Ir al contenido
FMX EPOS
Descargar
Inicio del centro de ayuda

Mesas, comensales y platos

El espacio de trabajo Tables (mesas) aparece cuando el modo restaurante está activado. Su segunda pestaña, Bookings (reservas), contiene las reservas del día; consulte Tomar y gestionar reservas. Cada mesa tiene una única cuenta en curso. Las mesas muestran estados como Available (libre), Ordering (pidiendo), In Service (en servicio), Pre-Bill (precuenta), Part Paid (pagada en parte), Paid · Occupied (pagada y ocupada), Cleaning (en limpieza) y Needs Attention (requiere atención), que indica que uno de los trabajos de impresión de la mesa tiene un problema. La marca ámbar abarca más que ese estado. Una mesa se vuelve ámbar cuando tiene artículos sin enviar, un pedido QR del cliente en espera, un problema de impresión o una cuenta de una jornada comercial anterior. Cada pestaña de zona indica cuántas de sus mesas están ocupadas, por ejemplo 3 occupied, con una marca ámbar mientras alguna de ellas requiera atención. Los contadores junto a las pestañas muestran las mesas Available, Occupied (ocupadas) y Attention (con atención pendiente).

La tarjeta de la mesa indica el motivo: Unsent Items (artículos sin enviar), un pedido hecho por el cliente con el código QR de la mesa, el problema de impresión o Previous Day (día anterior) en una cuenta abierta en una jornada comercial anterior.

  1. Seleccione Tables y elija la zona.
  2. Seleccione una mesa Available.
  3. Introduzca el Number of Guests (número de comensales). La caja le avisa si supera las plazas de la mesa.
  4. Para un grupo grande, marque en Additional Tables (mesas adicionales) las demás mesas libres que va a usar. Comparten una sola cuenta, y la tarjeta indica, por ejemplo, Shared Bill · 4+5.
  5. Seleccione Open Table (abrir mesa).

Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.

Antes de abrir la mesa, FMX EPOS hace tres comprobaciones y muestra en Check Before Opening (comprobar antes de abrir) todas las que se aplican: Guest Count cuando el grupo supera las plazas de las mesas, Upcoming Booking cuando una reserva puede necesitar pronto estas mesas y Recently Paid cuando una mesa se pagó hace pocos minutos y los clientes quizá sigan allí. Revise cada una y seleccione Open Anyway (abrir de todos modos), o Go Back para elegir otra vez.

Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.

Si otro terminal está editando la mesa, al seleccionarla se abre Table in Use (mesa en uso). Hable con su compañero antes de seleccionar Take Over Editing (tomar el control de la edición). No puede tomar el control mientras otra caja tenga abierta la pantalla de pago de esa mesa. Al cerrar la caja, o su ventana, la mesa queda libre, de modo que otro dispositivo puede abrirla después sin tomar el control.

Cuando alguien toma el control de una mesa que usted está editando, su caja muestra Table Taken Over (mesa tomada) y bloquea la mesa. Seleccione Open Tables (abrir mesas). Si tenía cambios aún sin guardar, el botón se llama Discard & Open Tables (descartar y abrir mesas); los artículos guardados se conservan.

Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.

Durante una caída de la base de datos, solo el terminal de emergencia designado puede abrir cuentas de mesa (modo de emergencia). Su plano solo muestra las cuentas creadas en esa caja y no puede ver qué mesas están ocupadas en la base de datos, así que no abra una mesa que quizá ya tenga una cuenta en otra caja. Las cuentas de emergencia imprimen comandas, pero no aparecen en la pantalla de cocina. Consulte Estado del terminal de emergencia.

Cuando vuelve la base de datos, el terminal de emergencia sube sus cuentas. Las mesas que se usaron y se liberaron antes de la caída no estorban. Si una mesa con una cuenta de emergencia aún abierta también está ocupada en la base de datos (abierta, pagada pero sin liberar, o en limpieza), la subida se detiene y el terminal de emergencia lo indica. Ninguna de las dos cuentas se sobrescribe. Mueva la cuenta de emergencia a una mesa libre y la subida se completa.

Añadir comensales, notas y cargo por servicio

Sección titulada «Añadir comensales, notas y cargo por servicio»
  1. Seleccione Table Details (detalles de la mesa) encima de la cesta. El botón muestra también el número de comensales.
  2. Use − y + junto a Guest Count (número de comensales) para cambiar el número de comensales y, si ayuda, escriba un nombre para cualquier comensal (Seat 1 Name, etc.).
  3. Añada una Front of House Note (nota de sala) o una Kitchen Note (nota de cocina). Use Add Allergy si un comensal indica una alergia. El texto de una nota de cocina nunca se trata como aviso de alergia.
  4. Seleccione Save Table Details (guardar detalles de la mesa). Close, arriba en la ventana, sale sin guardar.

