Sitios web, dominios y Stripe
Un Owner puede crear un sitio web para los clientes de un solo establecimiento o un sitio que abarque todos sus establecimientos. Cada establecimiento puede tener un sitio propio, y cada Owner un sitio para todos sus establecimientos. Los sitios web están en Websites, en la barra lateral de Cloud, fuera de cualquier establecimiento. La lista muestra de cada sitio Website, For, Address, Own Domains y Status.
Los pedidos de recogida y entrega a domicilio en el sitio web necesitan el módulo de licencia Online Ordering Website, y los pedidos por QR de mesa y en el local necesitan el módulo Customer QR Ordering. Un sitio sin ellos puede mostrar sus páginas igualmente. Que los clientes puedan pedir depende también de la configuración de los canales del establecimiento y de que su Integration Host esté conectado. Consulte Pedidos en línea de clientes.
Quién puede hacer qué
Sección titulada «Quién puede hacer qué»- Un Owner puede crear el sitio y gestionarlo todo: datos, dirección web, estado, imágenes, aspecto, páginas, Home & Notices, Messages, Emails, dominios y la conexión del establecimiento con Stripe.
- Un Store Manager ve el sitio web de un establecimiento que gestiona, pero no el sitio del Owner para todos los establecimientos. En ese sitio puede cambiar las imágenes, Appearance, Pages, Home & Notices, Messages y Emails. No puede cambiar el nombre, la dirección web, los datos de contacto ni el estado, quitar direcciones antiguas, añadir dominios ni conectar Stripe.
- Los dominios propios necesitan un permiso de FMX EPOS; póngase en contacto con el soporte de FMX EPOS para solicitarlo.
Crear el sitio web
Sección titulada «Crear el sitio web»- En Cloud, abra Websites y busque New Website.
- En For, elija All My Stores o un establecimiento. Un establecimiento que ya tiene sitio aparece con (has a site) y no se puede elegir. Si ya tiene un sitio para todos sus establecimientos, Cloud indica “You have a site for all your stores already.”
- Escriba el Name Customers See, de hasta 100 caracteres.
- Escriba la Web Address que quiera delante del dominio de la plataforma, o déjela en blanco para una dirección aleatoria. Use de 3 a 40 letras minúsculas, cifras y guiones, empezando y terminando por una letra o una cifra. Si la dirección está ocupada, Cloud indica “This address is taken. Choose another.”
- Seleccione Create Website. El sitio obtiene su dirección al momento y Cloud abre su página.
- El sitio nuevo queda Live desde el principio. Si necesita tiempo para prepararlo, seleccione Disable Website en la tarjeta Status y confirme con Disable Website.
- En la pestaña Website, añada Line Under the Name, Telephone, Email y Postal Address, y seleccione Save Website. El teléfono debe ser un número del Reino Unido. Las respuestas de los clientes a los correos de pedidos y reservas van al Customer Email del establecimiento (Sales Settings → Shop Details), o a este Email si el establecimiento no tiene.
- Configure las imágenes, el aspecto y las páginas, y después seleccione Enable Website.
New Website
Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.
Si falta el campo Web Address y la página indica que aún no hay ningún dominio de plataforma configurado, póngase en contacto con el soporte de FMX EPOS.
La cabecera de la página tiene Open Website, que aparece mientras el sitio está Live, y All Websites para volver a la lista.
Cambiar la dirección web
Sección titulada «Cambiar la dirección web»La dirección elegida al crear el sitio no cuenta para ningún límite. Después, un Owner puede cambiar una dirección de sitio o añadir un dominio propio cada 8 horas, sumando todos sus sitios. Quitar un dominio no reinicia este límite. Añadir la forma con www. de un dominio que el sitio ya tiene, o la forma sin www., no cuenta. Mientras se aplica el límite, los campos Web Address y Add Domain están bloqueados, y la página indica a partir de qué hora (hora del Reino Unido) puede volver a cambiarlos. Actualice la página después de esa hora.
