Licencias y modos de licencia
Abra Back Office → Licence (solo administradores). Hay dos modos de licencia. El modo se establece para la base de datos del establecimiento, así que cambiarlo afecta a todos los terminales que usan esa base de datos.
La página tiene dos tarjetas:
- This Till (esta caja): la licencia con la que funciona ahora esta caja, con un estado como Licensed, la Licence, los módulos en Licensed, con licencia de Cloud Till Seats y Works Without Internet Until, y el nombre del Terminal.
- How This Store Is Licensed (cómo tiene la licencia este establecimiento): Cloud Licensing u Offline Licensing, con la que está en uso marcada como In Use. Esta elección se aplica a todas las cajas del establecimiento.
This Till
- Licence
- Cloud Licence · until 31/12/2026
- Licensed
- Kitchen Display, Staff Mobile Ordering
- Till Seats
- 2 of 3 in use
- Works Without Internet Until
- 21/10/2026 14:30
- Terminal
- Front Till
Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.
Modo de licencia sin conexión
Sección titulada «Modo de licencia sin conexión»En el modo sin conexión, cada equipo de caja tiene su propia licencia, vinculada a ese equipo físico.
Prueba gratuita
Sección titulada «Prueba gratuita»Cada equipo físico puede tener una sola prueba gratuita. La prueba incluye los módulos locales Kitchen Display y Staff Mobile Ordering. La prueba solo empieza cuando usted la elige, en la configuración inicial o en esta página. Una prueba en marcha muestra Trial · seguido de su último día.
Para iniciar la prueba en esta página:
- Seleccione Offline Licensing.
- Marque I agree to the Terms and Conditions and the Privacy Policy.
- Seleccione Start Free Trial. Junto al botón aparece el número de días, con once per computer (una vez por equipo).
- La página indica “Free trial started.” y la fecha de fin.
Cuando la prueba de este equipo ha terminado, la página lo indica junto con la fecha; en ese caso, introduzca un código de licencia.
Introducir o recuperar una licencia
Sección titulada «Introducir o recuperar una licencia»Seleccione Offline Licensing para ver This Computer’s Offline Licence, con la Fingerprint (huella) de este equipo (Copy la copia para el soporte). Después:
- Para introducir una licencia, pegue en Licence Code el código emitido para este equipo y seleccione Enter Licence Code.
- Para recuperar una licencia sin conexión ya emitida para este equipo, seleccione Find My Licence.
- Compruebe que la página muestra Valid, la fecha de caducidad y los módulos locales habilitados.
Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.
Find My Licence necesita conexión a internet. Si no se ha emitido ninguna licencia vigente para este equipo, indica “No licence in date has been issued to this computer.” Si este equipo lo ha pedido demasiadas veces en la última hora, indica “Too many requests to the cloud. Try again in an hour.”
Una licencia sin conexión solo puede habilitar los módulos locales Kitchen Display y Staff Mobile Ordering. Los módulos alojados en Cloud, como los pedidos de los clientes por QR o un sitio web de pedidos en línea, requieren el modo de licencia de Cloud y que el módulo esté incluido en la licencia de Cloud del establecimiento.
FMX EPOS ya conoce la dirección de FMX EPOS Cloud, así que deje en blanco Server en Cloud Licensing. Si el soporte de FMX EPOS le facilita otra dirección, introdúzcala en Server antes de seleccionar Connect to Cloud; Use Default Server vuelve a la dirección predeterminada. A partir de ese momento, la dirección se aplica a todas las cajas del establecimiento.
Las máquinas virtuales no pueden usar una licencia sin conexión ni la prueba, y deben usar la licencia de Cloud. Algunos equipos físicos reciben el mismo trato cuando su firmware no informa de una identidad de hardware utilizable. En un equipo así, Offline Licensing indica “This computer is a virtual machine. It takes no offline licence or trial; use cloud licensing.”, y la fila Fingerprint aparece marcada como Virtual Machine.
Conectar un establecimiento a Cloud
Sección titulada «Conectar un establecimiento a Cloud»La licencia de Cloud hace funcionar todas las cajas con la licencia que tiene el establecimiento en FMX EPOS Cloud, y conectar el establecimiento la pone en marcha. La sincronización de los datos de negocio, del catálogo y de los cupones, los cambios hechos en Cloud y los pedidos web y por QR solo funcionan mientras el establecimiento usa la licencia de Cloud.
