Licences et modes de licence
Ouvrez Back Office → Licence (réservé aux administrateurs). Il existe deux modes de licence. Le mode est défini pour la base de données de l’établissement : le changer concerne donc tous les postes qui utilisent cette base.
La page comporte deux cartes :
- This Till (cette caisse) : la licence sous laquelle cette caisse fonctionne actuellement, avec un état tel que Licensed, la Licence, les modules sous Licensed, en licence Cloud Till Seats et Works Without Internet Until, et le nom du poste (Terminal).
- How This Store Is Licensed : Cloud Licensing ou Offline Licensing, celle qui est utilisée étant marquée In Use. Ce choix s’applique à toutes les caisses de l’établissement.
This Till
- Licence
- Cloud Licence · until 31/12/2026
- Licensed
- Kitchen Display, Staff Mobile Ordering
- Till Seats
- 2 of 3 in use
- Works Without Internet Until
- 21/10/2026 14:30
- Terminal
- Front Till
Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.
Mode de licence hors ligne
Section intitulée « Mode de licence hors ligne »En mode hors ligne, chaque ordinateur de caisse possède sa propre licence, liée à cet ordinateur physique.
Essai gratuit
Section intitulée « Essai gratuit »Chaque ordinateur physique a droit à un seul essai gratuit. Un essai comprend les modules locaux Kitchen Display et Staff Mobile Ordering. Un essai ne démarre que si vous le choisissez, pendant la configuration initiale ou sur cette page. Un essai en cours s’affiche sous la forme Trial · suivi de son dernier jour.
Pour lancer l’essai sur cette page :
- Sélectionnez Offline Licensing.
- Cochez I agree to the Terms and Conditions and the Privacy Policy.
- Sélectionnez Start Free Trial. Le nombre de jours est indiqué à côté du bouton, avec la mention once per computer (une fois par ordinateur).
- La page indique « Free trial started. » et donne la date de fin.
Lorsque l’essai de cet ordinateur est terminé, la page l’indique avec la date de fin ; saisissez alors un code de licence.
Saisir ou récupérer une licence
Section intitulée « Saisir ou récupérer une licence »Sélectionnez Offline Licensing pour afficher This Computer’s Offline Licence, avec l’empreinte de cet ordinateur (Fingerprint ; Copy la copie pour l’assistance). Ensuite :
- Pour saisir une licence, collez le code émis pour cet ordinateur dans Licence Code et sélectionnez Enter Licence Code.
- Pour récupérer une licence hors ligne déjà émise pour cet ordinateur, sélectionnez Find My Licence.
- Vérifiez que la page affiche Valid, la date d’expiration et les modules locaux activés.
Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.
Find My Licence nécessite une connexion à Internet. Si aucune licence en cours de validité n’a été émise pour cet ordinateur, la page affiche « No licence in date has been issued to this computer. » Si cet ordinateur a fait trop de demandes au cours de la dernière heure, elle affiche « Too many requests to the cloud. Try again in an hour. »
Une licence hors ligne ne peut activer que les modules locaux Kitchen Display et Staff Mobile Ordering. Les modules hébergés par Cloud, comme la commande par QR code pour les clients ou un site de commande en ligne, nécessitent le mode de licence Cloud, avec le module inclus dans la licence Cloud de l’établissement.
FMX EPOS connaît déjà l’adresse de FMX EPOS Cloud : laissez donc vide le champ Server sous Cloud Licensing. Si l’assistance FMX EPOS vous communique une autre adresse, saisissez-la dans Server avant de sélectionner Connect to Cloud ; Use Default Server revient à l’adresse par défaut. L’adresse s’applique alors à toutes les caisses de l’établissement.
Les machines virtuelles ne peuvent utiliser ni licence hors ligne ni essai : elles doivent passer par la licence Cloud. Certains ordinateurs physiques sont traités de la même façon, quand leur micrologiciel ne communique pas d’identité matérielle exploitable. Sur un tel ordinateur, Offline Licensing indique « This computer is a virtual machine. It takes no offline licence or trial; use cloud licensing. », et la ligne Fingerprint porte la mention Virtual Machine.
Connecter un établissement à Cloud
Section intitulée « Connecter un établissement à Cloud »La licence Cloud fait fonctionner toutes les caisses sous la licence détenue par l’établissement dans FMX EPOS Cloud, et connecter l’établissement la met en service. La synchronisation des données d’activité, du catalogue et des coupons, les modifications faites dans Cloud et les commandes par le site web et par QR code ne fonctionnent que si l’établissement utilise la licence Cloud.
