Aller au contenu
FMX EPOS
Télécharger
Accueil de l’aide

Adhérents, coupons et points

Les avantages adhérent, les coupons et les points ne sont pas consommés au même moment :

  • Un coupon prend une utilisation quand la commande est enregistrée avec Hold (mettre en attente) ou Save Unpaid (enregistrer impayé), ou quand il est appliqué à une table. Le paiement complet consomme cette même utilisation.
  • L’article offert du jour d’un adhérent n’est consommé que lorsque la commande est payée ou enregistrée avec Save Unpaid. Hold ne le garde pas : une autre commande du même jour peut l’utiliser, et l’article peut être facturé quand vous reprenez la commande en attente.
  • Les points sont un paiement, réservé dès que Add Points (ajouter des points) aboutit.

Vérifiez la commande enregistrée avant de proposer de nouveau le même avantage.

Ces offres ne s’appliquent qu’aux commandes de caisse éligibles. Elles ne s’appliquent jamais aux commandes des plateformes ni aux commandes en retrait et en livraison du site, qui gardent les prix convenus en ligne.

  1. Sélectionnez Customers (clients) et trouvez le client.
  2. Vérifiez la validité affichée à côté du nom : Valid (valide) avec la date de fin, Expired (expirée) avec la date à laquelle elle a pris fin, Free Tier (niveau gratuit), ou No Tier pour un adhérent qui n’a encore payé aucun niveau. Free Tier · Expired signifie qu’une adhésion payante a expiré récemment et que l’adhérent est passé au niveau gratuit.
  3. Sur une commande en retrait, en livraison ou sur place, sélectionnez Use Customer (utiliser ce client). Une commande à emporter n’a pas de bouton Use Customer : associez l’adhérent dans la fenêtre Customer au-dessus du panier ; voir Nommer une commande à emporter ou associer un adhérent.
  4. Revenez au panier et vérifiez le nom de l’adhérent, les avantages et le nouveau total.

Une adhésion payante est valable jusqu’à la date affichée incluse, sans délai de grâce après son expiration. Si votre établissement a un niveau gratuit, une adhésion payante expirée y passe automatiquement. Pendant un mois après l’expiration d’une adhésion payante, l’association de l’adhérent affiche « …’s membership expired on …. Ask whether they would like to renew. » (l’adhésion a expiré ; proposez de la renouveler).

La reprise d’une commande en attente, ou la restauration d’une commande inachevée, relit l’adhésion, y compris la disponibilité de l’article offert du jour. Si elle a expiré ou n’est plus active, la caisse la retire de la commande avec ses prix adhérent et en donne la raison, par exemple « Order #14 resumed. The membership for Alex Morgan expired on 30/09/2026. It was not linked. »

Retirer le client du panier retire aussi l’adhésion. Remove Member (retirer l’adhérent) ne retire que l’adhésion et garde le client, l’adresse et le type de commande ; sur une commande à emporter, il retire aussi la fiche client de l’adhérent. Pour associer un adhérent à une commande à emporter, utilisez la fenêtre Customer ; voir Nommer une commande à emporter ou associer un adhérent. Un client inactif ne reçoit aucun avantage adhérent, ne gagne ni ne dépense de points et ne peut pas commencer une adhésion, la renouveler ou passer à un niveau payant : la caisse affiche « This customer is inactive. An administrator can reactivate it in Customers. » Seul un administrateur peut réactiver le client.

Si la formule comprend un article offert chaque jour, la caisse choisit automatiquement l’article éligible de plus grande valeur ; les suppléments d’option restent facturés. Elle applique ensuite la remise adhérent sur la commande. Les éléments d’une formule repas ne sont jamais l’article offert, qui est toujours pris parmi les articles vendus seuls. L’article offert peut changer quand des articles sont ajoutés ou retirés : vérifiez le panier final avant d’annoncer au client quel article sera offert. L’article offert est accordé par journée d’activité. Le remboursement de toute la commande rend l’article offert de ce jour. Pour une table partagée par articles, il est aussi rendu lorsque les remboursements par article ont rendu tout l’argent payé sur les lignes auxquelles l’article offert a été appliqué. Les autres remboursements partiels ne le rendent pas.

Tant que la caisse ne peut pas joindre la base de données de l’établissement, une commande associée à un adhérent, ou qui porte un avantage adhérent ou un coupon, ne peut être ni enregistrée ni payée : la caisse affiche « Membership benefits and coupons cannot be checked while the database is offline. Remove them or wait for the connection. »

Les prix adhérent peuvent varier selon l’heure, par exemple quand une remise adhérent ne s’applique qu’à certaines heures. Avant le premier paiement d’une commande au comptoir, la caisse relit les prix de l’adhérent. S’ils ont changé, elle met à jour le panier, affiche « Prices changed: … » suivi de « Take the payment again. » et n’encaisse rien ; vérifiez le nouveau total et ajoutez de nouveau le paiement. Sur une table, ouvrir Pay revérifie l’adhésion : si elle a expiré, le reste de l’addition est payé sans les prix adhérent, et les articles déjà payés gardent les leurs. Chaque enregistrement sur une table relit aussi les prix de l’adhérent : une remise qui prend fin à une heure donnée les modifie donc au prochain enregistrement. La caisse affiche « Prices changed: … » quand l’une ou l’autre de ces vérifications fait bouger un prix, une fois par changement.