Service Charge, debajo de la cesta, añade un cargo por servicio en porcentaje: elija un valor predefinido o introduzca el porcentaje y seleccione Apply. Cuando la mesa ya tiene uno, el mismo botón abre Remove Service Charge, y Apply lo quita. Para cambiar el método o el importe, use la sección Service Charge de Table Details: elija un Method (Automatic Percentage, Percentage, Fixed Amount o No Service Charge), toque el importe para introducirlo en el teclado, seleccione OK y después Save Table Details. Su establecimiento también puede añadir el cargo automáticamente a partir de cierto número de comensales. El cargo por servicio no se puede cambiar mientras se están cobrando pagos. Un empleado puede necesitar el PIN de un encargado para añadirlo, cambiarlo o quitarlo (el permiso Change Service Charge); guardarlo sin cambios, o un cambio que la caja hace por sí sola cuando cambia el número de comensales, no lo necesita. Un cargo por servicio quitado a mano sigue quitado cuando cambia el número de comensales. Revise el importe antes de imprimir una precuenta o cobrar.

Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.

Cada vez que se guarda, se vuelve a comprobar el socio asociado. Si la membresía ya no es válida, o el cliente se ha desactivado, los artículos sin pagar pierden el precio de socio; los artículos ya pagados lo conservan. “Finish or return the current payments before refreshing member prices.” significa que antes hay que terminar o devolver un pago en curso.

  1. Añada productos a la cesta de la mesa.
  2. Seleccione Seats & Courses (comensales y platos).
  3. Mueva cada línea a la columna Shared (compartido, artículos sin comensal) o a un comensal, y al plato correcto. Arrastre el asa de movimiento a la celda que quiera, o seleccione el artículo, seleccione Move Here (mover aquí) en esa celda, revise la Quantity en la parte inferior (−1, +1 o All) y seleccione Move.
  4. Para dividir una cantidad, toque dos veces el artículo y mueva luego los artículos individuales.
  5. Seleccione Save Arrangement (guardar organización). Cancel sale sin cambiar nada.

Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.

Mientras añade artículos, el botón a la izquierda de Customer muestra Shared o un comensal. Elija antes ahí un comensal, y cada artículo que añada tocándolo irá a ese comensal.

Organizar los artículos no cambia el total de la cuenta. Una vez enviado un artículo, su plato queda bloqueado porque la cocina ya lo tiene, pero aún puede cambiar el comensal. Los artículos pagados quedan bloqueados hasta que se reembolse ese pago.

La cesta mantiene separadas las líneas divididas, pero las comandas de cocina, la pantalla de cocina, las precuentas, los recibos y el detalle del pedido muestran las líneas iguales como una sola, con la cantidad total. Los artículos al peso y los productos configurados para mostrarse por separado nunca se agrupan.

Los artículos de un menú combinado empiezan en los platos de sus propios productos, así que una bebida puede salir antes que la hamburguesa. En Seats & Courses puede mover uno de los artículos de un menú a otro plato, por ejemplo para retener el postre. La cesta muestra entonces el plato de cada artículo debajo del menú. Un menú tiene un solo comensal: moverlo a otro comensal mueve todo el menú.

  • Editar un menú deja cada artículo donde está. Después de cambiar la bebida o una nota, las partes de un artículo dividido se quedan en sus platos, y una parte ya marchada o configurada como Make Now sigue así.
  • Qty − y Qty + necesitan que los artículos del menú estén en un solo plato: “Move this meal’s items to one course to change its quantity.” Una vez enviado un menú, su cantidad no puede cambiar: “Sent items of this meal cannot change quantity.”
  • La comprobación de agotados cuenta cada parte de un artículo dividido. Cuando edita un menú así, la caja solo rechaza más cantidad de un artículo agotado, o un artículo u opción agotados que acaba de elegir.
  1. Revise cada artículo nuevo, opción, alergia, comensal y plato.
  2. Seleccione el botón de hora junto al botón del cliente (muestra ASAP, HOLD o una hora):
    • ASAP libera en el primer envío el primer plato que tenga artículos; los platos siguientes quedan retenidos.
    • HOLD retiene todos los platos hasta que el personal los marche.
    • Una hora del mismo día libera el primer plato a esa hora, siempre que el Integration Host (la caja que libera los platos programados) esté en marcha.
  3. Seleccione Send (enviar). FMX EPOS guarda la mesa y envía los artículos que aún no se han enviado. Si su establecimiento lo ha configurado así, la caja vuelve después a Tables.
  4. Cuando la cocina deba empezar el plato siguiente, seleccione Fire Next (marchar el siguiente) y confirme. Para liberar un único artículo retenido, selecciónelo y elija Fire (marchar): Fire Item (marchar artículo) libera solo ese artículo, y Fire Course (marchar plato) libera todos los artículos pendientes de su plato. Table Details también muestra cada plato con su propio botón Fire.

Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.

Los productos configurados como Make Now en el Back Office, como las bebidas, van a cocina de inmediato, incluso con HOLD; consulte Añadir o editar un producto.

Una vez enviados los artículos, si cambia el botón de hora de HOLD a ASAP, o a una hora que ya ha pasado, el primer plato retenido se libera en cuanto se guarda la mesa. La caja no pregunta antes ni espera a Send.

Un empleado puede necesitar el PIN de un encargado para marchar artículos. No se puede marchar mientras la pantalla de pago está abierta.

Si falla el guardado, la mesa muestra Not Saved (sin guardar) con Retry Save (reintentar guardado). Hasta que el guardado funcione, no salga de la mesa, no cobre y no dé por hecho que la cocina tiene el cambio. Un aviso de impresión es otra cosa: el pedido puede haberse guardado aunque la impresora no confirmara la comanda. Siga Recuperación de cocina e impresión y revise la impresora original antes de enviar otra copia.

Los clientes pueden llevarse parte de los artículos de la mesa, por ejemplo un postre para casa.

  1. Seleccione un artículo que no se haya enviado ni pagado.
  2. Seleccione Takeaway (para llevar). El artículo pasa al plato ámbar Takeaway. Para deshacerlo, seleccione el artículo y elija Eat In (en el local).
  3. Seleccione Send como de costumbre.
  4. Cuando deba empezar el empaquetado, marche los artículos para llevar con Fire (Fire Item o Fire Course). ASAP, una hora programada y Fire Next nunca liberan el plato Takeaway.

Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.

Su establecimiento decide si los artículos para llevar mantienen el precio en el local o toman el precio para llevar, y qué tipo de IVA se aplica. El precio y el tipo se fijan en el momento de empaquetar el artículo. La pantalla de cocina muestra los artículos para llevar en una tarjeta aparte titulada Takeaway, las comandas de cocina los listan bajo el plato Takeaway, y los recibos y las precuentas imprimen “Takeaway” debajo del artículo.

La mesa no se puede liquidar hasta que todos los artículos para llevar se hayan enviado y marchado por completo: “Send and fire the takeaway items before settling the table.” Los pagos parciales siguen siendo posibles. Un artículo enviado o pagado no se puede empaquetar ni devolver a la mesa. Un empleado puede necesitar el PIN de un encargado para empaquetar artículos.

  • Use Delete para una línea que no se ha enviado.
  • Para una línea enviada, use Cancel Item (anular artículo), escriba un motivo si quiere y seleccione Cancel & Notify Kitchen (anular y avisar a cocina). Keep Item (conservar artículo) lo deja como estaba. Se anula toda la línea. Para anular solo parte de la cantidad, use primero Split y anule las líneas individuales que ya no necesite.
  • Para dar gratis un artículo enviado sin anularlo en cocina, selecciónelo, después Item Discount, y seleccione Comp. El botón Comp solo aparece en los artículos de mesa ya enviados. Deja el artículo gratis al momento, como un descuento del 100 %, y no envía nada a cocina.
  • Al editar una línea enviada aparece “This item has already been sent. Saving will send a cancellation and a replacement ticket to the kitchen.” Escriba un Reason for Change (motivo del cambio) si quiere y revise la nueva comanda de cocina. La anulación y la comanda de reemplazo salen al guardar la edición, sin Send. Cambiar solo el descuento no envía nada a cocina. Cambiar solo el comensal no imprime nada, pero la pantalla de cocina muestra la tarjeta como modificada, aunque ya estuviera hecha.
  • Una línea que pertenece a un pago completado no se puede cambiar hasta que se reembolse ese pago.

Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.

Para los empleados, anular un artículo enviado y Comp pueden requerir cada uno el PIN de un encargado. Comp comprueba a la vez Item Discount y Comp (Free of Charge). Guardar un artículo enviado editado comprueba Cancel Sent Item, más Price Change si cambió el precio, más Comp (Free of Charge) solo si el reemplazo regala más que antes, por ejemplo un precio de £0.00. Si ha pasado a ser gratis algo más, la cuenta se vuelve a comprobar antes del pago; consulte Dar artículos gratis. Las invitaciones de artículos enviados aparecen en el informe Refunds & Voids del Back Office.

Seleccione Pre-Bill (precuenta). Si hay artículos sin enviar, elija Send & Print (enviar e imprimir) si la cocina debe recibirlos, o Print Without Sending (imprimir sin enviar) para dejarlos de momento fuera del pedido de cocina. Go Back (volver) cierra la pregunta. Imprimir una precuenta no cobra nada, y cualquier cambio posterior en la cuenta la deja desfasada.

