Gestionar el almacenamiento de la base de datos y el mantenimiento
Abra Back Office → Database en la aplicación de escritorio de FMX EPOS, en el terminal que va a cambiar. Los cambios en la base de datos afectan a todos los terminales y pueden detener la actividad. Antes, termine los pagos pendientes, los resultados de tarjeta desconocidos y las recuperaciones de impresión, y compruebe en la tarjeta Terminals que todos los terminales en línea ejecutan una versión de FMX EPOS con el mismo modelo de base de datos que este.
Consultar el estado actual
Sección titulada «Consultar el estado actual»La tarjeta Current Status (estado actual) muestra el modo activo, si se puede acceder a la base de datos, cuántos registros de este terminal esperan todavía llegar a ella (Pending local writes) y cuándo se comprobó por última vez. Seleccione Refresh Status para volver a comprobarlo.
La tarjeta Terminals muestra todos los terminales de la base de datos activa. Para cada uno indica la Version, si su modelo de base de datos (Schema) está al día (Up to date) respecto al de este terminal, cuándo se vio por última vez (Last Seen), sus Pending Writes y su respuesta en Maintenance. Un terminal que deja de comunicarse aparece como Offline.
Terminals3
| Terminal | Version | Schema | Last Seen | Pending Writes |
|---|---|---|---|---|
| Front Till | 2.0.478 | Up to date | 14/10/2026 13:05:12 | 0 |
| Bar Till | 2.0.478 | Up to date | 14/10/2026 13:05:10 | 0 |
| Kitchen PC | 2.0.471 | Behind | Offline | — |
Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.
Si aparece Review Pending Writes (revisar escrituras pendientes), ábralo antes de cualquier migración, importación o exportación. Un resultado de pago o de impresión sin terminar o desconocido bloquea el mantenimiento hasta que se resuelve.
En modo Remote, el aviso Local Sensitive Data Remains significa que la antigua base de datos local de este PC todavía contiene datos de clientes o pedidos. Complete una migración Local to Remote verificada antes de eliminar esa copia local.
Configurar el almacenamiento
Sección titulada «Configurar el almacenamiento»Elija un modo en Database Storage:
- Local SQLite guarda la base de datos en este PC, en el Local SQLite File.
- Remote Database conecta todos los terminales a SQL Server o MySQL 8.4.
Database Storage
Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.
Para conectarse a una base de datos remota:
- En Database Storage, elija Remote Database.
- Elija el Database Type e introduzca Server Address, Instance (solo SQL Server, opcional), Port, Database Name, Username y Password. Si indica un nombre de instancia, deje Port en blanco para localizarla mediante SQL Server Browser. Elija si quiere Encrypt Connection (cifrar la conexión). En SQL Server, marque Trust Server Certificate (confiar en el certificado del servidor) solo si el establecimiento ha decidido expresamente aceptar el certificado de ese servidor. Connection Check Interval (de 5 a 300 segundos) fija cada cuánto comprueba este terminal que puede acceder a la base de datos.
- Seleccione Test Connection.
- Lea el resultado: Structure Ready (estructura lista), Action Needed (acción necesaria) o Connection Failed (error de conexión).
- Seleccione Check & Create Structure solo si la base de datos seleccionada va a ser una base de datos nueva de FMX EPOS. Si todavía no existe, FMX EPOS pregunta Create Database? antes de crearla junto con sus tablas.
- Seleccione Save & Apply.
Los ajustes de conexión pertenecen solo a este terminal. Para cambiar la conexión de otro terminal, hágalo en ese terminal.
Añadir un terminal
Sección titulada «Añadir un terminal»Add a Terminal (añadir un terminal) permite que otro PC se una a la base de datos de esta caja con Guided Setup, sin que nadie tenga que escribir los datos de conexión.
- Seleccione Generate Pairing Code (generar código de emparejamiento). La tarjeta muestra un código de ocho caracteres, las direcciones de este PC en This PC y una cuenta atrás de 10 minutos en Expires In.
- En el PC nuevo, en la configuración inicial, elija Guided Setup, Several Tills y Join Another Till, busque esta caja o escriba una de sus direcciones, e introduzca el código. Consulte Completar la configuración inicial.
- Cuando el PC nuevo se ha unido, la tarjeta muestra Code used by y el nombre del PC.
Add a Terminal
Another PC joins this till’s database with a one-time code, valid for 10 minutes.
Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.