Trouvez le client dans Customers et utilisez les onglets Membership (adhésion) et Renew (renouveler).

  • Pour un nouvel adhérent, ouvrez Membership, scannez ou saisissez le Membership Card Number (numéro de carte d’adhérent) d’une carte pré-imprimée, puis sélectionnez Activate Membership (activer l’adhésion). Starts On indique le niveau de départ de l’adhérent : le niveau gratuit de votre établissement, ou No Tier si vous n’en avez pas. Le niveau payant se choisit dans l’onglet Renew au moment où l’adhérent le paie.
  • Si une carte est perdue ou abîmée, sélectionnez Replace Card (remplacer la carte), saisissez le New Card Number (nouveau numéro de carte) et sélectionnez de nouveau Replace Card. Vérifiez d’abord le nouveau numéro ; l’ancienne carte cesse aussitôt de fonctionner.
  • Sur un niveau payant, utilisez Save Membership (enregistrer l’adhésion) pour modifier la date Valid Until (valable jusqu’au). Cette modification suit le droit du personnel Change Membership Validity : un caissier de niveau Staff peut donc avoir besoin du code PIN d’un responsable. Un niveau gratuit n’a pas de date de fin à modifier.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Pour renouveler, ouvrez l’onglet Renew :

  1. Sous Renewal Plan (formule de renouvellement), choisissez le niveau, puis Monthly (mensuel) ou Annual (annuel) et le nombre de mois ou d’années (jusqu’à 24).
  2. Sous Discount (remise), ajoutez la remise autorisée par votre établissement : Percent avec une valeur prédéfinie (Free retire la totalité de la cotisation), ou Fixed avec −£1, −£5 ou −£10 (Clear la retire). Elle suit le droit du personnel Item Discount ; une remise qui rend le renouvellement gratuit vérifie aussi Comp (Free of Charge).
  3. Sous Payment (paiement), saisissez le montant et encaissez-le avec Add Cash (ajouter des espèces) ou Take Card (encaisser par carte). Si votre établissement a désactivé les espèces ou la carte sur l’écran de paiement, seul l’autre bouton apparaît. Remaining (reste à payer) indique ce qui est encore dû.
  4. Quand No Further Payment Needed (aucun autre paiement nécessaire) s’affiche, sélectionnez Confirm Renewal (confirmer le renouvellement), ou Confirm Free Renewal (confirmer le renouvellement gratuit) si rien n’est dû.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Un adhérent dont le niveau payant est encore valable ne peut passer qu’à un niveau plus cher. La valeur non utilisée de l’adhésion en cours est déduite du nouveau montant, affichée sous Unused avec le nom du niveau. Si ce crédit dépasse le nouveau montant, la caisse vous demande de choisir plus de mois ou d’années, ou une remise plus faible. Un niveau moins cher doit attendre l’expiration de l’adhésion en cours.

Tant qu’un renouvellement contient de l’argent, la caisse ne vous laisse pas le quitter : terminez le renouvellement ou rendez d’abord tous les paiements. Pour annuler un paiement par carte avant de confirmer, utilisez son bouton Refund (rembourser). N’utilisez Return (rendre) sur un paiement en espèces qu’après avoir rendu l’argent.

Après un renouvellement, un changement de niveau ou le premier paiement d’un nouvel adhérent, la caisse imprime un ticket d’adhésion avec le montant, la remise ou le crédit éventuels, la TVA et les paiements, selon le réglage de ticket de votre établissement. Les cotisations sont enregistrées avec leur propre TVA et déclarées à part des ventes.

Pour rembourser une cotisation, la caisse doit être en ligne. Tant que la caisse est hors ligne, ou qu’elle transmet encore le travail enregistré hors ligne, l’onglet Refund (rembourser) l’indique et vous ne pouvez pas lancer de remboursement.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

  1. Sélectionnez Customers, trouvez l’adhérent et ouvrez l’onglet Refund.
  2. Lisez Available Refund (remboursement disponible), Current Expiry (échéance actuelle), New Expiry (nouvelle échéance) et l’explication située dessous.
  3. Choisissez Cash (espèces) ou Card (carte).
  4. Sélectionnez Refund. La fenêtre Confirm Membership Refund (confirmer le remboursement de l’adhésion) affiche Refund Amount (montant remboursé), Current Expiry, Validity Reduced By (validité réduite de) et New Expiry. Sélectionnez Confirm Refund (confirmer le remboursement), ou Cancel (annuler) pour arrêter.
  5. En espèces, le tiroir s’ouvre si cette caisse est réglée pour l’ouvrir après les paiements en espèces ; remettez l’argent au client. Par carte, le client présente sa carte sur le terminal de paiement pour le montant total.

