Ir al contenido
FMX EPOS
Descargar
Inicio del centro de ayuda

Solución de problemas de pantallas y cocina

Primero averigüe si el problema está en una ventana de escritorio, en una página del navegador o en los propios datos de cocina. Cada uno usa ajustes distintos. Las páginas del Back Office que siguen necesitan un administrador. Una pantalla de cocina inicia sesión como cuenta de pantalla de cocina, que pertenece a una estación, y un puesto de recepción inicia sesión como cuenta de puesto de recepción. Las dos se crean en Back Office → Users → Cashiers.

Falta una ventana de escritorio o aparece en el monitor equivocado

Sección titulada «Falta una ventana de escritorio o aparece en el monitor equivocado»
  1. Compruebe que el monitor está encendido y que Windows lo detecta.
  2. En la aplicación de escritorio de FMX EPOS, abra Back Office → Local Settings → Screens.
  3. Busque el monitor por su nombre y su nombre de dispositivo. Un monitor guardado pero ahora desconectado muestra Not connected.
  4. Ponga Shows en Till, Customer Display, Kitchen Screen, Host Stand o None.
  5. Para una pantalla de cocina o un puesto de recepción, elija Sign In As: una cuenta de pantalla abre la ventana sin PIN, y PIN Sign-In pide un PIN de pantalla de ese tipo. Una cuenta de pantalla de cocina aparece con su estación.
  6. Seleccione Save Screens. La aplicación de escritorio aplica el cambio enseguida: vuelve a abrir una ventana de pantalla del cliente o de cocina que se haya cerrado y coloca cada ventana en su monitor. La página indica «Screens saved and applied.»

Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.

Exactamente un monitor debe mostrar la Till, y como mucho uno la Customer Display. Si no, al guardar se indica «Choose exactly one display as the Till.» o «Choose at most one display as the Customer Display.» Si un monitor desconectado sigue teniendo la Till, póngalo antes en None. Con un solo monitor no se abre ninguna pantalla del cliente, porque nunca comparte el monitor de la caja.

Detectar monitores y colocar ventanas en ellos requiere la aplicación de escritorio. En un navegador, la página indica «Screens are set in the FMX EPOS desktop app on this computer.» Una ventana de pantalla del cliente o de cocina cerrada a mano se vuelve a abrir sola. Una ventana de cocina cerrada con Exit en su página de inicio de sesión, o una ventana que no se pudo abrir («The customer display could not be opened. FMX EPOS continues on the main screen.»), vuelve cuando selecciona Save Screens.

Las ventanas de la pantalla del cliente y de cocina quedan por encima de la barra de tareas de Windows en su monitor, así que una notificación o un programa que parpadea no hace aparecer la barra de tareas sobre ellas. Cuando se conecta o desconecta un monitor, o cambia su resolución, la aplicación de escritorio vuelve a colocar las ventanas unos dos segundos después, igual que Save Screens. Si el monitor de una pantalla de cocina ya no está, esa ventana se cierra en lugar de tapar la caja, y vuelve a abrirse cuando el monitor regresa. Una pantalla del cliente pasa a otro monitor que no esté mostrando la caja ni una pantalla de cocina, o se cierra si no hay ninguno.

Una ventana se queda en blanco o muestra Restarting EPOS

Sección titulada «Una ventana se queda en blanco o muestra Restarting EPOS»

La aplicación de escritorio vigila el motor del navegador (WebView2) dentro de cada ventana. Si una página deja de funcionar, la aplicación la recarga por sí sola. Una página que sigue fallando se recarga como mucho una vez cada 30 segundos, y una página que deja de responder solo se recarga tras 30 segundos sin respuesta. Si se detiene todo el motor, o se detiene el servicio local de FMX EPOS, todas las ventanas muestran Restarting EPOS…. Después la ventana de la caja vuelve a abrirse en la página en la que estaba y se reabren las ventanas de la pantalla del cliente y de cocina.

Para recargar usted mismo la ventana de la caja, pulse Ctrl+R en ella. Compruebe cualquier pago o impresión que estuviera en curso antes de repetirlo.

Cada problema del motor del navegador se anota en el registro de eventos Application de Windows como una advertencia cuyo texto empieza por «FMX EPOS». En el Visor de eventos, estas entradas aparecen con el origen .NET Runtime y el identificador de evento 1000. Si una ventana se recarga una y otra vez, envíe esas entradas con su solicitud de soporte.