Un propriétaire inscrit sur Cloud reçoit un essai Cloud gratuit quand il revendique un établissement, si l’établissement et cet ordinateur n’en ont pas déjà eu un. Sinon, l’assistance FMX EPOS configure la licence Cloud de l’établissement ; demandez-la avant de connecter l’établissement.
- Connectez-vous localement en tant qu’administrateur et ouvrez Back Office → Licence.
- Choisissez Cloud Licensing. Laissez Server vide, sauf si l’assistance FMX EPOS vous a communiqué une autre adresse.
- Sélectionnez Connect to Cloud. Le code s’affiche en deux groupes avec un compte à rebours, suivi de « Waiting for the store to be claimed… », et le bouton devient Get a New Code.
- Connectez-vous à FMX EPOS Cloud en tant que propriétaire (Owner). Sous Claim a Store (revendiquer un établissement), saisissez le code et sélectionnez Claim Store. Store Name est facultatif : s’il reste vide, un nouvel établissement prend le nom de l’établissement défini sur la caisse, et un établissement déjà présent dans Cloud garde son nom.
- Revenez à la caisse. En quelques secondes, la page affiche « Connected to …. The store now uses cloud licensing. »
Si la page affiche « Connected to …, but cloud licensing did not start: … », l’établissement est connecté mais reste en licence hors ligne. La raison suit, par exemple « This store has no cloud licence. Contact FMX EPOS support. » Réglez ce point, puis sélectionnez Use Cloud Licensing.
How This Store Is Licensed
Applies to every till in this store.
Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.
Claim a Store
Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.
Un code d’appairage ne sert qu’une fois et expire au bout de dix minutes ; une fois expiré, la page affiche « The code expired. Get a new one. » Obtenir un nouveau code remplace le précédent. Si Cloud a accepté un code mais que la caisse n’a pas reçu ses informations de connexion, obtenez un nouveau code et rattachez de nouveau l’établissement.
La licence hors ligne de chaque ordinateur reste sur celui-ci, mais n’est pas utilisée tant que l’établissement est en licence Cloud. Voir Connecter, transférer ou libérer un établissement pour la procédure d’appairage complète.
Places de caisse en fonctionnement
Section intitulée « Places de caisse en fonctionnement »Une licence Cloud comprend un nombre défini de places pour les caisses en fonctionnement.
- Chaque poste qui fonctionne comme caisse a besoin d’une place. Un ordinateur exécute une seule caisse à la fois, quel que soit l’utilisateur Windows connecté.
- Un poste réservé à la cuisine n’utilise pas de place de caisse. La ligne Terminal affiche Kitchen-Only · No Seat.
- Un poste réservé au poste d’accueil n’en utilise pas non plus (voir Utiliser le poste d’accueil). Sa ligne affiche Host-Stand-Only · No Seat.
- Une place est normalement libérée lorsque FMX EPOS se ferme correctement.
- Si un poste se déconnecte sans libérer sa place, celle-ci redevient libre après un court délai, généralement une minute environ.
Si la page affiche No Seat (aucune place), lisez la ligne sous l’état, qui en donne la raison. Le plus souvent, toutes les places sont occupées : fermez FMX EPOS sur une caisse qui ne sert plus, attendez que sa place se libère, puis réessayez. Si la ligne indique que cette caisse n’a pas encore pris de place, vérifiez sa connexion à Internet, puis choisissez Offline Licensing et vérifiez la ligne Fingerprint : si elle indique « Windows did not report this computer’s processor. », la caisse ne peut pas demander de place tant que Windows ne l’a pas fait. Rechargez alors la page au bout d’une minute. Si vous avez besoin de faire fonctionner simultanément plus de caisses que la licence ne le permet, le propriétaire doit contacter l’assistance FMX EPOS au sujet du nombre de places.
Délais de grâce et perte temporaire du Cloud
Section intitulée « Délais de grâce et perte temporaire du Cloud »Si Cloud est momentanément injoignable, une caisse sous licence Cloud ne peut continuer que dans la limite de son délai de grâce. La carte This Till affiche Till Seats (nombre de places utilisées) et Works Without Internet Until (jusqu’à quand cette caisse peut continuer à vendre sans joindre Cloud).
