会员费不在 Orders 中退款。在 Customers(顾客)中打开该会员,使用 Refund 选项卡;参见退还会员费。
核对 Already Refunded、Available 和订单状态。把刷卡机参考号或在线参考号与订单一同保存。退款单在这台收银机的小票打印机上打印。如果打印失败,恢复打印任务即可,不要重复退款。如果收银机提示 “Refund saved; the slip prints when the database reconnects.”,说明退款已记录,只是退款单在等待打印。
只有收银机能连接共享数据库时才能开始退款。否则收银机会提示 “Refunds are unavailable while the database is offline. No refund has been started.”(数据库离线时无法退款,尚未开始任何退款)。连接恢复后再为订单退款。
订单退款不会返还优惠券使用次数。付款后的退款会按退还商品的比例返还积分;只退小费或费用,不会返还或扣回积分。
如果整张订单是用积分或会员免费商品支付的,就没有钱可退:在 Orders 中选择 Return Order(退回订单)并确认。不会有款项变动;商品被退回,已兑换的积分和免费商品额度会返还给会员。如有小费,须先退还。
在仍未付款的订单上,退给顾客的钱记为退回。商品和积分抵扣保留在订单上,余额重新变为待付。可以在订单的付款界面上使用 Return(退回),也可以在 Orders 中使用 Refund,效果相同。从 Orders 打开时,窗口显示为 Return Payment(退回付款),按金额操作;只有按商品或座位付款的桌台仍提供 Items。参见保存未付款订单。