Aller au contenu
FMX EPOS
Télécharger
Accueil de l’aide

Utiliser les rapports, les relevés d’espèces et le journal d’audit

Ouvrez Back Office → Reports avec un compte administrateur actif. Les onglets sont Sales & VAT, Item Sales, Category Sales, X/Z Reports, Restaurant, Cash, Tips, Refunds & Voids et Audit Log. Les rapports regroupent les commandes, les paiements, les remboursements, les pourboires et les sommes reçues par carte manuelle ou pour les adhésions par journée d’activité, laquelle se termine à la Cut-off Time de l’établissement (dans Sales Settings → Order Rules). Ils s’ouvrent sur la journée d’activité ou le mois en cours. L’Audit Log utilise les dates du calendrier de Londres.

  1. Choisissez les dates From et To.
  2. Sous Include in Report, sélectionnez All Sales, Till Orders ou Online Orders, puis cochez ou décochez si besoin certains types de commande ou certaines plateformes.
  3. Sous Other Income, n’incluez Manual Card et Membership que si ces sommes ont leur place dans cette vue.
  4. Sélectionnez Run Report.
  5. Sélectionnez Export CSV si vous avez besoin d’une copie pour un tableur.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Sales Overview présente les ventes propres de l’établissement, à la caisse et sur le site web : Gross Sales, Refunds, Net Sales et VAT Included (ventes brutes, remboursements, ventes nettes et TVA incluse). Payments & Adjustments (paiements et ajustements) suit avec Cash, Card, les paiements Online du site web, Discounts et, s’ils sont inclus, Membership Fees (cotisations d’adhésion). VAT by Rate liste les ventes réglées de l’établissement selon le taux de TVA enregistré sur chaque commande, puis Store Orders les détaille par type de commande et par site web, et Daily Summary (récapitulatif journalier) par journée d’activité.

Quand la sélection comprend au moins une plateforme, les commandes Just Eat et Uber Eats suivent dans leur propre section Platform Orders : Gross Sales, Refunds, Net Sales, Platform Discounts (remises des plateformes, comprises dans ces ventes), VAT Included, Platform Tips & Fees, Platform Collected et Platform Cancelled After Payment, puis une ligne par plateforme sous Online Platforms et leur propre tableau Platform VAT by Rate. Export CSV liste les chiffres des plateformes après ceux de l’établissement.

  • Les paiements comprennent les sommes encaissées sur des commandes pas encore réglées ; les ventes ne comptent que les commandes réglées.
  • Les chiffres de paiement Cash et Card comprennent l’argent encaissé à la caisse pour des commandes de plateforme, bien que les ventes des plateformes ne figurent pas dans Sales Overview.
  • Les pourboires ne figurent ni dans les ventes ni dans les remboursements.
  • Platform Collected (encaissé par la plateforme) est l’argent que la plateforme doit à l’établissement, pas des espèces ni des paiements carte encaissés à la caisse. Les pourboires et commissions des plateformes ne s’ajoutent pas aux ventes.
  • Une commande de plateforme annulée après paiement reste dans les ventes, sauf si un événement financier distinct la modifie.
  • Le chiffre Refunds des plateformes reste à £0.00. Rendre l’argent encaissé par la caisse pour une commande de plateforme est enregistré comme une restitution de paiement. Sur une commande de plateforme payée, la restitution rend tout ce que la caisse a encaissé, chaque paiement par le moyen avec lequel il a été pris ; la commande redevient impayée et sa vente sort des ventes plateformes de la journée d’activité où elle a été réglée : le jour de son acceptation pour une commande payée sur la plateforme, le jour de son paiement pour une commande Pay at Handover. Une commande importée comme historique garde le jour où elle a été passée. L’argent apparaît sous Payment returns sur les cartes Cash et Card.
  • Les cotisations d’adhésion sont d’autres revenus, hors Gross Sales et VAT Included. Leur TVA est détaillée par taux dans un tableau Membership Fees distinct.
  • Tant que l’établissement n’est pas assujetti à la TVA, les chiffres de TVA sont masqués, sauf si la période contient encore de la TVA.
  1. Ouvrez Reports → Item Sales, ou Reports → Category Sales pour voir les mêmes chiffres par catégorie de reporting.
  2. Choisissez les dates From et To et la Source, puis sélectionnez View Report. Source vaut All (tout), Store (commandes de la caisse et du site web) ou Platforms (commandes Just Eat et Uber Eats) ; elle est d’abord sur All.
  3. Sélectionnez Export CSV si vous avez besoin d’une copie pour un tableur. L’export suit la source choisie.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Chaque ligne indique Quantity Sold, Sales, Refunds et Net Sales (quantité vendue, ventes, remboursements et ventes nettes), avec un total en bas. Avec All, les commandes de plateforme sont incluses. Les ventes reprennent les noms et prix des articles enregistrés sur la commande, après remises et avec la part des frais de livraison répartie sur les articles. Les frais de sac, les frais de service et les pourboires sont exclus. Les remboursements comptent le jour où ils ont été faits. Quantity Sold se compte avant remboursements, et un article pesé ou à prix libre compte une seule fois.