Cuando cambia la Web Address, la dirección antigua aparece en Old Addresses y redirige a los clientes a la misma página en la dirección nueva, de modo que los códigos QR impresos siguen funcionando. Las direcciones antiguas solo redirigen mientras el sitio está Live. Si selecciona Remove junto a una dirección antigua y confirma con Remove Old Address, deja de funcionar de inmediato. Si vuelve a una dirección antigua, esta sale de la lista. Revise el material impreso y los enlaces cada vez que cambie la dirección.
Imágenes y aspecto
Sección titulada «Imágenes y aspecto»En la pestaña Website, la tarjeta Logo admite un archivo PNG, JPEG o WebP de hasta 512 KB, que se muestra en la cabecera, en la página de inicio y en la carta. La tarjeta Banner admite una imagen ancha de hasta 8 MB para la parte superior de la página de inicio. Use Upload Logo o Upload Banner; después las tarjetas ofrecen Replace Logo, Remove Logo, etc. La pestaña Home & Notices tiene dos tarjetas de imagen más, cada una de hasta 8 MB, con Upload, Replace y Remove: Browser Icon (la pestaña del navegador, recortada en cuadrado desde el centro; sin ella se usa el logotipo) y Sharing Picture (se muestra al compartir un enlace al sitio; sin ella se usa el banner).
Las imágenes se guardan en cuanto se suben, y Remove quita una imagen del sitio al instante, sin preguntar.
En la pestaña Appearance:
- Elija un Template: Classic Takeaway, Photo Menu, Bistro, Signature Kitchen, Gilded Room, Chef’s Table o Neighbourhood. Define a la vez el diseño, los colores y las fuentes.
- Elija un Colour Set o ajuste los colores uno a uno. Un juego de colores solo cambia los colores.
- Configure Heading Font, Text Font, Corners, Buttons, Header, Header Layout, Menu Layout, Page Style y Lines over Headings.
- Marque Show Product Pictures si la carta debe mostrar fotos de los productos.
- Revise la vista previa y seleccione Save Appearance.
- Compruebe el sitio en un navegador de escritorio y en un teléfono.
Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.
Cloud rechaza los colores que harían el texto difícil de leer, e indica qué color y cuánto contraste hace falta, por ejemplo “The text on the cards is hard to read (contrast 2.1:1, needs at least 4.5:1). Choose a lighter or darker colour.” Elija otro color y vuelva a guardar.
El aspecto se aplica al sitio y a sus páginas de pedido por QR. No ponga texto importante dentro de las imágenes, para que todos los clientes puedan leerlo y los lectores de pantalla puedan captarlo.
Páginas, página de inicio y avisos
Sección titulada «Páginas, página de inicio y avisos»Use Pages para escribir la página de inicio y hasta 10 páginas propias.
- En Pages, elija Home Page o una página de la lista, o seleccione New Page e introduzca su Title, su Address y su Description. La descripción es lo que muestran los buscadores y los enlaces compartidos bajo el título.
- Construya la página con bloques: elija un bloque y seleccione Add Block. Los bloques son Text and Picture, Banner, Opening Hours, Address and Map, Featured Dishes, Gallery, Social Links, Landing Picture, Statement and Text y Word Band. Una página admite hasta 20 bloques.
- Use los botones de cada bloque para subirlo o bajarlo, ocultarlo o mostrarlo (Hide o Show), duplicarlo (Duplicate) o quitarlo (Remove). También puede arrastrar un bloque a su sitio.
- Para una página de bienvenida ya preparada, elija un Starter Layout (Gilded Room, Chef’s Table o Neighbourhood) y seleccione Add at the Top.
- Revise en la página las direcciones, la información de apertura, los textos sobre alergias y los datos de contacto.
- Seleccione Save Page y revise el sitio público. Open Page la abre mientras el sitio está Live.
- BannerHideDuplicateRemove
- Featured DishesHideDuplicateRemove
Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.
