Ir al contenido
FMX EPOS
Descargar
Inicio del centro de ayuda

Configurar la impresión y el diseño de impresión

La impresión de todo el establecimiento se configura en Back Office → Printing y Print Design, con una cuenta de administrador activa. Cada terminal elige su propia impresora de recibos, su impresora de etiquetas y su cajón portamonedas en Local Settings → Printers (consulte Configurar un terminal, las impresoras, el cajón portamonedas y el terminal de tarjetas).

  1. Instale una impresora de Windows en el terminal o añada una impresora ESC/POS TCP/IP compatible en Local Settings → Printers.
  2. En ese terminal, abra Printing → Terminal Printers (impresoras de los terminales) y seleccione Refresh. La página indica cuántas impresoras se publicaron para este terminal, por ejemplo “3 printers published for this terminal.”
  3. Busque la impresora bajo su terminal.
  4. En la lista que hay a su lado, elija Receipt (recibos), Label (etiquetas) o Not Used (sin usar).
  5. Si una estación de cocina ya usa la impresora, la página le pregunta antes. Seleccione Change Type para continuar o Keep Type para dejar el tipo como está.

Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.

Mientras FMX EPOS está en marcha, cada terminal vuelve a leer sus impresoras de Windows cada cinco minutos aproximadamente, así que una impresora instalada en otra caja aparece bajo esa caja sin que nadie tenga que ir a ella. Cada tarjeta de terminal muestra Online u Offline, y cada impresora muestra Available o Unavailable y qué estaciones de cocina la usan (“Used by Grill”). Las impresoras de recibos y de etiquetas que elige cada terminal no aparecen aquí.

Las impresoras nuevas empiezan como Not Used. Las impresoras de recibos imprimen también las comandas de cocina, los comprobantes de tarjeta y de reembolso, las precuentas y los informes. Una impresora ESC/POS TCP/IP no se puede configurar como Label.

Definir las reglas de impresión automática

Sección titulada «Definir las reglas de impresión automática»
  1. Abra Printing → Print Rules (reglas de impresión).
  2. Para Eat In, Takeaway, Collection y Delivery (en el local, para llevar, recogida y entrega a domicilio), marque si FMX EPOS imprime automáticamente una Kitchen Ticket (comanda de cocina), Labels (etiquetas) y un Receipt (recibo).
  3. Elija Receipt After Payment (recibo tras el pago): Print Automatically, Do Not Print o Ask After Each Payment (imprimir automáticamente, no imprimir o preguntar después de cada pago).
  4. En Restaurant & Kitchen, defina Pre-Bill Copies (copias de la precuenta, de 1 a 5) y, si lo necesita, marque Print a Receipt When a Table Saves a Part Payment (imprimir un recibo cuando una mesa registra un pago parcial).
  5. En X/Z Reports, marque según convenga Print X Reports Automatically y Print Z Reports Automatically.
  6. Seleccione Save Print Rules.

Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.

Receipt After Payment es un único ajuste para todos los terminales. Se aplica a las ventas de mostrador, a los pagos de pedidos guardados y de mesas, a los pagos parciales, a los pagos registrados desde Payment Review y a las cuotas de socio. Con Ask After Each Payment, la caja pregunta Print receipt? (¿imprimir el recibo?) una vez guardado el pago, y No Receipt lo omite. El recibo solo se imprime si el tipo de pedido tiene marcada la casilla Receipt. Reprint Receipt (reimprimir recibo) está siempre disponible. Este ajuste no afecta a las comandas de cocina, las precuentas, los comprobantes de tarjeta y de reembolso ni los informes X/Z.

La impresión automática de X y Z necesita además que Print X/Z Reports Automatically esté marcado en Local Settings → Printers, en el terminal que hace el informe. Viene marcado de forma predeterminada. Los pedidos de las plataformas en línea usan los ajustes de copias y etiquetas de su propia conexión.

Las comandas de cocina de las mesas se imprimen cuando el personal selecciona Send en la mesa. Las comandas de cocina y las etiquetas de los pedidos para llevar, de recogida y de entrega a domicilio se imprimen cuando el pedido se libera a cocina (consulte más abajo), nunca mientras está retenido.

Los recibos muestran el IVA con una fila por tipo. Mientras VAT Registered esté desactivado en System Settings → Shop Details, los pedidos nuevos no llevan IVA y sus recibos no muestran el resumen de IVA ni el número de IVA. Una cuota de socio se imprime con la plantilla de recibo, con el plan, el periodo y su propio resumen de IVA.

La sección Kitchen Release de Print Rules decide cuándo llega a cocina un pedido para llevar, de recogida o de entrega a domicilio: su tarjeta en la pantalla de cocina, sus comandas de cocina y sus etiquetas automáticas. Cada origen de pedidos tiene su propio ajuste:

  • Platform Collection, Platform Delivery y Platform Courier. Platform Courier es para las conexiones en las que solo reparten los repartidores de la plataforma; una conexión con reparto propio y de la plataforma usa Platform Delivery.
  • Website Collection y Website Delivery.
  • Scheduled Till Takeaway, Scheduled Till Collection y Scheduled Till Delivery (pedidos programados desde la caja). La regla de pedidos para llevar solo se aplica cuando se eligió una hora para el pedido; un pedido para llevar ASAP pasa siempre a cocina de inmediato.