Una pantalla en el navegador indica Access Restricted

Sección titulada «Una pantalla en el navegador indica Access Restricted»
  • La pantalla del cliente (/display) necesita Till Web — PC, Mobile & Customer Display en Local Settings → Security.
  • La pantalla de cocina (/kitchen) necesita Kitchen Screen Web.
  • El puesto de recepción (/host) necesita Host Stand Web — PCs & Tablets.
  • La propia página del PIN se abre cuando está marcada cualquiera de Till Web, Kitchen Screen Web o Host Stand Web. Con las tres desactivadas indica «Till Web, Kitchen Screen Web and Host Stand Web access are disabled on this till. Open the desktop app and enable one in Local Settings → Security.»
  • Si Only Allow Listed IP Addresses está marcado, la dirección IP exacta del dispositivo debe estar en la lista.

Si el navegador muestra en su lugar un aviso de certificado, el dispositivo tiene que confiar en el certificado HTTPS de la caja. Siga Seguridad y acceso a la red para estas comprobaciones.

La pantalla del cliente está en blanco o muestra la presentación equivocada

Sección titulada «La pantalla del cliente está en blanco o muestra la presentación equivocada»
  1. Compruebe que la ventana o el navegador asignado abre /display. Una pantalla sin archivos multimedia muestra la marca del establecimiento y «Welcome».
  2. En el terminal que muestra la pantalla, abra Back Office → System Settings → Customer Display. Para una pantalla en el navegador de una tableta, use la caja cuya dirección abre la tableta.
  3. Compruebe que los archivos multimedia aparecen en la lista y en el orden esperado. Un archivo marcado como «(missing)» ya no está en el PC y se salta.
  4. Quite cualquier archivo no compatible, dañado o que falte (Remove Media? → Remove Media) y suba un archivo JPG, PNG, WebP o MP4 de 50 MB como máximo. Los vídeos se reproducen sin sonido. Subir, mover y quitar archivos se aplica al momento.
  5. Compruebe Image Duration (de 3 a 120 segundos) y Display Text Size y seleccione Save Display.

Los archivos multimedia se quedan en el terminal donde se subieron. Una duración de imagen compartida no copia los archivos de la presentación desde otro PC. Image Duration solo se aplica a las imágenes: un vídeo siempre se reproduce hasta el final antes del siguiente archivo.

Si una pantalla en el navegador muestra «The customer display connection was lost.», seleccione Reconnect.

Durante una caída de la base de datos o una pausa de mantenimiento, la pantalla conserva su aspecto y su presentación actuales, o la pantalla de bienvenida si se acaba de abrir. El panel del pedido y los avisos de pago se siguen actualizando. Cuando vuelve la base de datos, recoge los ajustes por sí sola, así que nadie tiene que tocarla.

Iniciar sesión en una pantalla de cocina o en el puesto de recepción

Sección titulada «Iniciar sesión en una pantalla de cocina o en el puesto de recepción»
  • Una ventana de escritorio configurada con una cuenta de pantalla en Local Settings → Screens se abre sola, sin PIN y sin Sign Out. Cerrar la sesión o bloquear la caja no la afecta.
  • Una ventana de escritorio configurada con PIN Sign-In tiene su propia página de PIN, con el título Kitchen Screen o Host Stand. Introduzca ahí el PIN de la cuenta de pantalla. Un PIN del personal se rechaza con «This is a kitchen screen. Enter a kitchen screen PIN.» o «This is a host stand. Enter a host stand PIN.» Un terminal solo de cocina o solo de puesto de recepción acepta, del mismo modo, solo su propio tipo de PIN de pantalla.
  • En un PC independiente con navegador, abra la dirección de la caja e introduzca el PIN de la pantalla de cocina en la página del PIN. Se abre la estación de esa cuenta. Kitchen Screen Web debe estar marcado en Local Settings → Security de la caja; si no, el PIN se rechaza con «Kitchen screen web access is disabled on this till. Enable it in Local Settings → Security.»
  • Para un puesto de recepción en un navegador, en un PC o una tableta, abra https://<till address>:5139/host e introduzca el PIN del puesto de recepción. Necesita Host Stand Web — PCs & Tablets; si no, la página indica Host stand web access is disabled on this till. Después, el personal desbloquea el puesto de recepción con su propio PIN.
  • Los teléfonos y las tabletas no pueden mostrar una pantalla de cocina. Si se abre en ellos la dirección de la caja, se va al inicio de sesión de Mobile Orders, que solo acepta PIN del personal. Use un PC para cada pantalla de cocina. En una tableta, solo la dirección propia del puesto de recepción se queda en la página del PIN.
  • «This screen account’s kitchen station is inactive or hidden. Check Users → Cashiers and Printing → Kitchen Stations.» significa que la estación de la cuenta está inactiva o no tiene marcado Show on Screen.
  • Kitchen Display Not Licensed significa que la licencia de la caja a la que pertenece la pantalla no incluye la pantalla de cocina. Las comandas se siguen imprimiendo. Consulte Licencias y modos de licencia.
  • Not Updating en la cabecera de la pantalla de cocina significa que la pantalla no pudo leer pedidos nuevos; el motivo aparece en una barra roja bajo los filtros. Seleccione Refresh.
  • Si la pantalla muestra «Rejoining the server…» o «Cannot reconnect to the server. Check the connection, then retry.», ha perdido la conexión con la caja. Revise la red y seleccione Retry. Si aparece la barra «Connection interrupted.», seleccione Open Kitchen Screen (Open Host Stand en el puesto de recepción).

Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.

Mensajes en una ventana que inicia sesión sola

Sección titulada «Mensajes en una ventana que inicia sesión sola»

Una ventana configurada con una cuenta de pantalla muestra Opening this screen… mientras inicia sesión. Si no puede, muestra el motivo y lo vuelve a intentar cada 30 segundos:

Mensaje Qué hacer
This terminal is paused for database maintenance. This screen will try again. Espere a que termine el mantenimiento. Después, la pantalla se abre sola.
Cannot open this screen. Check the connection. This screen will try again. Compruebe que FMX EPOS está en marcha en este PC y puede conectar con la base de datos del restaurante.
Cannot open this screen while the database is unavailable or emergency bills are waiting to synchronise. This screen will try again. Consulte Durante una caída de la base de datos más abajo.
This screen account was deleted. Choose another in Local Settings → Screens. Elija otra cuenta, o PIN Sign-In, en Sign In As.
This screen account is inactive. Choose another in Local Settings → Screens. Active la cuenta en Users → Cashiers o elija otra.
This kitchen station is inactive or hidden. Check it in Printing → Kitchen Stations. Active la estación y marque Show on Screen.
This display is no longer a kitchen screen or host stand. Check Local Settings → Screens. Vuelva a fijar Shows para el monitor y seleccione Save Screens.

Local Settings → Screens también comprueba una elección nueva al guardar, por ejemplo «This screen account is inactive. Choose another account or PIN Sign-In.» Un monitor que conserva una cuenta que después dejó de funcionar se señala por separado y no impide que se guarden los demás monitores.

Una pantalla de cocina necesita la base de datos del restaurante. Mientras no se puede acceder a la base de datos, no puede mostrar pedidos nuevos, y continúa por sí sola cuando vuelve la base de datos. Un puesto de recepción conserva una lista de solo lectura de las reservas y de los clientes en espera durante la caída. En el Emergency Terminal, que inicia la sesión del personal con su propia copia durante una caída, un PIN de pantalla de cocina muestra «The PIN was not recognised. Try again.» Cuando vuelve la base de datos, las pantallas de cocina no pueden iniciar sesión hasta que el Emergency Terminal haya subido sus cuentas de emergencia; hasta entonces, un PIN recibe «Cannot connect to the database. Check the connection and sign in again.» Consulte Estado del terminal de emergencia.

No hay ninguna estación de cocina disponible para una pantalla

Sección titulada «No hay ninguna estación de cocina disponible para una pantalla»

Abra Back Office → Printing → Kitchen Stations. La estación debe estar activa y tener marcado Show on Screen. Guárdela y compruebe después en Users → Cashiers que la cuenta de la pantalla de cocina usa esa estación. Una pantalla cuya estación no se muestra en pantalla indica «This station is not shown on screen. Ask a manager to check the account and station settings.» Eliminar una estación desactiva sus cuentas de pantalla; asigne a cada una otra estación y vuelva a activarla.

La pantalla de cocina se abre en To Prepare. Seleccione All para ver todas las tarjetas abiertas, incluidas las retenidas.