Discard Changes tira los cambios sin guardar de la página. Delete Page pide que confirme con Delete Page. La dirección de la página deja de funcionar al instante, y se quitan los enlaces de la cabecera que llevaban a ella.
Si una página tiene cambios sin guardar y usted abre otra página, vuelve atrás o sale del sitio web, por ejemplo con All Websites o desde la barra lateral, Cloud muestra la pestaña Pages y pregunta Discard Changes?. Seleccione Discard Changes para salir sin guardar, o Keep Editing para quedarse y guardar antes. Al pasar de una pestaña a otra del propio sitio web se conservan los cambios de la página.
El bloque Opening Hours muestra el horario de recogida y de entrega a domicilio del establecimiento según su configuración de pedidos. Si el bloque Address and Map muestra la dirección sin mapa, póngase en contacto con el soporte de FMX EPOS.
En Home & Notices:
- En Website Opens On, elija la página que ven primero los clientes: la página de inicio, la carta (o, en un sitio para todos los establecimientos, la lista de establecimientos en los que pedir) o una página propia.
- Para configurar sus propios enlaces de la cabecera, marque Choose the Header’s Links y use Add Link para cada uno, con un Link Name y un Destination (la página de inicio, los pedidos, una de sus páginas u otro sitio web). La cabecera tiene hasta 8 enlaces, y el enlace de la cuenta siempre va el último.
- Si necesita un anuncio, escriba su Message y elija su tipo y las fechas desde y hasta las que se muestra (hora del Reino Unido). También puede mostrarse como ventana emergente hasta que el cliente la cierre. Deje el mensaje vacío para desactivar el anuncio.
- Añada los Social Links que use.
- Seleccione Save Settings.
El contenido del sitio no cambia las reglas de pedido. Los horarios, la disponibilidad de la carta y las condiciones del proceso de compra salen de la configuración de pedidos y del catálogo.
Mensajes y correos a los clientes
Sección titulada «Mensajes y correos a los clientes»Esta configuración pertenece al sitio web, así que un pedido sigue al sitio web en el que se hizo. Se guarda en Cloud al momento y no se envía al establecimiento. Puede cambiarla el Owner y, en el sitio web propio de un establecimiento, también sus Store Managers.
- Abra Websites, el sitio web y después Messages.
- En Order Confirmation Emails, elija Send to the Customer, Send to the Store Owner y Send to Store Managers. Estas opciones cubren los correos de pedido recibido y de pedido confirmado de los pedidos de recogida y de entrega a domicilio. El personal los recibe en el correo de su cuenta de Cloud, sin los datos de contacto del cliente.
- En Customer Messages, elija si marca Allow Customers to Cancel Unconfirmed Orders.
- Revise los textos Order Received, Order Confirmed, Not Accepted, Cancelled by the Restaurant, Allergy Notice y Email Sign-Off. Cada uno puede tener hasta 500 caracteres y puede usar
{store},{number},{time},{phone},{address}y{email}. - Seleccione Save Messages & Emails.
Para cambiar el aspecto y el texto de los correos, abra Emails. Email Style define Accent Colour, Header y Footer. Email Templates muestra Order Updates, New Order Notice, Booking Updates, Booking Reminder, Account Confirmation y Account Password Reset. Default usa el texto de FMX EPOS y sigue cualquier cambio que se haga en él. Custom conserva sus propios Subject, Heading, Introduction y Closing Words. Restore Default vuelve a rellenar el formulario, y Preview muestra el resultado antes de seleccionar Save Style o Save Template. Los enlaces, los datos del pedido y las frases de pago siempre se añaden automáticamente.