Une formule repas occupe une seule ligne, comptée en formules repas, avec la valeur de ses éléments. Un second tableau, Sold in Meal Deals, liste les éléments de ces formules repas à leur part du prix de la formule repas. Comme ils sont déjà comptés dans leurs formules repas, ce tableau ne s’ajoute pas au total. Tous les éléments d’une formule repas comptent dans la catégorie de reporting de la formule repas. Les rapports X et Z comptent chaque élément d’une formule repas comme un article à part entière : leur nombre d’articles peut donc dépasser celui d’Item Sales.

Chaque article compte dans la catégorie de reporting qu’il avait au moment de la vente : les totaux de Category Sales correspondent donc à ceux d’Item Sales. La catégorie de reporting d’un produit se règle dans Menus → Products ; un article sans catégorie apparaît sous Uncategorised. Changer plus tard la catégorie d’un produit ne déplace pas les ventes passées.

Les rapports X et Z se génèrent sur la caisse, depuis Cash & Card → Cash ; voir Mouvements d’espèces et rapports journaliers. Le Back Office ne permet pas de générer de nouveau rapport. L’onglet X/Z Reports liste les rapports enregistrés, 50 par page, avec la période, les commandes, les ventes nettes, la TVA et la variation d’espèces de chacun. Refresh recharge la liste.

Un rapport est marqué Needs Recalculation quand des transactions de sa période ont été enregistrées après sa génération, par exemple du travail qu’une caisse a enregistré hors ligne puis envoyé plus tard, ou des additions transmises par le poste de secours après une panne de la base de données. Pour les intégrer :

  1. Ouvrez Reports → X/Z Reports.
  2. Repérez le rapport marqué Needs Recalculation. Sélectionnez View si vous voulez d’abord le vérifier.
  3. Sélectionnez Recalculate, puis de nouveau Recalculate dans la confirmation. Le rapport garde son numéro et sa période.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Les autres actions de chaque ligne :

  • View ouvre le rapport dans une fenêtre avec les mêmes sections que le rapport imprimé et son propre bouton Print : les ventes de l’établissement avec les remises par type et les frais de service, les ventes nettes par type de commande, les encaissements, une section PLATFORMS avec les ventes et remboursements des commandes de plateforme, Platform Discounts (included), Platform Collected, Platform Tips (moins les pourboires rendus) et Platform Fees, les chiffres propres à chaque plateforme, les cotisations d’adhésion, les mouvements d’espèces et l’écart (excédent ou manque) du dernier comptage d’espèces, CONTROLS, les ventes par caissier et par heure, puis VAT pour les ventes de l’établissement et PLATFORM VAT pour les commandes de plateforme. SALES BY CASHIER attribue chaque commande au caissier qui l’a soldée, qui n’est pas forcément la personne qui l’a commencée.
  • Print envoie un autre exemplaire à l’imprimante de tickets de ce poste. S’il indique qu’aucune imprimante de tickets n’est sélectionnée, choisissez-en une dans Local Settings → Printers, ou redirigez le travail depuis Printing → Print Queue.
  • Undo X supprime cet instantané ; la période en cours ne change pas. Son numéro n’est pas réutilisé : le prochain rapport X en prend un nouveau.
  • Undo Z rouvre la période, qui comprend alors tout ce qui a été enregistré depuis. Seul le dernier Z peut être annulé (le bouton est grisé sur les plus anciens) : annulez d’abord les Z plus récents.