Cancel retira el código. Un código solo sirve una vez: deja de valer en cuanto un PC lo usa, tras cinco intentos erróneos, cuando termina la cuenta atrás o cuando cierra la página. La tarjeta muestra entonces “The code expired.” o “The code was revoked after five wrong attempts.”. Genere uno nuevo si lo necesita.
Comprobar el tipo de red
Sección titulada «Comprobar el tipo de red»Después de seleccionar Generate Pairing Code o Set Up MySQL on This PC, la tarjeta indica también las redes a las que está conectado este PC. Si Windows trata alguna de ellas como red Public, las demás cajas no pueden llegar a este PC por esa red, y la tarjeta lo avisa. Si es la red del propio establecimiento, seleccione Make It Private en la aplicación de escritorio y acepte el aviso de Windows. También puede seleccionar Open Network Settings, elegir Wi-Fi o Ethernet, abrir las propiedades de la red y configurarla como Private network (red privada). De vuelta en la tarjeta, seleccione Check Again.
FMX EPOS solo abre sus puertos del cortafuegos para redes privadas y de dominio, nunca para redes públicas.
Si el router asignó automáticamente la dirección de este PC (DHCP), la tarjeta le pide que dé al PC una dirección IP fija, ya sea reservando su dirección en la configuración DHCP del router o fijándola en Windows. Si la dirección cambia, las demás cajas y los teléfonos pierden la conexión con él.
Instalar MySQL en una caja con Local SQLite
Sección titulada «Instalar MySQL en una caja con Local SQLite»Una caja con Local SQLite no puede compartir sus datos, así que la tarjeta no ofrece código de emparejamiento, sino instalar MySQL en este PC. El PC debe usar Windows de 64 bits; en Windows de 32 bits la tarjeta lo indica, y puede pasar los datos a un servidor de base de datos de otro PC con Data Migration. Windows pide permiso antes de instalar MySQL.
Add a Terminal
Another PC joins this till’s database with a one-time code, valid for 10 minutes.
Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.
- Seleccione Set Up MySQL on This PC. FMX EPOS revisa primero lo que ya hay en este PC.
- Seleccione el botón que aparece a continuación:
- Install MySQL descarga MySQL 8.4 de Oracle (unos 270 MB), lo instala y abre su puerto solo a esta red. Si una instalación anterior de MySQL dejó bases de datos en la carpeta de esta caja, elija Use These Databases para volver a poner MySQL sobre ellas, o Start Again para apartarlas, con la fecha y la hora en el nombre, y empezar con otras nuevas.
- Prepare Database aparece si MySQL ya está instalado. Introduzca antes su MySQL Root Password; FMX EPOS crea en él la base de datos del establecimiento.
- Continue aparece si una instalación de MySQL iniciada antes por FMX EPOS no terminó, y la completa.
- Espere a que termine la línea de progreso. Los campos de la conexión remota se rellenan y se abre la vista previa de Data Migration para Local to Remote. La caja sigue trabajando con Local SQLite hasta que seleccione Migrate & Switch.
- Revise la vista previa, escriba
MIGRATEy seleccione Migrate & Switch, como se explica en Migrar datos entre Local y Remote más abajo.
Cuando los datos ya están en MySQL, la tarjeta ofrece Generate Pairing Code como de costumbre.
This PC’s MySQL Server (servidor MySQL de este PC) aparece cuando FMX EPOS instaló o preparó MySQL en este PC. Show Root Password muestra la contraseña de root de MySQL, que solo hace falta para mantenimiento, y Hide vuelve a ocultarla. Cada vez que se muestra queda anotado en el registro de auditoría.
Continuidad en modo remoto
Sección titulada «Continuidad en modo remoto»En el modo Remote, todos los datos del negocio se guardan en la base de datos remota. Si deja de estar disponible, los cambios admitidos de la caja se guardan en el terminal y se envían cuando la base de datos vuelve a estar disponible.
FMX EPOS considera que la base de datos no está disponible siempre que no puede iniciar sesión en ella, así que cambiar la contraseña de la base de datos, o cambiar el nombre de la base de datos o eliminarla, tiene el mismo efecto que un fallo de red. Cambie esos datos en Database Storage en todos los terminales en un momento tranquilo. Una caja que ya ha perdido la conexión puede usar Recover Connection: localiza el problema y ofrece lo que corresponde, como Start MySQL o Reinstall MySQL para un servidor que FMX EPOS instaló en este PC, o Enter New Connection Details para una dirección, un usuario o una contraseña nuevos. Consulte Recover Connection.