Un Owner que se registró en Cloud recibe una prueba gratuita de Cloud al vincular un establecimiento, si el establecimiento y este equipo no han tenido ninguna. Si no, el soporte de FMX EPOS configura la licencia de Cloud del establecimiento; pregunte antes de conectarlo.
- Inicie sesión localmente como administrador y abra Back Office → Licence.
- Elija Cloud Licensing. Deje Server en blanco salvo que el soporte de FMX EPOS le haya dado otra dirección.
- Seleccione Connect to Cloud. El código aparece en dos grupos, con una cuenta atrás, seguido de “Waiting for the store to be claimed…”, y el botón cambia a Get a New Code.
- Inicie sesión en FMX EPOS Cloud como Owner (propietario). En Claim a Store (vincular un establecimiento), introduzca el código y seleccione Claim Store. Store Name es opcional. Si lo deja en blanco, un establecimiento nuevo toma el nombre que tiene en la caja, y un establecimiento que ya está en Cloud conserva su nombre.
- Vuelva a la caja. En unos segundos, la página indica “Connected to …. The store now uses cloud licensing.”
Si la página indica “Connected to …, but cloud licensing did not start: …”, el establecimiento está conectado, pero sigue con licencias sin conexión. A continuación aparece el motivo, por ejemplo “This store has no cloud licence. Contact FMX EPOS support.” Resuélvalo y seleccione Use Cloud Licensing.
How This Store Is Licensed
Applies to every till in this store.
Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.
Claim a Store
Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.
Un código de emparejamiento solo sirve una vez y caduca a los diez minutos; cuando caduca, la página muestra “The code expired. Get a new one.” Al obtener un código nuevo, el anterior deja de valer. Si Cloud aceptó un código pero la caja no recibió sus datos de conexión, obtenga un código nuevo y vuelva a vincular el establecimiento.
La licencia sin conexión de cada equipo se mantiene en ese equipo, pero no se usa mientras el establecimiento esté con licencia de Cloud. Consulte el proceso de emparejamiento completo en Conectar, transferir o liberar un establecimiento.
Puestos de caja en funcionamiento
Sección titulada «Puestos de caja en funcionamiento»Una licencia de Cloud incluye un número determinado de puestos de caja en funcionamiento.
- Cada terminal que funciona como caja necesita un puesto. Un equipo ejecuta una sola caja a la vez, sea cual sea el usuario de Windows que haya iniciado sesión.
- Un terminal solo de cocina no ocupa puesto de caja. La fila Terminal muestra Kitchen-Only · No Seat.
- Tampoco lo ocupa un terminal solo de puesto de recepción (consulte Usar el puesto de recepción). Su fila muestra Host-Stand-Only · No Seat.
- Normalmente, el puesto se libera cuando FMX EPOS se cierra correctamente.
- Si un terminal se queda sin conexión sin liberar su puesto, el puesto queda libre tras una breve espera, normalmente de alrededor de un minuto.
Si la página muestra No Seat, lea la línea bajo el estado, que indica el motivo. Normalmente todos los puestos están ocupados: cierre FMX EPOS en una caja que ya no se esté usando, espere a que se libere su puesto y vuelva a intentarlo. Si la línea indica que esta caja aún no ha ocupado un puesto, compruebe su conexión a internet, elija Offline Licensing y revise la fila Fingerprint: si dice “Windows did not report this computer’s processor.”, la caja no puede pedir un puesto hasta que Windows lo haga, así que vuelva a cargar la página al cabo de un minuto. Si necesita más cajas funcionando a la vez de las que permite la licencia, el Owner debe consultar el número de puestos con el soporte de FMX EPOS.
Periodos de gracia y pérdida temporal de Cloud
Sección titulada «Periodos de gracia y pérdida temporal de Cloud»Si Cloud no está accesible durante un tiempo, una caja con licencia de Cloud solo puede seguir funcionando dentro de su periodo de gracia. La tarjeta This Till muestra Till Seats (cuántos puestos están en uso) y Works Without Internet Until (hasta cuándo puede seguir vendiendo esta caja sin conectar con Cloud).
