Pedidos del personal desde el navegador
Los pedidos del personal desde el navegador usan la vista /mobile que sirve una caja FMX EPOS en marcha. El personal la usa en un teléfono o una tableta para tomar pedidos de mesa y para llevar y enviarlos a cocina; el cobro se hace en la caja. Es una aplicación web en directo, así que el dispositivo necesita una conexión de red continua con esa caja. Añadirla a la pantalla de inicio no la convierte en una caja sin conexión.
Requisitos
Sección titulada «Requisitos»Compruebe todo esto antes de conectar un dispositivo:
- Staff Mobile Ordering está activo en la licencia del establecimiento.
- Till Web — PC, Mobile & Customer Display está marcado en Remote Access, en Back Office → Local Settings → Security, en la caja que atenderá a los teléfonos.
- La caja está en marcha y puede conectar con la base de datos del restaurante.
- El teléfono o la tableta está en la red del restaurante y puede conectar con la dirección HTTPS de la caja en el puerto 5139.
- La caja mantiene la misma dirección en la red local.
- El dispositivo confía en el certificado FMX EPOS de esa caja.
En una instalación nueva, todas las opciones de Remote Access están desactivadas, así que un teléfono que abre la dirección de la caja se rechaza con “Till Web, Kitchen Screen Web and Host Stand Web access are disabled on this till. Open the desktop app and enable one in Local Settings → Security.” Para los teléfonos, marque Till Web — PC, Mobile & Customer Display: las otras dos opciones solo abren la pantalla de cocina y el puesto de recepción. Un teléfono que abre directamente /mobile/login se rechaza con “Till web access is disabled on this till. Open the desktop app and enable it in Local Settings → Security.” Las opciones y la lista de IP solo afectan a esa caja. Solo un administrador puede abrir Local Settings, y las opciones solo se pueden cambiar en la aplicación de escritorio FMX EPOS del propio PC de la caja. Cualquier otro navegador muestra Open the desktop app on this computer to change these settings. Seleccione Save Security Settings después de un cambio. Consulte Controlar el acceso desde el navegador y la app.
Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.
La conexión desde el navegador no necesita Cloud, salvo que un establecimiento con licencia de Cloud tiene que validar su licencia a través de Cloud de vez en cuando.
Confiar en el certificado de la caja
Sección titulada «Confiar en el certificado de la caja»El navegador debe confiar en el certificado HTTPS privado de la caja antes de poder mantener una conexión segura en directo. La página del certificado solo se abre mientras haya al menos una opción de Remote Access activada.
- En el dispositivo del personal, abra
https://<till address>:5139/certificates. En esta primera visita el navegador avisa sobre la conexión, porque aún no confía en el certificado. Compruebe que la dirección es la de la caja y continúe. - En la página HTTPS Certificate, compruebe el nombre del certificado con la persona que lleva la caja y seleccione Download Certificate.
- Instálelo con los pasos para su dispositivo que muestra la página en iPhone / iPad, Android o Windows. En un iPhone o un iPad, vaya además a General → About → Certificate Trust Settings y active la confianza total para la raíz de FMX EPOS. Sin este paso el aviso no desaparece.
- Cierre el navegador y vuelva a abrirlo.
- Abra de nuevo la dirección HTTPS de la caja y compruebe que no aparece ningún aviso de certificado.
Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.
Instale solo un certificado que venga de la caja FMX EPOS del propio restaurante o de un contacto de soporte de confianza. Los nombres de los menús varían según el dispositivo. Si un dispositivo gestionado bloquea la instalación, pida a quien lo gestiona que instale el certificado del restaurante mediante el sistema de gestión de dispositivos.
Obtenga el certificado desde la propia dirección de la caja en la red del restaurante. La vista móvil y su conexión en directo usan las dos el certificado de esa caja.
Abrir e instalar la vista móvil
Sección titulada «Abrir e instalar la vista móvil»- Busque la dirección de red de la caja: Back Office → Local Settings → Mobile App la muestra en Addresses, en la tarjeta Pair the Mobile App. Los códigos QR de esa página son para la app de Android (emparejarla y descargarla), no para la vista del navegador.
- En el dispositivo del personal, abra
https://<till address>:5139en el navegador. Un teléfono Android, un iPhone o un iPad va directamente a la página de inicio de sesión móvil, Enter Your PIN. En otra tableta, abrahttps://<till address>:5139/mobile/login. - Compruebe que la página de inicio de sesión se abre sin aviso de certificado.
- Seleccione Install App o Add to Home Screen en la página de inicio de sesión, o elija lo mismo en el menú del navegador. En un iPhone, la página indica “Tap Share, then Add to Home Screen.” En Android, la página de inicio de sesión muestra Get the Android App mientras Mobile App esté activado en la caja. Si está desactivado, la página ofrece Install App o Add to Home Screen para la vista del navegador. También puede usar el menú del navegador.