Gardez l’horloge de chaque caisse à l’heure. Les caisses d’un établissement partagent l’heure la plus récente que l’une d’elles a vue. Si l’horloge d’une caisse a plus de cinq minutes de retard sur cette heure, la caisse affiche Clock Behind et la licence est refusée. Le message indique l’heure que l’établissement a déjà vue. Cela arrive quand on recule l’horloge d’une caisse, ou quand l’horloge d’une autre caisse avance. Si l’horloge de cette caisse est juste, FMX EPOS corrige la situation de lui-même : dès que l’heure Internet confirme l’horloge d’une caisse, il ramène à l’heure exacte, pour tout l’établissement, une heure poussée en avant par une horloge en avance, et l’enregistre dans le journal d’audit. La caisse dont l’horloge était en avance suit la correction et n’avance plus l’heure de l’établissement tant que son horloge reste en avance. Cette correction s’applique quelle que soit la licence de la caisse. Corrigez l’horloge en avance de l’autre caisse pour que cela ne se reproduise pas. Une fois corrigée, cette caisse peut elle-même afficher Clock Behind jusqu’à ce qu’elle ait vérifié son horloge sur l’heure d’Internet. Elle le vérifie d’elle-même environ toutes les 10 minutes tant qu’elle peut joindre Internet. Clock Behind disparaît de lui-même, sans redémarrage, dès que l’horloge de cette caisse n’a plus que cinq minutes de retard au maximum sur l’heure que l’établissement a vue.
À la fin du délai de grâce, la caisse ne peut plus ouvrir de nouvelles commandes, tables, adhésions ni aucune autre nouvelle activité tant qu’elle n’a pas retrouvé une licence utilisable. La caisse affiche New sales are paused avec la raison. Les opérations déjà en cours peuvent encore être terminées. Les modules facultatifs s’arrêtent aussi. Les données du restaurant restent dans la base de données configurée.
Une caisse dont la place est refusée ne peut pas commencer de nouvelles opérations. Elle conserve les modules optionnels de l’établissement tant que sa licence Cloud et son délai de grâce restent valides.
À partir de 14 jours avant la fin d’une licence, chaque page du Back Office indique sa date de fin, avec un lien vers la page Licence.
Modules facultatifs
Section intitulée « Modules facultatifs »La page Licence peut afficher :
- Kitchen Display
- Staff Mobile Ordering
- Customer QR Ordering
- Online Ordering Website
La licence détermine lesquels l’établissement peut utiliser. Pour ajouter un module, contactez l’assistance FMX EPOS. Chaque module nécessite aussi sa propre configuration, locale ou Cloud, avant que le personnel ou les clients puissent l’utiliser.
Un propriétaire ou un gérant Cloud peut suspendre et réactiver un module accordé sur la carte Modules de l’établissement dans FMX EPOS Cloud ; voir Licences et modules complémentaires Cloud. Suspendre Kitchen Display ou Staff Mobile Ordering ne concerne que les caisses qui fonctionnent sous la licence Cloud de l’établissement : une caisse restée sous sa propre licence hors ligne les conserve. La suspension de Customer QR Ordering ou d’Online Ordering Website prend effet immédiatement dans Cloud.
Passer à la licence hors ligne
Section intitulée « Passer à la licence hors ligne »Ce passage déconnecte l’établissement de FMX EPOS Cloud. La synchronisation des données d’activité, celle du catalogue et des coupons, les modifications envoyées depuis Cloud, ainsi que la commande par site web, par QR code à table et en établissement s’arrêtent toutes. L’établissement Cloud n’est pas supprimé, et les commandes locales restent dans la base de données du restaurant. Les modifications qui n’avaient pas encore atteint Cloud n’y apparaissent pas. Si l’établissement se reconnecte plus tard, toutes ses données sont de nouveau envoyées.
Si Cloud confirme les réservations de l’établissement, transférez-les d’abord en Local (voir Transférer la confirmation des réservations), et laissez les demandes de réservation et les arrivées qui attendent encore Cloud lui parvenir. D’ici là, le passage est refusé avec « This till must confirm the store’s bookings first. »
- Assurez-vous que chaque caisse dispose de sa propre licence hors ligne valide, ou qu’elle peut en obtenir une.
- Choisissez Offline Licensing et sélectionnez Switch to Offline Licensing.
- Lisez Switch to Offline Licensing?. La fenêtre indique ce qu’il advient de cette caisse. Keep Cloud Licensing ne change rien.
- Confirmez Switch to Offline Licensing, puis vérifiez la licence hors ligne sur chaque caisse.
Switch to Offline Licensing?
The store disconnects from FMX EPOS Cloud. Every till then needs its own offline licence; a till without one cannot start new sales. Cloud orders and sync stop.
