Ir al contenido
FMX EPOS
Descargar
Inicio del centro de ayuda

Solución de problemas de impresoras y cajón portamonedas

Empiece por la tarjeta Printing en Back Office → Diagnostics y después abra Back Office → Printing → Print Queue. Revise la propia impresora y su cola de Windows antes de reintentar nada. El personal de la caja resuelve sus propios trabajos desde el aviso de impresora. Las páginas del Back Office necesitan un administrador.

Cuando un trabajo para una de las impresoras de este terminal, o un trabajo que envió este terminal, necesita que alguien lo atienda, la caja muestra un aviso como «Printer Kitchen 1: 2 jobs need attention» con Open Print Jobs. El aviso aparece con un trabajo fallido, un trabajo con resultado desconocido, un trabajo sin impresora y un trabajo que sigue esperando después de un minuto.

  1. Seleccione el aviso para abrir los Print Jobs de este terminal.
  2. Lea el estado, el error y la recomendación de cada trabajo.
  3. Elija qué hacer:
    • Retry vuelve a imprimir el trabajo en la misma impresora. Un trabajo que nunca se imprimió se envía de inmediato.
    • Retry All aparece cuando han fallado varios trabajos en la misma impresora y los vuelve a enviar todos, del más antiguo al más reciente.
    • Send Elsewhere lo imprime en otra impresora del mismo tipo. Cuando una impresora tiene varios trabajos, Send All Elsewhere y Clear All los tratan todos a la vez.
    • Clear Issue cancela el trabajo sin imprimirlo. No avisa a la cocina, no cancela el pedido ni retira una copia que ya esté en una cola de impresión de Windows.
  4. Si el trabajo puede haberse impreso ya, revise primero la impresora y confirme después con Checked, Print. Para quitarlo, confirme con Confirm Clear Issue. Con varios trabajos, Send All Elsewhere ofrece Checked, Print All o Unprinted Only, y Clear All pide Confirm Clear All.

Las acciones sobre todos los trabajos de una impresora solo afectan a los trabajos que pertenecen a esta ventana, incluidos los que no caben en la lista. En los Print Jobs de la caja son los trabajos de este terminal; en los Print Jobs de una mesa, los de la mesa. Los trabajos de otra caja en la misma impresora se dejan para esa caja, o para Back Office → Printing → Print Queue, donde Retry All, Send All Elsewhere y Cancel All abarcan todos los terminales.

Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.

Cada mesa tiene también su propio botón Print Jobs, que muestra los trabajos de esa mesa y sus Kitchen Ticket Copies. Print Copy vuelve a imprimir una comanda que ya se imprimió. La copia solo indica COPY si la plantilla de la comanda contiene el elemento Copy Marker. Las plantillas de comanda incluidas lo tienen, así que consérvelo en cualquier plantilla de cocina que diseñe usted.

  1. Compruebe que la impresora está encendida y en línea, que tiene papel y que no muestra errores de tapa ni de cuchilla.
  2. En una impresora de Windows, imprima primero una página de prueba desde Windows. En una impresora ESC/POS por TCP/IP, compruebe su dirección IP y su puerto.
  3. Abra Back Office → Local Settings → Printers. Si la impresora no aparece en la lista, seleccione Refresh Printers. Elíjala en Local Printers y seleccione Test Print. «Test receipt sent to printer.» significa que FMX EPOS la envió; «Test print failed.» indica el motivo.
  4. Abra Back Office → Printing → Terminal Printers y compruebe el tipo de la impresora. Las impresoras nuevas empiezan como Not Used. Seleccione allí Refresh si no aparece una impresora instalada después.
  5. Para los recibos, compruebe Print Receipts On en Local Settings → Printers de este terminal. Si no hay ninguna impresora de recibos elegida, el pago se completa igualmente, pero la caja indica «Receipt failed: Select a registered receipt printer in Local Settings → Printers. The job waits in the print queue for a redirect.» Elija la impresora y seleccione Save Printer Settings. Después envíe el recibo pendiente con Send Elsewhere, en Back Office → Printing → Print Queue o en los Print Jobs de la caja. Retry no está disponible para ese trabajo, porque no tiene impresora.
  6. Abra Printing → Print Rules. Cada tipo de pedido tiene sus propias casillas Kitchen Ticket, Labels y Receipt, y Receipt After Payment puede ser Print Automatically, Do Not Print o Ask After Each Payment. Los informes X y Z solo se imprimen solos cuando Print X/Z Reports Automatically está marcado en Local Settings → Printers de este terminal.
  7. Para las comandas, compruebe las Kitchen Stations del producto y las Printers de esa estación. Un producto sin estación activa usa la estación predeterminada.
  8. Para las etiquetas, compruebe que el producto tiene marcado Print a Label for This Product y después revise la impresora de etiquetas de la estación o de este terminal, según la acción que la imprimió.

Los pedidos de plataformas en línea no usan Print Rules. Siguen los ajustes de impresión de su conexión en Back Office → Online Platforms.

Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.