Digan lo que digan las opciones, los clientes siempre reciben un correo cuando un pedido no se acepta, se cancela o falla su pago. Reembolsar en la caja todo el pago en línea de un pedido aceptado cuenta como cancelarlo, así que el cliente recibe el correo de cancelación, que le indica que el pago vuelve a su tarjeta. Un reembolso parcial en la caja de un pedido aceptado envía al cliente, cuando Stripe ha aceptado el reembolso, un correo que indica cuánto del pedido se le está reembolsando a la tarjeta. Un reembolso hecho directamente en el panel de Stripe no envía ningún correo. Cuando reembolsos hechos en el panel de Stripe y en la caja devuelven juntos todo el pago, decide el que lo completa: ningún correo si se hizo en el panel, el correo de cancelación si se hizo en la caja. El Refund que hace el Owner de un pago cobrado por un pedido que no se aceptó envía un correo de reembolso. Estos correos usan la plantilla Order Updates del sitio web y los textos Not Accepted y Cancelled by the Restaurant.
Desactivar o eliminar un sitio web
Sección titulada «Desactivar o eliminar un sitio web»La tarjeta Status de la pestaña Website muestra Live o Disabled.
Disable Website (confirme con Disable Website) deja el sitio fuera de línea en su dirección, en sus direcciones antiguas y en sus dominios, pero conserva su configuración, sus dominios y su contenido para más adelante. Enable Website lo vuelve a poner en marcha al momento. En un establecimiento liberado de Cloud, esta opción no está disponible hasta que se vuelva a vincular el establecimiento.
Delete Website (confirme con Delete Website) elimina al instante el sitio, sus páginas, sus imágenes, sus dominios y sus direcciones antiguas. Los códigos QR de mesa y del local impresos con su dirección dejan de funcionar. Si otro sitio activado sigue mostrando el establecimiento, sus enlaces y códigos QR pasan a ese sitio: revise la tarjeta Addresses de la página Online Ordering del establecimiento (consulte Elegir las direcciones públicas) e imprima códigos nuevos. Las cuentas de cliente pertenecen al Owner, así que se mantienen para sus otros sitios. Elimine un sitio solo cuando no vaya a volver.
Añadir un dominio propio
Sección titulada «Añadir un dominio propio»El Owner necesita antes el permiso de FMX EPOS para dominios propios. Hasta entonces, la tarjeta Your Own Domains indica Custom domains are switched off for this account. Customers cannot use these domains. Contact FMX EPOS support to switch them on. Cada sitio puede tener hasta cinco dominios propios, y añadir uno cuenta para el límite de 8 horas descrito más arriba.
- En la pestaña Website del sitio, busque Your Own Domains.
- Escriba el nombre de host exacto que usarán los clientes, por ejemplo
order.example.co.uk, y seleccione Add Domain. - Anote el registro DNS que muestra Cloud en Type, Name y Value.
- En su proveedor de DNS, apunte un subdominio al sitio con el CNAME indicado. Un dominio sin subdominio, como example.co.uk, no admite un CNAME. Use las direcciones A y AAAA si Cloud las muestra; si no, use un subdominio como order. o www. Elimine cualquier otro registro A o AAAA del mismo nombre.
- Cloud comprueba el registro cada cinco minutos. Cuando el registro esté creado, puede seleccionar Check Now en lugar de esperar. Tras una semana sin éxito, Cloud lo comprueba una vez al día.
- Espere a que el estado pase de Waiting for DNS a Waiting for certificate y después a Live.
- Abra la dirección HTTPS y compruebe que muestra el sitio correcto.
Owners can change one platform address or add one custom domain every 8 hours across all their websites.
Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.