Un establecimiento nuevo empieza con Scheduled Till Takeaway y los orígenes de plataforma y de sitio web en Before Due con 20 minutos, y con Scheduled Till Collection y Scheduled Till Delivery en Automatic.

  1. Abra Printing → Print Rules y vaya a Kitchen Release.
  2. Para cada origen, elija:
    • Automatic: el pedido pasa a cocina de inmediato.
    • Before Due: el pedido pasa a cocina el número de minutos fijado antes de su hora programada. Un pedido ASAP sigue pasando de inmediato.
    • Manual: el pedido espera hasta que el personal lo envíe desde Orders → Kitchen Release en la caja.
  3. Con Before Due, introduzca los minutos (de 0 a 1440) en la casilla Lead Time propia de ese origen, a su lado, por ejemplo Platform Delivery Lead Time. La casilla solo se puede cambiar mientras Before Due esté elegido.
  4. Seleccione Save Print Rules.

Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.

Los pedidos que no entran en estos ajustes, como un pedido para llevar normal en el mostrador, pasan a cocina en cuanto se pagan o se guardan sin pagar. Cada pedido se envía una sola vez, así que un pedido pagado en dos partes, o guardado sin pagar y pagado después, imprime una sola comanda de cocina. Los pedidos pendientes de envío aparecen en Upcoming en la pantalla de cocina, con su hora prevista. El Integration Host (la caja que recibe los pedidos en línea) los envía cuando llega su hora, así que manténgalo en marcha durante el servicio.

Abra Printing → Print Queue (cola de impresión). El número de la pestaña indica cuántos trabajos no han terminado todavía. Pending (pendientes) muestra esos trabajos (en espera, imprimiéndose, fallidos o por revisar), empezando por el más antiguo, para que el trabajo que bloquea una impresora aparezca siempre en la lista. Cuando hay más trabajos de los que caben en la lista, se indica “Showing the oldest n of m jobs.” History (historial) muestra los trabajos impresos y cancelados durante el número de días de History Retention (Days), campo que aparece en esa vista; cambie el número y seleccione Save para conservar otro periodo. Un trabajo fallido se queda en Pending hasta que alguien lo reintenta o lo cancela, o hasta que supera ese periodo. La lista añade los trabajos nuevos por sí sola, y Refresh la vuelve a cargar al momento.

Cuando Windows informa de que una impresora está desconectada, en pausa o sin papel, el terminal sigue reintentando el trabajo. Que Windows detecte el problema depende del controlador de la impresora. Una impresora ESC/POS de red solo se reintenta cuando FMX EPOS no puede conectarse a ella: en cuanto la impresora acepta el trabajo, el trabajo aparece como impreso aunque se hubiera acabado el papel o la tapa estuviera abierta. Compruebe lo que ha salido realmente y vuelva a imprimirlo si hace falta.

Un trabajo que sigue sin imprimirse 30 minutos después de su hora falla con el mensaje “Not printed: waited more than 30 minutes.” (no impreso: esperó más de 30 minutos), para que nunca salga una comanda antigua mucho después del pedido. Los 30 minutos vuelven a contar desde cero cuando alguien reintenta o redirige el trabajo.

Cada fila muestra cuándo se creó el trabajo, qué es (por ejemplo, Takeaway Kitchen Ticket con su pedido o su mesa), el terminal y la impresora a los que va dirigido, su estado y número de intentos, y el último error.

  1. Seleccione View Content para ver de qué trabajo se trata.
  2. Antes de nada, revise la propia impresora y su cola de impresión de Windows.
  3. Seleccione Retry para volver a imprimir el trabajo. Si un intento anterior puede haberse impreso ya, FMX EPOS le pide que lo compruebe antes; seleccione Checked, Retry solo si no hay problema en que salga una segunda copia, o Keep Job.
  4. Si han fallado varios trabajos en la misma impresora, Retry All (con el número de trabajos) los reintenta todos, empezando por el más antiguo, incluidos los que no aparecen en la lista.
  5. Use Send Elsewhere para enviar el trabajo a otra impresora registrada del tipo adecuado. En Send Print Job Elsewhere, elija la impresora y seleccione Print. Si el trabajo puede haberse impreso ya, revise antes la impresora: el botón dice entonces Checked, Print.
  6. Use Cancel cuando FMX EPOS deba dejar de intentarlo, y confirme con Cancel Job. No puede detener un trabajo que ya se haya pasado a Windows o a la impresora.

Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.