Una impresión de prueba en Local Settings solo demuestra que FMX EPOS puede enviar esa prueba a la impresora seleccionada. No demuestra que todas las plantillas, rutas, tamaños de papel o ajustes de corte sean correctos. Para comprobar un diseño, use Test Print en Print Design.

Un trabajo puede aparecer como impreso en FMX EPOS aunque no haya salido nada:

  • Una impresora de Windows cuyo controlador no informa de los problemas a Windows le parece correcta a FMX EPOS. Revise también la cola de impresión de Windows.
  • Una impresora ESC/POS de red (TCP/IP) cuenta como impresa en cuanto acepta los datos. FMX EPOS no puede ver que se ha quedado sin papel o que tiene la tapa abierta, así que un trabajo enviado en ese momento aparece como impreso. Mire la propia impresora. Para volver a imprimir el papel que falta, use Print Copy en los Print Jobs de una mesa, o Print Kitchen Ticket o Reprint Receipt en el pedido, en Orders de la caja.

Un trabajo sigue en Pending y se reintenta automáticamente, por delante de los trabajos posteriores de esa impresora, cuando no se puede acceder a la impresora o esta informa de un problema: por ejemplo, una impresora de Windows sin conexión o sin papel, o una impresora de red apagada. Mantenga en marcha el terminal que lo imprime y arregle la impresora. El trabajo se imprimirá solo.

Si el trabajo no se ha impreso 30 minutos después de entrar en la cola, o después del último reintento hecho por una persona, FMX EPOS deja de intentarlo y lo marca como Failed con «Not printed: waited more than 30 minutes.». Un trabajo tan atrasado probablemente ya se ha rehecho a mano, así que FMX EPOS no lo imprime automáticamente. Solo lo marca el terminal que imprime el trabajo, de modo que, mientras ese terminal está apagado, el trabajo sigue en Pending. Pasa a Failed cuando el terminal vuelve a arrancar.

El resultado de la impresión es desconocido: puede que el trabajo ya se haya impreso, así que FMX EPOS no lo reintenta automáticamente. Los trabajos posteriores de esa impresora esperan detrás hasta que alguien lo atienda.

  1. Revise la bandeja de salida de la impresora y el pase de la cocina.
  2. Revise la cola de impresión de Windows o el historial de la impresora.
  3. En Back Office → Printing → Print Queue, seleccione View Content para ver de qué pedido y documento se trata.
  4. Si una segunda copia es aceptable, seleccione Retry y confirme Checked, Retry.
  5. Para usar otra impresora compatible, seleccione Send Elsewhere, elija la Destination Printer y confirme Checked, Print.
  6. Si no se debe imprimir ninguna copia nueva, seleccione Cancel y confirme Cancel Job.

En la caja, el mismo trabajo está en Print Jobs: use Retry o Send Elsewhere y confirme Checked, Print, o Clear Issue y Confirm Clear Issue.

Retry y Send Elsewhere empiezan una nueva serie de intentos y pueden producir un duplicado.

Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.

Un trabajo Failed no se imprimió y FMX EPOS ha dejado de intentarlo. El mensaje bajo el estado indica el motivo:

  • «Not printed: waited more than 30 minutes.» seguido del último error de la impresora: el trabajo no se pudo imprimir a tiempo, por ejemplo porque la impresora siguió sin conexión.
  • «Not printed:» seguido del motivo que dio Windows y del nombre de la impresora entre paréntesis, por ejemplo «Not printed: the printer is offline (Receipt 1).». Los motivos son «the Windows print queue is paused», «the printer is set to Use Printer Offline in Windows», «the printer is offline», «the printer is not available», «the printer is out of paper», «the printer has a paper jam», «the printer has a paper problem», «the printer cover is open» y «the printer reports an error». Si a los 30 minutos sigue siendo el último error, el trabajo falla con él.
  • Algunos trabajos fallan de inmediato, porque otro intento fallaría igual:
    • «Text-Only Compatibility cannot print a character in this job. Turn it off in Local Settings → Printers or use a Windows printer driver.»
    • «… is not a label printer. Set its type in Printing → Terminal Printers or change the station’s printers in Printing → Kitchen Stations.»
    • «Select a registered receipt printer in Local Settings → Printers.» (un recibo o comprobante de tarjeta sin impresora de recibos configurada) o «Select a label printer in Local Settings → Printers.» Elija la impresora en Local Settings → Printers y después envíe el trabajo pendiente con Send Elsewhere. No tiene impresora, así que Retry no está disponible.
    • «The document is longer than the Windows driver’s paper size. Select a longer paper size or use ESC/POS printing.»
    • «No active default kitchen station is configured. Add one in Printing → Kitchen Stations.»

Corrija primero la causa. En Windows, abra la cola de la impresora y desmarque Pause Printing y Use Printer Offline, y después ponga papel o cierre la tapa. Luego seleccione Retry (o Retry All), Send Elsewhere para enviar el trabajo a otra impresora, o Cancel si no hace falta ninguna copia. Un reintento o una redirección a una impresora del tipo equivocado se rechaza, por ejemplo con «… is not a receipt printer. Choose a printer of that type.»

Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.

  • Los recibos, comprobantes de tarjeta, precuentas e informes X y Z van a la impresora de recibos de este terminal.
  • Las comandas automáticas van a las impresoras de tipo recibo registradas para la estación de cocina del producto.
  • Las etiquetas automáticas van a la impresora de etiquetas de la estación.
  • Las etiquetas impresas a mano van a la impresora Print Labels On de este terminal, pero usan la plantilla de la estación de la línea. Labels, en una tarjeta de la pantalla de cocina, es la excepción: imprime en la impresora de etiquetas de la estación de la propia tarjeta.
  • Las comandas de estación de las cancelaciones de plataforma siguen las rutas de las estaciones. Se puede imprimir una copia adicional para la sala en la impresora de recibos del Integration Host.

Corrija la ruta y después reintente o redirija solo los trabajos afectados de la cola.

En una impresora ESC/POS conectada directamente, compruebe Print Width (Dots) y Resolution. Con Text-Only Compatibility marcado, la impresora no puede imprimir gráficos ni logotipos, y solo imprime los caracteres de su propio juego de caracteres:

  • Los nombres de productos, notas, nombres de clientes y direcciones, los motivos y referencias de los recibos de reembolso y de tarjeta, y los nombres de zonas, mesas, comensales, platos y grupos de preparación se imprimen tal como se escribieron cuando el juego de caracteres tiene la letra, incluidas letras acentuadas habituales como é, ü y ñ. Las demás letras se imprimen sin el acento, y se omiten los emoji y otras escrituras.
  • Todo el demás texto debe usar caracteres que tenga la impresora: los datos del establecimiento, el texto añadido en Print Design, los nombres del personal y de las cajas, y los importes. Basta un solo carácter que no pueda imprimir ahí para que el trabajo falle. Por ejemplo, un informe X o Z falla si el nombre del cajero contiene ł.
  • Los alérgenos nunca se omiten. Si la impresora no puede imprimir un alérgeno completo, la comanda falla y lo indica. Desactive Text-Only Compatibility, use un controlador de impresora de Windows o seleccione Send Elsewhere.

Desactive Text-Only Compatibility solo si la impresora admite el modo gráfico.

En Print Design, compruebe el ancho del papel, los márgenes, el tamaño de los bloques y qué plantilla está seleccionada para el terminal o la estación. Guardar una plantilla no la asigna a ningún sitio.

  1. Compruebe que el tipo de la impresora es Label en Terminal Printers. Una impresora ESC/POS no puede ser impresora de etiquetas; use su controlador de Windows.
  2. Abra Printing → Kitchen Stations, edite la estación y compruebe Label Printer, Label Template, Label Copies y Print Labels Automatically.
  3. Compruebe que el producto tiene marcado Print a Label for This Product y que la regla Labels del tipo de pedido está activada en Printing → Print Rules. En los pedidos de plataforma, compruebe en su lugar Automatically Print Labels en la conexión, en Online Platforms.
  4. Para las etiquetas impresas a mano, compruebe el ajuste Print Labels On de este terminal. Si la caja indica «No products in this order are configured to print labels.», ningún producto del pedido tiene etiqueta configurada.
  5. Mire la cola de impresión: cada etiqueta tiene su propia fila, así que busque filas fallidas.

Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.

  1. Compruebe que el cajón está conectado por cable a la impresora elegida en Cash Drawer → Connected Printer en Local Settings → Printers. Solo se ofrecen las impresoras Receipt de este terminal.
  2. Compruebe que Connector Pin coincide con el cable y después revise la duración de Pulse.
  3. Seleccione Test Drawer. Usa la impresora, el pin y el impulso que aparecen, aunque aún no estén guardados. «Drawer pulse sent. Check the cash drawer.» significa que FMX EPOS envió el impulso.
  4. Si la prueba funciona, seleccione Save Printer Settings para que los pagos usen el mismo pin y el mismo impulso. Si el cajón sigue sin abrirse después de un pago en efectivo, compruebe que Open After Cash Payment está marcado y vuelva a guardar. La misma casilla abre también el cajón en los reembolsos en efectivo, Paid In, Paid Out y el efectivo de membresías. El botón Open Drawer de la caja no la tiene en cuenta.
  5. Si la prueba falla, revise el controlador de la impresora, el cable del cajón y el hardware antes de cambiar más ajustes del software.

Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.

El cajón se abre a través de la impresora, así que un recibo que se imprime bien no demuestra que el pin y el cable del cajón sean correctos. Si el cajón no se abre al añadir efectivo en la pantalla de pago, la caja indica «Cash payment added, but the cash drawer could not be opened: …». La entrada de efectivo ya está en la pantalla de pago, así que no la vuelva a añadir. Use Open Drawer si necesita abrir el cajón y termine con Confirm Payment como siempre. El botón Open Drawer de la caja solo aparece cuando hay una Connected Printer configurada, y necesita el permiso No Sale (Open Drawer).