Los registros DNS y los certificados pueden tardar un rato. Si el dominio se queda en Waiting for DNS o Waiting for certificate, lea el mensaje que aparece debajo:
| Mensaje | Qué comprobar |
|---|---|
| … cannot be found in DNS yet. | El registro no se ha añadido o aún no se ha propagado. Compruebe el nombre en su proveedor de DNS y use Check Now. |
| … does not point at … yet. | El registro apunta a otro sitio, o sigue existiendo otro registro del mismo nombre. Compare el valor exactamente y use Check Now. |
| The domain is not live yet: … | Aparece en Waiting for certificate: el DNS es correcto. Deje el registro como está y vuelva a usar Check Now en unos minutos. Si no cambia en un día, póngase en contacto con el soporte de FMX EPOS indicando el dominio y el mensaje. |
Mantenga el registro DNS cuando el dominio esté Live. Cloud lo comprueba una vez al día, y el dominio deja de responder si el registro desaparece. Remove (confirme con Remove Domain) hace que el sitio deje de responder en ese dominio al instante. Para volver a añadirlo hacen falta el registro DNS y un certificado nuevo, y cuenta para el límite de 8 horas.
Conectar Stripe
Sección titulada «Conectar Stripe»Solo el Owner puede conectar, cambiar o desconectar Stripe. Un Store Manager ve el estado, pero no puede cambiarlo.
- Abra el establecimiento, después Online Ordering en la barra lateral, y busque Online Payments en la pestaña Overview. Si la página indica No ordering settings yet, la plataforma Website de la caja aún no se ha sincronizado (consulte La página Online Ordering).
- Seleccione Connect Stripe para abrir una cuenta de Stripe nueva del Reino Unido para el establecimiento, o Finish Stripe Set-Up si la configuración ya se empezó. Cuando aparece, Connect Existing Stripe vincula una cuenta de Stripe que el negocio ya tiene. Stripe se abre en la misma pestaña del navegador.
- Complete los pasos de la cuenta de Stripe con los datos legales y bancarios del restaurante. Después Stripe le devuelve a la página Online Ordering, y Cloud vuelve a leer el estado de la cuenta.
- Compruebe que el estado muestra Taking Payments. Si sigue mostrando Stripe Set-Up Not Finished, seleccione Check Again o termine la configuración.
- Decida si marca Online Payment Only en la pestaña Website & Hours y envíelo con Send to Store (consulte Pedidos en línea de clientes).
- Antes de abrir el canal, haga un pedido de prueba. Con una cuenta de Stripe real, un pedido de prueba cobra dinero real, así que reembólselo después en la caja.
Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.
Después de Connect Existing Stripe, la página indica “Stripe account connected.” cuando Stripe le devuelve, “Stripe authorisation cancelled. You can connect again.” si canceló en Stripe, o “Stripe could not be connected. Refresh this page and connect again.” Si la tarjeta indica Online payments are not set up on this platform yet, póngase en contacto con el soporte de FMX EPOS.
Cada establecimiento cobra a través de su propia cuenta de Stripe. En lugar de conectar una nueva, el Owner puede usar la cuenta de otro de sus establecimientos: elíjala en Use the account of another store…, seleccione Use Account y confirme con Use Account.
Cambiar o desconectar Stripe
Sección titulada «Cambiar o desconectar Stripe»- Change Stripe abre Change Stripe Account?. Choose Existing Account pide a Stripe que autorice otra cuenta existente. La conexión actual sigue activa hasta que Stripe autoriza la nueva. Open New Stripe Account, en el mismo cuadro de diálogo, desconecta al instante la cuenta actual, sin volver a preguntar, y los pagos en línea se detienen hasta que termine la nueva configuración.
- Disconnect Stripe (confirme con Disconnect Stripe) hace que el establecimiento deje de cobrar pagos en línea nuevos en esa cuenta. Un sitio configurado solo para pago en línea deja de aceptar pedidos hasta que vuelva a conectar Stripe.
Change Stripe Account?
Choose an account in Stripe. The current connection stays active until Stripe authorises the selected account.
Existing orders keep their original payment account.
Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.
Los pedidos existentes conservan su cuenta de pago original, y los pagos y reembolsos que ya están en curso continúan allí. Los demás establecimientos que usan la misma cuenta no se desconectan. Si ninguno de sus establecimientos sigue usando la cuenta antigua, haga los reembolsos nuevos de sus pagos desde esa cuenta, en Stripe.