- Abra el icono nuevo e inicie sesión con el PIN de cajero del empleado.
Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.
El teclado del PIN sigue la longitud de PIN del establecimiento (Back Office → Users → PIN Length en la caja). Con una longitud fija, el último dígito inicia sesión al momento. Con Any Length, escriba el PIN y pulse Sign In.
El acceso directo instalado apunta a la dirección de esa caja. Si cambia la dirección local de la caja, quite el acceso directo antiguo, abra la dirección nueva e instálelo de nuevo. Reservar la dirección de la caja en el router lo evita.
Tomar un pedido
Sección titulada «Tomar un pedido»La pantalla de inicio, Mobile Orders, tiene New Takeaway Order, Held Orders con su número y, en modo restaurante, las Tables con un filtro por zona. Una mesa muestra Available, o los comensales y el total, y Unsent Items cuando hay algo aún sin enviar. Una mesa pagada que sigue en uso muestra Paid · Occupied o Cleaning hasta que se libera, y una mesa que se acaba de pagar muestra Just Paid · Check Free. Si la caja tiene un aviso sobre una mesa que usted abre, como más comensales que asientos o una reserva próxima, el teléfono lo muestra en Check Before Opening: seleccione Open Anyway para abrir la mesa. Sign Out es el icono de la parte superior derecha de esta pantalla.
Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.
Después de iniciar sesión con su PIN, el personal puede, dentro de las reglas actuales del establecimiento:
- abrir una mesa (indicar el Number of Guests y seleccionar Open Table) o seleccionar New Takeaway Order (para recogida o entrega a domicilio, cambie el tipo de pedido en la pestaña Details, si el establecimiento los ofrece);
- elegir cartas, categorías y productos en la pestaña Menu, o usar Search all products (un producto de precio fijo y sin opciones se añade con un toque, y los productos marcados como Sold Out no se pueden añadir);
- en un producto con opciones, fijar la Quantity (o el Weight en un producto que se vende al peso) y las opciones en la ventana del artículo, añadir una Item Note y usar Add Allergy, y después seleccionar Add Item;
- en una mesa, elegir el Guest y el Course de cada artículo;
- en un menú combinado, elegir un artículo en cada una de sus elecciones y las opciones de ese artículo, fijar el número de Meals (menús) y seleccionar Add Meal. En una mesa se elige el Guest (comensal) del menú; cada artículo va al plato de su propio producto;
- en un pedido para llevar, de recogida o de entrega a domicilio, añadir el cliente, la dirección o la membresía en la pestaña Details;
- enviar los artículos nuevos de una mesa con Send, o retener o enviar un pedido para llevar (consulte Retener, enviar y terminar en la caja).
Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.
En la pestaña Items, abra las acciones de un artículo con el botón de menú o deslizando la fila:
- Edit (y después Save Item) y Delete están en los artículos aún sin enviar.
- Split divide una línea de varias unidades en artículos sueltos.
- En una mesa, Takeaway (o Eat In) cambia cómo se empaqueta y cuánto cuesta un artículo sin enviar ni pagar.
- Fire indica a cocina que empiece un artículo enviado cuyo plato sigue retenido. Si hay más de uno, elija la Quantity que quiere liberar. Si mientras tanto la mesa cambió en otro dispositivo, el teléfono la vuelve a leer e indica cuántos se pueden liberar ahora, por ejemplo “The table changed. Up to 2 can be fired now: check the quantity and fire again.”
- 2 × Garlic Bread£7.00
- 1 × Fish & ChipsMains · Sent£11.50
Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.
La licencia, la cuenta del empleado, la disponibilidad de la carta, las reglas de pedidos y los permisos del personal siguen aplicándose. Si una acción, como liberar un plato o marcar un artículo para llevar, está configurada como Require Authorisation para el personal, el teléfono abre su propia hoja Manager Approval con el motivo, por ejemplo “A manager’s PIN is needed: Fire.” Un encargado escribe su PIN en Manager PIN y selecciona Approve; Cancel detiene la acción. Si la acción está bloqueada para el personal, el teléfono muestra “Staff cannot do this: Fire. Ask a manager to sign in.”