Mantenga correcta la hora en todas las cajas. Las cajas de un establecimiento comparten la hora más reciente que haya visto cualquiera de ellas. Si el reloj de una caja va más de cinco minutos por detrás de esa hora, la caja muestra Clock Behind y se rechaza la licencia. El mensaje indica la hora que el establecimiento ya ha visto. Esto ocurre cuando se retrasa el reloj de una caja o cuando el reloj de otra caja va adelantado. Si el reloj de esta caja es correcto, FMX EPOS lo resuelve por sí solo: cuando la hora de internet confirma el reloj de una caja, devuelve a la hora correcta, para todo el establecimiento, una hora que un reloj adelantado había hecho avanzar, y lo anota en el registro de auditoría. La caja cuyo reloj iba adelantado sigue la corrección y no vuelve a adelantar la hora del establecimiento mientras su reloj siga adelantado. Esta corrección se hace sea cual sea la licencia de la caja. Corrija el reloj adelantado de la otra caja para que no vuelva a ocurrir. Después de corregirlo, esa caja puede mostrar ella misma Clock Behind hasta que haya comprobado su reloj con la hora de internet. Lo comprueba sola cada 10 minutos aproximadamente mientras pueda conectarse a internet. Clock Behind desaparece solo, sin reiniciar, en cuanto el reloj de esta caja no va más de cinco minutos por detrás de la hora que ha visto el establecimiento.
Cuando termina el periodo de gracia, la caja no puede abrir nuevos pedidos, mesas, membresías ni ninguna otra operación nueva hasta que vuelva a tener una licencia utilizable. La caja muestra New sales are paused con el motivo. Lo que ya esté abierto se puede terminar. Los módulos opcionales también se detienen. Los datos del restaurante permanecen en la base de datos configurada.
Una caja con una plaza rechazada no puede iniciar nuevas operaciones. Mantiene los módulos opcionales del establecimiento mientras su licencia Cloud y su periodo de gracia sigan vigentes.
Desde 14 días antes de que termine una licencia, todas las páginas del Back Office muestran cuándo termina, con un enlace a la página Licence.
Módulos opcionales
Sección titulada «Módulos opcionales»La página Licence puede mostrar:
- Kitchen Display
- Staff Mobile Ordering
- Customer QR Ordering
- Online Ordering Website
La licencia decide cuáles de ellos puede usar el establecimiento. Para añadir un módulo, póngase en contacto con el soporte de FMX EPOS. Además, cada módulo necesita su propia configuración, local o en Cloud, antes de que el personal o los clientes puedan usarlo.
Un Owner o un Store Manager de Cloud puede pausar y reanudar un módulo concedido en la tarjeta Modules del establecimiento en FMX EPOS Cloud; consulte Licencias y complementos de Cloud. Pausar Kitchen Display o Staff Mobile Ordering solo afecta a las cajas que funcionan con la licencia de Cloud del establecimiento; una caja que sigue con su propia licencia sin conexión los conserva. Pausar Customer QR Ordering u Online Ordering Website tiene efecto inmediato en Cloud.
Pasar a licencias sin conexión
Sección titulada «Pasar a licencias sin conexión»Al pasar, el establecimiento se desconecta de FMX EPOS Cloud. Se detienen la sincronización de los datos de negocio, la sincronización del catálogo y los cupones, los cambios enviados desde Cloud y los pedidos desde el sitio web, por QR de mesa y en el local. El establecimiento de Cloud no se elimina, y los pedidos locales permanecen en la base de datos del restaurante. Los cambios que no hubieran llegado a Cloud no aparecen allí. Si el establecimiento se vuelve a conectar más adelante, se suben de nuevo todos sus datos.
Si Cloud confirma las reservas del establecimiento, trasládelas antes a Local (consulte Traspasar la confirmación de reservas) y deje que lleguen a Cloud las solicitudes de reserva y las llegadas que aún esperan. Hasta entonces, el cambio se rechaza con “This till must confirm the store’s bookings first.”
- Asegúrese de que cada caja tiene su propia licencia sin conexión válida, o puede obtenerla.
- Elija Offline Licensing y seleccione Switch to Offline Licensing.
- Lea Switch to Offline Licensing?. Indica qué le pasará a esta caja. Keep Cloud Licensing no cambia nada.
- Confirme Switch to Offline Licensing y compruebe después la licencia sin conexión en cada caja.
Switch to Offline Licensing?