Cómo funciona el pago en línea
Sección titulada «Cómo funciona el pago en línea»FMX EPOS autoriza la tarjeta del cliente en el proceso de compra y cobra el pago cuando el establecimiento acepta el pedido. Si el establecimiento rechaza el pedido, este caduca o el cliente lo cancela antes de que se acepte, la autorización se libera y no se cobra a la tarjeta. Si el pago no se puede cobrar en los 30 minutos siguientes a la aceptación, el pedido termina y se libera la retención.
El dinero va directamente a la cuenta de Stripe del establecimiento. Stripe cobra sus comisiones de esa cuenta, y FMX EPOS no añade ninguna comisión propia al pago.
Online Payment Only se aplica a los pedidos web de recogida y entrega a domicilio. Si está marcado, esos pedidos deben pagarse en línea, y mientras Stripe no pueda cobrar, el sitio pausa los pedidos. Un pedido con un total inferior a 0,30 £ siempre se paga en el restaurante, porque Stripe no puede cobrar importes menores. Los pedidos por QR de mesa y QR en el local nunca se pagan en línea; los clientes pagan en la caja.
Needs Attention
Sección titulada «Needs Attention»Needs Attention enumera los pagos en línea que alguien debe revisar, con Order, What, Amount y Since. Un Store Manager ve la lista sin los botones. La columna What indica qué ocurrió, por ejemplo:
- Payment taken for an order that was not accepted;
- Authorisation not released, cuando sigue habiendo una retención en la tarjeta una hora después de que terminara el pedido;
- Paid £… of £… online; the store collects the amount shown, en un pedido pagado en línea solo en parte;
- un reembolso que falló, o que sigue pendiente en Stripe después de 30 minutos;
- una disputa abierta por el cliente, con su motivo y su estado.
La mayoría se revisan en Stripe. Para Payment taken for an order that was not accepted, el Owner elige:
- Refund: pide a Stripe que devuelva el pago a la tarjeta del cliente. Confirme con Refund en Refund the Payment?. El cliente recibe un correo cuando Stripe acepta el reembolso. Si la página indica que el resultado del reembolso no está confirmado, no vuelva a reembolsar.
- Accept and Send to Store: solo aparece en un pedido caducado o rechazado, sin membresía asociada y sin ningún reembolso en curso. Confirme con Accept and Send to Store en Accept the Order After All?. El pedido se acepta con su pago, el establecimiento lo prepara en su siguiente comprobación y el cliente recibe el correo de confirmación. Mientras la caja que ejecuta el Integration Host del establecimiento está conectada con un EPOS desactualizado, el botón no está disponible e indica “Update EPOS on the store’s till first.” Refund y Keep Payment siguen funcionando, y una vez actualizado EPOS se puede aceptar el pedido.
- Keep Payment: conserva el dinero, por ejemplo cuando el pedido se pagó de otra forma. Confirme con Keep Payment en Keep the Payment?. El pedido sigue terminado.
Cuando Cloud no pudo leer en Stripe el resultado de un pago o de un reembolso, o un reembolso lleva mucho tiempo pendiente, Review Payment o Review Refund abre una revisión. Recheck Stripe vuelve a leer Stripe sin mover dinero. Si Stripe sigue sin poder confirmar el resultado, elija lo que encontró en Stripe, escriba lo que comprobó y la referencia de Stripe, y regístrelo. Registrar una revisión no envía dinero.
Needs Attention
| Order | What | Amount | Since |
|---|---|---|---|
| #104 | Payment taken for an order that was not accepted | £18.40 | 14/10/2026 19:12 |
Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.
Estas acciones mueven dinero real de los clientes y deciden si se prepara un pedido, así que revise el pedido y Stripe antes de elegir. Para reembolsar un pedido web aceptado y pagado en línea, reembólselo en la caja; consulte Reembolsos.
Para el recorrido completo del cliente, consulte Pedidos en línea de clientes.