Retener, enviar y terminar en la caja
Sección titulada «Retener, enviar y terminar en la caja»Para un pedido para llevar, de recogida o de entrega a domicilio:
- Abra Details para elegir el tipo de pedido, el cliente (Select Customer), la dirección de entrega (Select Delivery Address), la membresía (Link Membership), la hora Ready At, la Order Note y las alergias del pedido. Los tipos de pedido son los que el establecimiento ofrece en Order Types, en Back Office → Sales Settings → Order Rules de la caja: Takeaway siempre, y Collection y Delivery cuando están marcados. Si solo se ofrece Takeaway, los botones de tipo de pedido no aparecen. Al elegir Collection o Delivery se piden el cliente o la dirección necesarios antes de cambiar el tipo. En un pedido Takeaway no se elige cliente: escriba, si quiere, un Order Name (nombre del pedido). Si vincula una membresía a un pedido Takeaway sin nombre, el pedido toma el nombre del socio, y al quitar el socio también se quita su cliente. Una membresía vinculada aplica el descuento del socio y lo muestra en la pestaña Details.
- Use Hold para guardarlo para más tarde sin enviarlo a cocina ni imprimir. Vuelva a abrirlo desde Held Orders, que también lista los pedidos para llevar retenidos en la caja. Un pedido retenido sale de la lista una vez pasado el tiempo de Held Order Expiry del establecimiento.
- Use Send y confirme Send to Kitchen para guardar un pedido sin pagar y liberarlo a cocina. Las comandas y etiquetas siguen las reglas de impresión de la caja. Este paso no cobra.
- En la caja, abra el pedido guardado, cobre y entregue el recibo. El pago no envía una segunda comanda para los artículos ya enviados.
En una entrega, compruebe los gastos de envío en la hoja de la dirección antes de seleccionar Use Address. Si la búsqueda de la ruta falla, seleccione Retry Route Lookup para volver a intentarlo. Si ninguna regla de gastos de envío cubre la dirección, el gasto queda en 0,00 £ para que lo fije la caja.
Lea el resultado después de enviar. Sent to the kitchen · Unpaid significa que ha funcionado. Si indica Saved · Unpaid · Kitchen send needs checking o Saved · Unpaid · Waiting for kitchen send, o informa de un fallo de impresión, el pedido ya está guardado: revise el pedido y la cola de impresión en la caja en lugar de crearlo de nuevo.
En las mesas, las líneas nuevas se guardan mientras trabaja. Si aparece Changes Not Saved, use Retry Save y resuelva el error antes de enviar. Send solo envía los artículos nuevos, sin preguntar antes. En la pestaña Courses, Fire Courses muestra cada plato como Held o Fired; seleccione Fire con el nombre del plato y confirme para liberarlo. En Seats & Courses puede tocar un artículo para pasarlo a otro comensal u otro plato y, después, seleccionar Save Arrangement. Rename → Save Name guarda el nombre de un comensal. Los artículos enviados conservan su plato, y los vinculados a un pago quedan bloqueados. Cancele o sustituya los artículos enviados en la caja.
Solo un terminal puede editar una mesa a la vez. Si otro terminal tiene la mesa abierta, el teléfono pregunta Take Over Table?; seleccione Take Over para pasar la edición a este dispositivo. El otro dispositivo muestra entonces Table Taken Over y solo puede volver a sus pedidos (Back to Orders, o Discard & Return si tenía cambios sin guardar). Los cambios sin guardar de ese dispositivo se pierden, y los artículos guardados siguen en la mesa. No se puede tomar una mesa mientras se está comprobando un pago con tarjeta de esa mesa. No dé por hecho que un guardado fallido llegó a la base de datos.
Table 4 is being edited on another terminal. Take over editing here?
Ilustración, no captura de pantalla. La pantalla real puede variar según el tema o la versión.
Un teléfono no puede añadir el pedido QR de un cliente en la mesa. Mientras tiene una mesa abierta y espera un pedido así, muestra “A customer’s QR order is waiting for this table. Add it at the till.” Abra la mesa en una caja y añada allí el pedido. Consulte QR de mesa.
Lo que no hace la vista del navegador
Sección titulada «Lo que no hace la vista del navegador»Los pedidos móviles del personal no:
- cobran con tarjeta ni en efectivo, ni cierran cuentas;
- reembolsan pedidos;
- imprimen recibos;
- aplican cupones, invitaciones (comp) ni descuentos manuales, ni admiten precios manuales;
- cambian los gastos de envío ni los cargos por bolsa;
- marcan productos como agotados;
- mueven, unen ni cierran mesas, ni cambian el número de comensales;
- guardan pedidos sin conexión;
- cancelan ni sustituyen artículos ya enviados a cocina (“Sent items must be managed at the till.”).
Termine el pago y estas otras acciones en la caja.
El personal sí puede añadir a un artículo que la caja ha dejado gratis, o a un pedido con un descuento del 100 % en el pedido. La caja comprueba el importe gratuito adicional al cobrar, y en ese momento un cajero de nivel Staff puede necesitar el PIN de un encargado. Consulte Dar artículos gratis.