The store disconnects from FMX EPOS Cloud. Every till then needs its own offline licence; a till without one cannot start new sales. Cloud orders and sync stop.
Local orders are kept. Pending cloud sync records are cleared. Reconnecting uploads all data again. The cloud store is not deleted.
This till: keeps trading on its offline licence (until 31/12/2026).
Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.
Recuperación según el estado de la licencia
Sección titulada «Recuperación según el estado de la licencia»| Estado | Qué significa | Qué hacer |
|---|---|---|
| Licensed | La licencia y, si hace falta, el puesto han sido aceptados. | Nada. |
| No Seat | No hay ningún puesto disponible ahora mismo para esta caja. | Cierre una caja que no se use, espere a que se libere su puesto o consulte el número de puestos. |
| Expired | La licencia o su periodo de gracia ha terminado. | Vuelva a conectar para que se pueda comprobar la licencia, o póngase en contacto con el soporte de FMX EPOS para renovarla. |
| No Licence / No Cloud Licence | Este equipo no tiene una licencia sin conexión utilizable, o el establecimiento usa la licencia de Cloud pero no tiene licencia de Cloud o ya no está conectado. | Inicie la prueba, introduzca o recupere una licencia sin conexión, vuelva a conectar el establecimiento o póngase en contacto con el soporte de FMX EPOS por la licencia de Cloud. |
| Other Computer | La licencia sin conexión pertenece a otro equipo. Sustituir la placa base o el procesador de un equipo tiene el mismo efecto. | Use la licencia emitida para este equipo físico. No copie los archivos de otro terminal. Después de sustituir la placa base o el procesador, pida al soporte de FMX EPOS un código de licencia nuevo. |
| Clock Behind | El reloj de este equipo va más de cinco minutos por detrás de una hora que el establecimiento ya ha visto, o va por detrás de la hora en que se emitió la licencia. | Corrija y sincronice el reloj de Windows. Si ya es correcto, revise los relojes de las demás cajas. Una caja cuyo reloj adelantado se acaba de corregir puede mostrar este estado hasta que la hora de internet confirme su reloj. Consulte Periodos de gracia y pérdida temporal de Cloud. |
| Virtual Machine | En este equipo no se permite la licencia sin conexión: es una máquina virtual, o su firmware no informa de una identidad de hardware utilizable. | Conecte el establecimiento y use la licencia de Cloud. |
| Not Readable Now | Windows todavía no ha informado del hardware de este equipo, así que no se puede comprobar la licencia sin conexión guardada en él. La fila Fingerprint muestra “Windows did not report this computer’s processor.” | Vuelva a cargar la página al cabo de un minuto. |
| Not Valid | No se puede leer la licencia. | Lea el motivo bajo el estado. Con una licencia de Cloud, compruebe primero la conexión a internet. Si no, anote el mensaje y póngase en contacto con el soporte de FMX EPOS. No elimine la base de datos del restaurante ni los archivos de licencia salvo que el soporte se lo indique. |
Compatibilidad de versiones entre Till y Cloud
Sección titulada «Compatibilidad de versiones entre Till y Cloud»Cloud, Till (la aplicación de caja) y la app Android se publican por separado. Una actualización de Cloud no obliga por sí sola a actualizar Till ni la app.
Si Cloud eleva la versión mínima de Till con la que funciona, la sincronización con Cloud se detiene en las cajas más antiguas. Las páginas de inicio de sesión de la caja muestran un aviso de compatibilidad, y la caja muestra Cloud sync stopped. Hasta que se actualice la caja, no le llegan los pedidos del sitio web ni por QR, así que no puede aceptarlos ni rechazarlos. Mientras el Integration Host sea una de estas cajas más antiguas, el sitio web y los códigos QR no aceptan ningún pedido nuevo. Tampoco se pueden hacer reembolsos en línea desde ella, y los clientes no pueden usar su membresía al pedir en línea. La caja sigue vendiendo en local mientras su licencia sea válida en todo lo demás. Instale el paquete actualizado de Till que proporcione FMX EPOS. El aviso desaparece en cuanto Cloud acepta una solicitud de la caja actualizada.
Till no se actualiza solo. Planifique la actualización con un administrador fuera del horario de servicio, conserve los datos del restaurante y los ajustes de los terminales existentes, y siga las instrucciones que acompañan a esa versión. No elimine la instalación existente para quitar un aviso de compatibilidad.