La página Database muestra cuántas escrituras siguen pendientes. Una escritura que la base de datos rechaza una y otra vez (por un motivo distinto a estar desconectada) aparece en Orders → Payment Review → Local Writes Needing Review. Esa lista solo muestra las escrituras retenidas en el terminal que está usando, así que ábrala en el terminal que las registró. Retry Database Write vuelve a intentar el cambio guardado y nunca repite una solicitud al terminal de tarjetas. Lea Local Writes Needing Review antes de usar Reconcile.
Elegir el terminal de emergencia
Sección titulada «Elegir el terminal de emergencia»En el modo Remote, la tarjeta Terminals también tiene Emergency Terminal (terminal de emergencia). Mientras la base de datos no está disponible, solo ese terminal puede iniciar la sesión del personal, abrir mesas e imprimir comandas de cocina. Las demás cajas conservan sus ventas y las envían cuando vuelve la base de datos; sus comandas de cocina esperan hasta entonces. Es un único ajuste para todo el establecimiento.
- En Emergency Terminal, elija la caja, o No Emergency Terminal.
- Seleccione Save Emergency Terminal.
Con No Emergency Terminal, Diagnostics advierte de que durante una caída ningún terminal puede iniciar la sesión del personal, abrir mesas ni imprimir comandas de cocina. Consulte Estado del terminal de emergencia.
Migrar datos entre Local y Remote
Sección titulada «Migrar datos entre Local y Remote»Data Migration (migración de datos) copia todos los registros de la aplicación, comprueba la copia, cambia este terminal a la nueva base de datos y solo entonces vacía la anterior. Hágala cuando las cajas no estén en uso.
- Elija Local to Remote o Remote to Local.
- Marque Replace All Application Data Already in the Target (sustituir todos los datos de la aplicación que ya haya en el destino) solo si el destino ya contiene datos que quiere sobrescribir. La vista previa indica cuándo el destino contiene datos.
- Seleccione Preview Migration.
- Revise el origen, el destino, el número de registros y el mensaje. Solo podrá continuar si la vista previa lo permite.
- Escriba exactamente
MIGRATEen Type MIGRATE to confirm. - Seleccione Migrate & Switch y deje el terminal funcionando hasta que muestre el resultado.
Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.
La migración pausa todos los terminales. Tras un cambio correcto, los demás terminales siguen en pausa hasta que un administrador traslada cada uno a la nueva base de datos desde su página Administrator Recovery (recuperación del administrador). Un terminal solo se puede trasladar a otra base de datos desde la aplicación de escritorio de ese terminal. Un origen que se ha vaciado queda marcado como retirado. Reset Retired Database pide escribir RESET para confirmar y vuelve a dejar utilizable una base de datos retirada sin borrar los registros que queden en ella.
Exportar datos
Sección titulada «Exportar datos»- Compruebe que la base de datos activa está disponible.
- Seleccione Export Data.
- Espere mientras todos los terminales se pausan y se genera la exportación.
- Guarde el archivo
.eposdataen la ubicación segura de copias de seguridad del establecimiento.
Los terminales avisan de que están en pausa mientras se exportan los datos, y continúan por sí solos cuando termina. Se rechaza cualquier exportación cuyo archivo supere el límite de importación de 512 MB.
El archivo no está cifrado y contiene datos de clientes y el historial de pedidos, así que guárdelo donde solo pueda acceder personal de confianza.
Export Data exporta solo la base de datos del negocio y no es una copia de seguridad completa del PC. No incluye la licencia de este terminal, la conexión con la base de datos, los ajustes de dispositivo e impresora, el emparejamiento con Clover, los cambios o las cuentas de emergencia aún sin enviar ni el contenido de la pantalla del cliente. Si sustituye un equipo, confíe el resto de su contenido a la copia de seguridad segura habitual del establecimiento.
Copia de seguridad automática
Sección titulada «Copia de seguridad automática»Automatic Backup, al final de la página, guarda un archivo de Export Data según un calendario. Es un ajuste de todo el establecimiento, y la copia la hace el Integration Host; la tarjeta indica qué caja es. Si no hay ningún Integration Host elegido, no se hace ninguna copia. Consulte Conectar plataformas de pedidos en línea.
Automatic Backup
The Integration Host saves an Export Data file on a schedule. Online terminals pause while the data is read. Backups do not wait for offline terminals.
Made by the Integration Host: Front Till (this terminal).
Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.
- Elija el Schedule: Off, Daily o Weekly. Para una copia semanal, elija el Day.
- Introduzca la hora en Time. Elija una hora en la que el establecimiento esté cerrado.