Conexión y trabajo sin guardar
Sección titulada «Conexión y trabajo sin guardar»La aplicación funciona como una sesión en directo con la caja y no guarda copia de la carta ni de los clientes, así que no puede tomar pedidos sin conexión. Si la conexión se pierde durante una sesión, la página muestra “Rejoining the server…” y sigue intentándolo. Si no lo consigue, indica “Cannot reconnect to the server. Check the connection, then retry.” con Retry. Si se detiene la propia sesión, una barra en la parte inferior indica “Connection interrupted.” con Open Mobile Orders. Si el dispositivo no llega a la caja al cargar la página, muestra No connection con Retry.
- Un pedido de mesa se guarda mientras el personal trabaja en él, siempre que se mantenga la conexión con el establecimiento.
- Una cesta para llevar sin guardar solo existe en la sesión actual del navegador y puede perderse al recargar, al cerrar el navegador o tras una desconexión larga.
- La flecha de volver pregunta antes de descartar el trabajo sin guardar, por ejemplo Discard Unsaved Changes? en una mesa.
- El bloqueo automático intenta guardar el borrador de una mesa o retener un pedido para llevar que cumpla los requisitos, pero solo mientras se puede conectar con la caja y con la base de datos. Si no puede, el teléfono mantiene la sesión iniciada y muestra Auto lock delayed. con el motivo. El tiempo se fija en Auto Lock After, en Back Office → Sales Settings → Order Rules de la caja.
Envíe o retenga los pedidos importantes antes de dejar el dispositivo sin vigilancia.
Solución de problemas
Sección titulada «Solución de problemas»La dirección no se abre
Sección titulada «La dirección no se abre»- Compruebe que FMX EPOS funciona en la caja.
- Compruebe que el dispositivo está en la red del restaurante y no en una wifi de invitados aparte.
- Compruebe la dirección que muestra la página Mobile App de la caja.
- Compruebe que el Firewall de Windows permite el puerto 5139 y que la red de Windows de la caja está configurada como privada.
- Compruebe que Till Web — PC, Mobile & Customer Display está marcado y guardado en la aplicación de escritorio del PC de la caja.
- Si la página indica “This device’s IP address is not allowed.”, está activado Only Allow Listed IP Addresses. Añada la dirección IPv4 o IPv6 actual del dispositivo en Allowed IP Addresses, una por línea, y seleccione Save Security Settings. La lista admite direcciones sueltas, no puertos ni subredes, así que dé al dispositivo una dirección fija o una reserva DHCP.
- Si la página indica “This computer is a kitchen-only terminal and takes no phone orders. Connect the phone to a till.”, ha abierto la dirección del PC de una pantalla de cocina. Abra en su lugar la dirección de una caja.
- Si la página indica “This computer is a host-stand-only terminal: it takes no orders. Use a till.”, ha abierto la dirección de un PC de puesto de recepción. Abra en su lugar la dirección de una caja.
El navegador muestra un aviso de certificado
Sección titulada «El navegador muestra un aviso de certificado»Instale el certificado raíz actual de esa caja y asegúrese de abrir exactamente la dirección HTTPS que muestra la caja. En un iPhone o un iPad, compruebe que la confianza total está activada para el certificado. Si la caja se sustituyó o sus certificados se restablecieron a propósito, los dispositivos gestionados pueden necesitar el certificado nuevo.
Se rechaza el inicio de sesión
Sección titulada «Se rechaza el inicio de sesión»| Mensaje | Qué hacer |
|---|---|
| The PIN was not recognised. Try again. | Compruebe el PIN y que la cuenta de cajero está activa. |
| Too many attempts. Wait before trying again. | Espere un poco y vuelva a intentarlo. |
| Staff mobile ordering is not in this till’s licence. | Consulte al Owner o al soporte de FMX EPOS sobre el módulo Staff Mobile Ordering. |
| Cannot connect to the database. Check the connection and sign in again. | Compruebe que la caja puede conectar con la base de datos del restaurante. |
| Una página Database Connection Unavailable | La caja acaba de perder la conexión con la base de datos del restaurante. Compruebe la conexión con la base de datos y seleccione Try Again. |
La aplicación indica que no hay conexión o deja de actualizarse
Sección titulada «La aplicación indica que no hay conexión o deja de actualizarse»Vuelva a llevar el dispositivo a la red del restaurante, mantenga la aplicación abierta y deje que se reconecte. Si no lo hace, abra de nuevo la página de inicio de sesión. Compruebe la caja y la base de datos del restaurante antes de rehacer una cesta, porque el último guardado puede haber llegado ya al establecimiento.
Para una aplicación emparejada que no necesita el certificado instalado en todo el dispositivo, use la app de Android para el personal.