Local orders are kept. Pending cloud sync records are cleared. Reconnecting uploads all data again. The cloud store is not deleted.
This till: keeps trading on its offline licence (until 31/12/2026).
Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.
Résoudre les états de licence
Section intitulée « Résoudre les états de licence »| État | Signification | Que faire |
|---|---|---|
| Licensed | La licence et la place éventuellement requise sont acceptées. | Rien. |
| No Seat | Aucune place n’est actuellement disponible pour cette caisse. | Fermez une caisse inutilisée, attendez que sa place se libère, ou renseignez-vous sur le nombre de places. |
| Expired | La licence ou son délai de grâce a pris fin. | Reconnectez la caisse pour que la licence puisse être vérifiée, ou contactez l’assistance FMX EPOS pour la renouveler. |
| No Licence / No Cloud Licence | Cet ordinateur n’a pas de licence hors ligne utilisable, ou l’établissement utilise la licence Cloud mais n’a pas de licence Cloud ou n’est plus connecté. | Démarrez l’essai, saisissez ou récupérez une licence hors ligne, reconnectez l’établissement, ou contactez l’assistance FMX EPOS au sujet de la licence Cloud. |
| Other Computer | La licence hors ligne appartient à un autre ordinateur. Le remplacement de la carte mère ou du processeur d’un ordinateur a le même effet. | Utilisez la licence émise pour cet ordinateur physique. Ne copiez pas les fichiers d’un autre poste. Après le remplacement de la carte mère ou du processeur, demandez un nouveau code de licence à l’assistance FMX EPOS. |
| Clock Behind | L’horloge de cet ordinateur a plus de cinq minutes de retard sur une heure que l’établissement a déjà vue, ou elle est antérieure à l’heure d’émission de la licence. | Corrigez et synchronisez l’horloge de Windows. Si elle est déjà juste, vérifiez les horloges des autres caisses. Une caisse dont l’horloge en avance vient d’être corrigée peut afficher cet état jusqu’à ce que l’heure d’Internet confirme son horloge. Voir Délais de grâce et perte temporaire du Cloud. |
| Virtual Machine | La licence hors ligne n’est pas autorisée sur cet ordinateur : c’est une machine virtuelle, ou son micrologiciel ne communique aucune identité matérielle exploitable. | Connectez l’établissement et utilisez la licence Cloud. |
| Not Readable Now | Windows n’a pas encore communiqué les informations matérielles de cet ordinateur, et la licence hors ligne qui y est enregistrée ne peut donc pas être vérifiée. La ligne Fingerprint affiche « Windows did not report this computer’s processor. » | Rechargez la page au bout d’une minute. |
| Not Valid | La licence est illisible. | Lisez la raison sous l’état. Pour une licence Cloud, vérifiez d’abord la connexion à Internet. Sinon, notez le message et contactez l’assistance FMX EPOS. Ne supprimez pas la base de données du restaurant ni les fichiers de licence, sauf si l’assistance vous le demande. |
Compatibilité des versions de la caisse et du Cloud
Section intitulée « Compatibilité des versions de la caisse et du Cloud »Cloud, la caisse (Till) et l’application Android sont publiés séparément. Une mise à jour de Cloud n’impose pas, à elle seule, de mettre à jour la caisse ou l’application.
Si Cloud relève la version minimale de la caisse avec laquelle il fonctionne, la synchronisation Cloud s’arrête pour les caisses plus anciennes. Les pages de connexion de la caisse affichent un avertissement de compatibilité, et la caisse affiche Cloud sync stopped. Tant que la caisse n’est pas mise à jour, les commandes du site web et par QR code ne lui parviennent pas, et elle ne peut donc ni les accepter ni les refuser. Tant que l’Integration Host est l’une de ces caisses plus anciennes, le site web et les QR codes ne prennent plus aucune nouvelle commande. Elle ne peut pas non plus effectuer de remboursements en ligne, et les clients ne peuvent pas utiliser leur adhésion quand ils commandent en ligne. La caisse continue de vendre en local tant que sa licence est par ailleurs valide. Installez le paquet de caisse mis à jour fourni par FMX EPOS. L’avertissement disparaît dès que Cloud accepte une requête de la caisse mise à jour.
La caisse ne se met pas à jour d’elle-même. Planifiez la mise à jour avec un administrateur en dehors des heures de service, conservez les données existantes du restaurant et les réglages des postes, et suivez les instructions fournies avec cette version. Ne supprimez pas l’installation existante pour vous débarrasser d’un avertissement de compatibilité.