- En Keep, indique cuántas copias recientes se conservan, de 1 a 100.
- Introduzca la Folder: una ruta completa en el PC del Integration Host, como
D:\FMX EPOS Backups, o una carpeta compartida de red. Una copia guardada fuera de ese PC sobrevive a una avería del disco. - Seleccione Save Automatic Backup.
A la hora elegida, los terminales en línea se pausan mientras se leen los datos, igual que con Export Data; las cajas que aparecen desconectadas (por ejemplo, apagadas por la noche) no se esperan. El Integration Host debe estar en marcha a esa hora. Si arranca dentro de la hora siguiente a la hora elegida, hace igualmente esa copia; si no, esa copia no se hace y la siguiente programada se hace con normalidad. Los archivos de copia más antiguos que superen el número de Keep se borran de la carpeta; los demás archivos de la carpeta no se tocan. Los archivos de Export Data guardados a mano en esa carpeta cuentan también como copias, así que guárdelos en otra carpeta.
Si la copia no puede empezar a esa hora, se reintenta dentro de esa hora: si el Integration Host está ocupado o aún tiene escrituras en cola o cuentas de emergencia por enviar, en su siguiente comprobación; si otro terminal no confirma la pausa, todos los terminales se liberan y la copia se reintenta pasados cinco minutos. Una copia que empieza y luego falla no se vuelve a intentar hasta la siguiente hora programada. Revise el fallo mostrado en la tarjeta. Si el Integration Host se apaga durante una copia, libera los terminales en pausa cuando vuelve a arrancar.
La tarjeta muestra la última copia, con el nombre de su archivo, en todos los terminales. Un fallo aparece como “Failed at” con el motivo, y una copia no realizada como, por ejemplo, “The backup due 12/10/2026 03:30 was not made.”. Un fallo o una copia no realizada también aparece en la caja del Integration Host y en Diagnostics → Automatic Backup hasta que una copia se completa.
Importar y sustituir datos
Sección titulada «Importar y sustituir datos»La importación sustituye todos los datos de la aplicación en la base de datos activa.
Import Data
Replaces all application data after the package is checked. Up to 512 MB.
Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.
- En Import Data, elija Select File y seleccione un archivo
.eposdatacreado con Export Data, de 512 MB como máximo. Debe haberlo creado una versión de FMX EPOS con el mismo modelo de base de datos que esta. - Compruebe el nombre y el tamaño del archivo que se muestran.
- Escriba exactamente
IMPORTen Type IMPORT to confirm replacement. - Seleccione Import & Replace y espere al mensaje final.
FMX EPOS comprueba el archivo antes de sustituir nada. Si el archivo se rechaza, la base de datos queda como estaba. Tras una importación correcta, los demás terminales siguen en pausa hasta que un administrador reanuda o traslada cada uno desde Administrator Recovery.
Quitar un terminal desconectado
Sección titulada «Quitar un terminal desconectado»En la tarjeta Terminals, Remove está disponible para cualquier terminal desconectado que no sea este. Confirme con Remove Terminal. Se elimina el registro de ese terminal, sus impresoras registradas y las rutas de cocina de estas, se marcan como fallidos los trabajos de impresión enviados a esas impresoras y, si era el Integration Host o el Emergency Terminal, deja de serlo.
Mientras esté desconectado, no se pueden comprobar sus escrituras locales sin enviar. Si puede volver, conéctelo de nuevo y deje que se sincronice primero. Si se ha retirado definitivamente, déjelo anotado según los procedimientos del establecimiento antes de quitarlo.
El mantenimiento no se inicia
Sección titulada «El mantenimiento no se inicia»La migración, la importación, la exportación y la copia de seguridad automática pausan primero los terminales. Antes de la pausa, un terminal que todavía tiene escrituras locales o cuentas de emergencia pendientes sigue enviándolas, y su columna Maintenance muestra Local writes must be synchronised first o Emergency bills must be synchronised first hasta que llegan a la base de datos.
FMX EPOS no inicia el mantenimiento mientras algún terminal en línea ejecute una versión de FMX EPOS con otro modelo de base de datos, no se pause o tenga todavía una operación de tarjeta abierta, un resultado de tarjeta desconocido, un trabajo de impresión activo o un resultado de impresión desconocido. Ocúpese del terminal y del elemento que indica el mensaje y vuelva a empezar. Para recuperarse tras una desconexión o un guardado incierto, consulte Solución de problemas de la base de datos y la continuidad.