  1. Compruebe que el pedido se liberó a cocina:
    • Un pedido para llevar, de recogida o a domicilio va a cocina cuando se paga o se guarda con Save Unpaid; un pedido retenido no.
    • Un pedido programado para llevar, de recogida o a domicilio y un pedido en línea siguen Printing → Print Rules → Kitchen Release. Los libera el Integration Host, así que debe estar en marcha. Hasta entonces el pedido aparece en Upcoming en la pantalla de cocina, marcado como Release overdue una vez pasada su hora. Un pedido configurado como Manual espera a que el personal lo envíe desde Orders → Kitchen Release en la caja. Un pedido en línea solo aparece después de aceptarlo.
    • Los artículos de mesa salen cuando selecciona Send. Una tarjeta cuyos artículos están todos en platos retenidos aparece en On Hold y pasa a To Prepare cuando se marcha un plato. En una tarjeta que también tiene trabajo para preparar ya, los artículos retenidos se ven en su sección HOLD.
    • Los pedidos y las cuentas de mesa tomados en el terminal de emergencia durante un corte de la base de datos nunca aparecen en la pantalla de cocina; solo imprimen comandas de cocina. Consulte Estado del terminal de emergencia.
  2. Compruebe las Kitchen Stations del producto en Menus → Products.
  3. Si no hay ninguna estación marcada, compruebe que hay una estación Default activa.
  4. Compruebe que Show on Screen está marcado para esa estación.
  5. Seleccione Refresh en la pantalla de cocina.

Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.

Upcoming es de solo lectura: sus tarjetas no se pueden marcar ni terminar, y cada una muestra Not Released hasta que el pedido se libera. Seleccione Refresh para ver al momento un pedido próximo nuevo. Cuando el pedido se libera a cocina, su tarjeta pasa a las demás vistas.

La columna Kitchen Ticket de Printing → Print Rules solo controla las comandas en papel. No impide que los pedidos aparezcan en la pantalla de cocina.

Las tarjetas están en un orden inesperado o hay líneas agrupadas

Sección titulada «Las tarjetas están en un orden inesperado o hay líneas agrupadas»

Una tarjeta conserva el lugar que recibió cuando se pidió su primer trabajo, es decir, cuando se envió para prepararlo ya. Marcar artículos no mueve una tarjeta. Las tarjetas que solo tienen trabajo retenido van al final. To Prepare sigue mostrando una tarjeta hasta que alguien selecciona Done, aunque todos sus artículos estén marcados.

Una tarjeta anulada sigue en To Prepare hasta que alguien selecciona Acknowledge. Después sigue abierta en All hasta que alguien selecciona Confirm Cancel.

Los artículos iguales de una tarjeta aparecen en una sola línea con la cantidad total cuando Collapse Quantities está marcado en la sección Kitchen Display de la estación. La casilla Collapse Quantities de las comandas en papel solo afecta a las comandas impresas. Los artículos pesados, y los productos con Always Show This Product Separately marcado, siempre van en su propia línea. Los artículos con opciones, notas, platos o comensales distintos nunca se agrupan.

Una comanda está retenida, atrasada o no se puede marcar

Sección titulada «Una comanda está retenida, atrasada o no se puede marcar»

Los artículos de un plato retenido no se pueden marcar hasta que se marcha el plato. Una tarjeta que solo tiene trabajo retenido muestra normalmente Awaiting Fire en lugar de Done. Si una actualización en ella ofrece Confirm Update, puede terminar esa actualización; si hace falta Acknowledge, confírmela primero, y el trabajo retenido sigue esperando a Fire. Una tarjeta con trabajo pedido y trabajo retenido se puede terminar con Done; vuelve cuando se marcha el plato retenido, con los artículos terminados mostrados como Done. El contador de retraso empieza cuando el trabajo puede comenzar, no cuando se introdujo el artículo retenido, y se detiene cuando todas las líneas pedidas están marcadas. Compruebe Overdue After (seconds) de la estación y el estado del plato antes de cambiar los ajustes de avisos.

Done necesita dos toques: el botón cambia primero a Confirm?, y vuelve a su estado tras unos segundos si no toca de nuevo. Una tarjeta con un cambio que aún espera Acknowledge no se puede terminar. Undo aparece durante cinco segundos después de terminar una comanda. Done Orders muestra las comandas terminadas recientemente: abra una y seleccione Reopen. Reabrir restaura la comanda y sus marcas; no crea otro pedido ni otra comanda en papel.

Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.

  1. Si la cabecera de la pantalla de cocina muestra Enable Sound, el navegador ha bloqueado el sonido. Toque Enable Sound una vez.
  2. Abra Printing → Kitchen Stations, edite la estación y revise cada aviso de la sección Kitchen Display. Todo aviso con un sonido elegido debe confirmarse siempre.
  3. Test, junto a un sonido, lo reproduce en el dispositivo que muestra la página del Back Office, no en la pantalla de cocina. Para comprobar los altavoces y el volumen del PC de cocina, úselo en el propio PC de cocina.

Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.

Tocar Acknowledge en una comanda detiene su aviso hasta que la comanda vuelva a cambiar. El filtro Updates parpadea mientras alguna tarjeta de esa vista siga esperando Acknowledge.

Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.

Para problemas de papel o etiquetas, consulte Impresoras y cajón portamonedas.