Annuler un rapport ne supprime ni commandes, ni paiements, ni comptages d’espèces, et n’imprime rien.

Choisissez les dates et, si besoin, une Area (zone, ou All Areas) et, dans Opened By (ouvert par), l’employé qui a ouvert les tables (ou All Employees). Sélectionnez ensuite Run Report. Le rapport présente Covers (couverts, d’après le nombre final de convives), Table Turns (tables terminées), Average Dining Time (durée moyenne du repas), Spend per Cover, Spend per Table, Service Charge et Tips.

  1. Choisissez les dates From et To et sélectionnez Run Report.
  2. Lisez Cash Payments, Cash Tips, Total Received, Cash Refunds, Paid In, Paid Out, Net Cash Change et Expected Cash at Period End.
  3. Pour expliquer un écart, recherchez dans Cash Transactions par type, commande, membre du personnel ou motif, puis sélectionnez Search.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Cash Payments comprend les espèces encaissées pour les cotisations d’adhésion et les sommes encaissées sur des commandes pas encore réglées, et Cash Refunds comprend les remboursements de cotisation en espèces. Cash Payment Returns apparaît quand des espèces ont été rendues sur une commande impayée. S’il n’existe pas de comptage d’espèces antérieur, Expected Cash at Period End affiche « No cash baseline; selected period only » (pas de base d’espèces, période sélectionnée uniquement). Platform Collected et Platform Cancelled After Payment (commandes de plateforme annulées après paiement) sont affichés à titre indicatif ; cet argent n’est pas dans le tiroir.

  1. Ouvrez Reports → Tips.
  2. Choisissez les dates From et To. Pour voir les pourboires d’une seule personne, choisissez-la sous Staff ; sinon, laissez All Staff.
  3. Sélectionnez Run Report.
  4. Lisez Received, Refunded et Net Tips, puis Tips by Staff pour les chiffres de chaque personne.

La liste Tip Records affiche, 50 à la fois, la Date, l’Order, le Recorded By, la Method et le Tip de chaque pourboire ; sélectionnez Load More pour en voir davantage. Un pourboire remboursé apparaît sur une ligne distincte marquée Refund, et la ligne d’origine reste inchangée.

Un remboursement de pourboire est réparti entre les membres du personnel qui avaient pris les pourboires de la commande avant ce remboursement, au prorata de ce qui reste de chaque pourboire après les remboursements de pourboire antérieurs de la commande ; un pourboire déjà rendu en totalité ne reçoit aucune part. Chaque part est imputée à la personne qui a pris le pourboire, et non à celle qui a effectué le remboursement, et les pourboires pris après le remboursement ne le modifient pas. Quand vous filtrez sur une personne, une ligne de remboursement partagé affiche sa part, par exemple « £1.00 of £3.00 ». Staff liste aussi les personnes dont des pourboires ont été remboursés pendant la période, ce qui permet de choisir quelqu’un qui a quitté l’établissement depuis.

  1. Ouvrez Reports → Refunds & Voids.
  2. Choisissez les dates From et To et sélectionnez View Report.
  3. Sélectionnez Export CSV si vous avez besoin d’une copie pour un tableur.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Le rapport liste les remboursements de commande réalisés et les restitutions de paiement, les remboursements carte non liés à une commande, les remboursements de cotisation d’adhésion, les articles annulés après envoi en cuisine, les articles offerts (comp), les remises manuelles sur article et sur commande, les changements de prix et les changements de frais de livraison. Chaque ligne indique l’heure et le type, la commande ou la table, le caissier et, le cas échéant, le responsable qui a donné son approbation, l’article et la quantité, le moyen de paiement ou la valeur avant et après un changement, le montant et le motif. Le montant d’un remboursement est l’argent rendu ; celui d’un changement est ce qu’il a retiré de l’addition. Une ligne porte Cross-tender quand l’argent a été rendu par un autre moyen de paiement, et Unlinked / Manual Card pour tout remboursement carte : les remboursements carte de la caisse sont effectués sur le terminal de paiement comme remboursements manuels, et non comme annulations du paiement carte d’origine ; la mention signale aussi les remboursements carte non liés à une commande et ceux saisis manuellement. Les annulations d’articles, les articles offerts et les changements de prix ne remboursent aucun argent.