Cuando varios trabajos sin terminar esperan a la misma impresora, la fila ofrece también Send All Elsewhere y Cancel All con el número de trabajos. Send All Elsewhere envía todos los trabajos sin terminar de esa impresora a la impresora que usted elija, empezando por el más antiguo, cuando selecciona Print All. Si algunos trabajos pueden haberse impreso ya, se quedan donde están y el botón dice Print Unprinted Only. Marque “I checked the printer and Windows queue. Send these jobs too.” para enviarlos también; el botón dice entonces Checked, Print All.

Check Printer (revisar impresora) significa que FMX EPOS no sabe si el trabajo se imprimió. Nunca se reintenta automáticamente y retiene los trabajos posteriores de esa impresora hasta que alguien lo revise. Cancel All, en la parte superior de la lista, cancela los trabajos en cola de todos los terminales, incluidos los que no se muestran en ese momento, pero no puede detener los trabajos que se están imprimiendo o que ya se han enviado. La caja también muestra un aviso de impresora cuando un trabajo para sus impresoras requiere atención.

  1. Abra Print Design.
  2. Elija una pestaña: Receipts, Takeaway Kitchen Tickets, Table Kitchen Tickets, Platform Cancellation Slips, Pre-Bills, X/Z Reports, Card Slips, Booking Lists o Labels.
  3. En Templates, seleccione New Template, o abra una plantilla existente y seleccione Duplicate, en la parte superior de la página. Una plantilla nueva parte del diseño integrado.
  4. Introduzca el Template Name (nombre de la plantilla).
  5. Para papel en rollo, elija 80 mm o 58 mm en Paper Width (ancho del papel) y defina Left Margin y Right Margin. Para una etiqueta, defina Width, Height y los cuatro márgenes en milímetros.
  6. En Add Content (añadir contenido), elija un campo y seleccione Add.
  7. Seleccione un bloque en la vista previa para cambiar su texto, fuente, alineación y otras propiedades. En papel en rollo, Move Up y Move Down cambian el orden de los bloques.
  8. Elija una impresora adecuada en la lista junto a Test Print y, después, seleccione Test Print.
  9. Seleccione Save Template.

Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.

Si la plantilla abierta tiene cambios sin guardar y abre otra plantilla, una plantilla nueva, otra pestaña u otra página del Back Office, FMX EPOS le pregunta antes. Seleccione Keep Editing para volver o Discard Changes. Para eliminar una plantilla guardada, ábrala, seleccione Delete y después Delete Template.

El editor solo ofrece los campos adecuados para la impresión elegida, y una plantilla necesita al menos un bloque. Los bloques de un recibo se imprimen en el orden de los bloques; los campos de las etiquetas se colocan por posición y tamaño en milímetros. Los comprobantes de tarjeta ocultan el número de la tarjeta. El diseño integrado de la precuenta empieza con una línea PRE-BILL: NOT A RECEIPT (precuenta, no es un recibo); manténgala en sus propias plantillas de precuenta para que los clientes no confundan la precuenta con un recibo. Mantenga también el bloque Copy Marker en sus propias plantillas de comanda de cocina de mesa: una copia impresa con Print Copy solo lleva la marca “COPY” si la plantilla lo incluye.

Todas las plantillas, salvo las de etiqueta, pueden tener un bloque Receipt Logo (logotipo del recibo).

  1. En Add Content, elija Receipt Logo y seleccione Add.
  2. En Logo Image, suba una imagen PNG, JPEG o WebP de 2 MB como máximo. El panel muestra “Image ready. Save Template to apply.”
  3. Defina su Maximum Width (ancho máximo), su Alignment (alineación) y su lugar en el orden de bloques.
  4. Seleccione Save Template.

Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.

El logotipo se imprime en blanco y negro, y las zonas transparentes salen en blanco. Conserva sus proporciones y no supera los 40 mm de alto. Si vuelve a añadir el campo, se selecciona el bloque de logotipo existente. Para cambiar la imagen, suba una nueva en el mismo panel de propiedades; para quitar el logotipo, seleccione Remove Block y guarde. El logotipo es independiente del icono de la caja de Till Branding.

  • Las plantillas de recibo, comprobante de tarjeta, precuenta, X/Z y lista de reservas se eligen para cada terminal en Local Settings → Printers. Los recibos de cuotas de socio usan la plantilla de recibo.
  • Las plantillas de comanda de cocina de mesa, comanda de cocina para llevar, cancelación de plataforma y etiqueta se eligen para cada estación en Printing → Kitchen Stations.
  • Una copia de cancelación de plataforma impresa en la impresora de recibos del propio Integration Host usa su propia plantilla, que también se elige en Local Settings → Printers.

Guardar una plantilla no la pone en uso. Una plantilla que usa una estación de cocina no se puede eliminar; antes, elija otra plantilla para esa estación. Si se elimina una plantilla elegida en un terminal, el terminal imprime el diseño integrado en su lugar. Después de asignar una plantilla, pruébela en la impresora que la va a usar. Para los pasos de recuperación, consulte Solución de problemas de impresoras y cajón portamonedas.