Seleccione Pay. Si hay artículos sin enviar, FMX EPOS pregunta Continue to Payment? (¿continuar al pago?): elija Send & Pay (enviar y cobrar) o Pay Without Sending (cobrar sin enviar).

Puede dividir la mesa By Amount (por importe) o By Items / Seats (por artículos o comensales). By Amount ofrece Split ÷N para repartir la cuenta a partes iguales. Tras el primer pago parcial, el método de división queda fijado hasta que se reembolsen todos los pagos de la mesa. Para dividir por artículos, seleccione comensales completos, líneas compartidas o cantidades sueltas. FMX EPOS reparte el cargo por servicio con la parte seleccionada. Consulte Propinas y pagos divididos.

Tras un pago parcial, la mesa sigue en Part Paid y los artículos pagados quedan bloqueados. Siga hasta que no quede nada por pagar. Solo hay recibo de un pago parcial si su establecimiento ha activado esa opción.

Cuando el último pago liquida la cuenta, FMX EPOS libera al momento la mesa, o todas las mesas de una cuenta compartida. Durante el tiempo de recogida del establecimiento, la tarjeta de la mesa libre indica, por ejemplo, “Paid 3m ago · check the table is free”, y al abrirla aparece Recently Paid en Check Before Opening.

Si su establecimiento tiene activado Staff Release Tables After Payment And Cleaning (Back Office → Restaurant → Bookings), una mesa pagada sigue ocupada y muestra Paid · Occupied hasta que alguien la libera:

  1. Seleccione la mesa. La ventana indica que la cuenta está liquidada.
  2. Si la mesa ya está limpia, seleccione Release Tables (liberar mesas). Si no, seleccione Confirm Departure (confirmar salida) cuando se hayan ido todos los clientes. La mesa muestra entonces Cleaning, con la hora a la que debería estar limpia.
  3. Cuando esté limpia, vuelva a seleccionar la mesa y elija Release Tables.

Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.

Release Tables libera de una vez todo el grupo de mesas. En este modo la hora prevista es solo un recordatorio, y la mesa sigue en Cleaning hasta que el personal la libera. Una mesa en Paid · Occupied o Cleaning no se puede abrir para clientes nuevos. No impide un informe Z.

Estas acciones están en Table Details. Guarde primero cualquier cambio en los detalles; hasta entonces, Move (mover) y Merge (unir) no están disponibles.

  • Move Table (mover mesa): elija una Available Table (mesa libre) y seleccione Move. La cuenta, con los pagos ya cobrados, pasa a la mesa libre. Las comandas de cocina no se reimprimen.
  • Merge Tables (unir mesas): elija una Occupied Table (mesa ocupada) y seleccione Merge. La confirmación muestra los totales, el cargo por servicio y los descuentos antes y después. Seleccione Merge Tables para continuar o Keep Separate (mantener separadas). La mesa elegida se cierra, y sus comensales y artículos pasan a la mesa que tiene abierta. Si la mesa elegida aún retenía sus artículos enviados (HOLD, o una hora aún no alcanzada) y la mesa abierta no ha liberado ningún plato, la mesa abierta adopta ese HOLD o esa hora, así que esos artículos siguen retenidos. Las comandas ya impresas no se reimprimen. Si la unión cambia la nota de cocina o los alérgenos, las estaciones que ya tienen artículos enviados reciben una comanda NOTE UPDATE. Un cupón pasa a la cuenta unida y se vuelve a comprobar; si ya no es aplicable, la unión se rechaza. Ninguna de las dos mesas puede tener pagos registrados, propinas incluidas, ni puntos.
  • Cancel Table (cancelar mesa) pregunta Cancel Entire Table? (¿cancelar toda la mesa?). Si quiere, escriba un Reason. Cancel Table & Notify Kitchen (cancelar mesa y avisar a cocina) cierra la mesa e imprime anulaciones de todo lo ya enviado; Keep Table (conservar mesa) lo deja como estaba.

Mover a otra mesa hace las mismas comprobaciones que abrir una, en Check Before Moving (comprobar antes de mover); seleccione Move Anyway solo después de revisarlas. Las mesas que deja atrás un traslado, una unión o una cancelación pasan juntas a Cleaning. Se liberan solas cuando termina el tiempo de recogida (la tarjeta indica, por ejemplo, “Cleaning until 20:15”). Si su establecimiento libera las mesas a mano, esperan hasta que alguien seleccione Release Tables. Una mesa que se libera sola no se puede abrir hasta entonces: “This table is being cleaned. Wait until it is available.”

Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.

No puede unir ni cancelar una mesa mientras haya un pago con tarjeta u otra operación de pago sin resolver. Mover, unir y cancelar una mesa pueden requerir cada uno el PIN de un encargado para los empleados. Puede que tenga que volver a imprimir la precuenta después de mover o unir. Una mesa con pagos debe reembolsarse antes de poder cancelarla.