Chaque changement manuel est listé, même s’il a été annulé ensuite. Une fois la commande payée, le changement de prix qui a fixé le prix final d’un article indique ce que l’article a perdu par rapport à son prix d’avant le premier changement, et sa colonne Change se termine par ce prix de départ, par exemple « £8.00 → £6.00 (from £10.00) » avec £4.00. Les changements antérieurs du même article, et ceux d’un article retiré ou remis à son prix, sont marqués Not in effect. Un article divisé en articles individuels, ou passé sur la note d’une autre table en fusionnant les tables, garde ses changements précédents : chaque partie compte, et le changement montre leurs montants ensemble. Les changements sur une commande pas encore payée sont marqués Not settled. Export CSV comporte une colonne Effect avec In effect, Not in effect ou Not settled.

Un « comp » est un article ou une commande que le personnel rend gratuit à la main : un Item Discount ou un Order Discount de 100 %, un prix ramené à £0.00, ou Comp sur un article de table déjà envoyé en cuisine. Où les retrouver :

  • Refunds & Voids liste chaque « comp » avec le type Comp, la valeur avant et après, la valeur offerte et, le cas échéant, le responsable qui l’a approuvé.
  • Discounts, sur Sales & VAT, comprend tout « comp » fait avec une remise de 100 %.
  • Un prix ramené à £0.00 n’est pas une remise ; l’article compte comme une vente à £0.00.
  • L’Audit Log enregistre chaque approbation d’un responsable, articles offerts compris, avec le nom du responsable qui l’a donnée.

Les rapports X et Z montrent les articles offerts à deux endroits. Comps sous DISCOUNTS BY TYPE est la valeur des remises de 100 % sur article et sur commande. Comps at £0 sous CONTROLS compte les articles dont le prix final a été ramené à £0.00 et la valeur qu’ils ont retirée ; ils ne figurent pas dans Price Changes. Price Changes compte, une fois la commande payée, chaque article dont le prix final a été changé à la main, pour ce que l’article a perdu par rapport à son prix d’avant le premier changement (un montant négatif s’il a été rendu plus cher). Il compte dans la période où la commande est payée, quelle que soit la date du changement. Un article retiré ou remis à son prix ne compte pas, une commande annulée avant paiement ne compte pas, et les changements de frais de livraison ne comptent jamais. Pour la façon dont le personnel offre un article à la caisse, voir Prendre une commande.

  1. Ouvrez Reports → Audit Log.
  2. Choisissez les dates From et To (dates du calendrier de Londres). L’onglet s’ouvre sur les sept derniers jours.
  3. Dans Search, saisissez une action, une entité ou un identifiant, puis sélectionnez Search.
  4. Sélectionnez View dans la colonne Details pour voir ce qui a été enregistré, puis Hide pour refermer.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Le journal d’audit ne peut pas être modifié. Il enregistre les actions métier et d’administration, notamment la génération et l’annulation des rapports, les réimpressions de tickets, les modifications de configuration, les approbations des responsables et les décisions de contrôle des paiements. Ce n’est qu’un relevé : rien ne peut être annulé depuis le journal.

  • Vérifiez que la période couvre bien les journées d’activité voulues, compte tenu de la Cut-off Time.
  • Vérifiez les types de commande, les plateformes et les autres revenus sélectionnés.
  • Cherchez la mention Needs Recalculation sur un rapport X/Z.
  • Consultez Orders → Payment Review pour repérer des résultats carte inconnus ou des écritures dans Local Writes Needing Review.
  • Consultez Reports → Audit Log pour repérer une correction, une annulation ou une modification de réglage.
  • Dans les Diagnostics, vérifiez les cartes Database et Continuity. Réglez d’abord tout problème de paiement ou de synchronisation non résolu : générer un nouveau rapport ne le corrige pas.