Règles des remboursements de cotisation :

  • Le remboursement correspond toujours au montant total affiché. Vous ne pouvez ni le fractionner ni le réduire.
  • Une adhésion d’un mois ne peut être remboursée que si elle n’a pas servi ce mois-là : aucune remise adhérent ni article offert utilisé, et aucun point gagné ni dépensé. Une adhésion annuelle ou de plusieurs mois ne rembourse que ses mois entiers non utilisés.
  • Si une commande ou une table ouverte retient l’avantage de l’adhérent, l’onglet nomme cette commande et affiche No Fee Available to Refund (aucune cotisation à rembourser). Réglez d’abord la commande, ou retirez-en l’adhérent.
  • Un caissier de niveau Staff peut avoir besoin du code PIN d’un responsable pour rembourser une cotisation. Un remboursement rendu par un autre moyen que celui du paiement de la cotisation, par exemple en espèces pour un paiement par carte, demande l’approbation d’un responsable à partir du seuil d’approbation des remboursements de votre établissement. La caisse demande l’approbation avant tout mouvement d’argent.
  • La date de validité change immédiatement. Si l’adhérent est associé au panier en cours et n’est plus valide, la caisse retire l’adhésion du panier.
  • Un remboursement de cotisation n’imprime pas de ticket.
  • Si le terminal de paiement n’approuve qu’une partie du montant, la caisse affiche « Card refund approved £… of £…. The membership fee refund was not recorded: return the remaining £…, then record the fee refund as an external card refund. » Le remboursement de la cotisation n’est pas enregistré et la date de validité ne change pas. Rendez le reste au client sur un terminal de paiement séparé, puis enregistrez le remboursement de la cotisation comme remboursement carte externe. Si le résultat de la carte est inconnu, réglez-le dans Payment Review (contrôle des paiements) ; voir Résultats du terminal de paiement et reprise.
  • Avec un terminal de paiement non intégré, vous remboursez d’abord sur le terminal, puis sélectionnez Card Refunded. Si FMX EPOS ne peut pas enregistrer ensuite le remboursement de la cotisation, l’onglet indique que le montant a été remboursé sur le terminal mais n’est pas encore enregistré. Ne le remboursez pas une seconde fois : une fois la caisse de nouveau en ligne, sélectionnez Refund, puis Confirm Refund. La caisse enregistre ce que le terminal a remboursé, à la date du remboursement, même si un mois s’est terminé entre-temps, et ne pose plus de question sur le terminal. Cash reste indisponible jusque-là. Si le remboursement de la cotisation porte désormais sur un autre montant, l’onglet indique « £… was refunded on the card machine, but the fee refund is now £…, so it cannot be recorded. Do not refund it on the card machine again. Tell a manager. » Rien n’est enregistré et la caisse garde le montant. Quand vous quittez l’onglet, la caisse affiche d’abord Unrecorded Card Refund ; si vous quittez quand même, ce montant est perdu.
  1. Ouvrez Pay (payer).
  2. Sous Offers (offres), scannez ou tapez le code du coupon.
  3. Sélectionnez Apply (appliquer).
  4. Si le coupon est refusé, lisez la raison ; sinon, vérifiez la remise et le solde restant à payer. Remove (retirer) enlève le coupon.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Vous pouvez aussi scanner un coupon ou une carte d’adhérent sur l’écran de la caisse à tout moment pendant la constitution du panier ; un coupon scanné à cet endroit ouvre l’écran de paiement avec le coupon appliqué.

La caisse accepte les coupons de votre établissement utilisables en caisse, pas les coupons émis pour la commande en ligne. Chaque coupon ne fonctionne que pour les types de commande pour lesquels il a été créé (par exemple sur place ou à emporter). Il doit être actif, dans ses dates de validité et sous sa limite d’utilisation, et ne se cumule avec un autre coupon que si les deux le permettent. Si la commande n’atteint pas le minimum d’achat du coupon, la caisse le refuse (« Minimum spend is £… »). Si la commande repasse ensuite sous ce minimum, le coupon reste en place mais ne déduit rien, et le détail de l’addition affiche « Spend £… more to use this coupon ». Un coupon ne peut pas faire descendre le total de la commande sous le montant déjà payé. Les coupons ne peuvent pas être vérifiés quand la caisse est hors ligne ou en mode secours, et la caisse l’indique. Dès qu’un paiement a été ajouté, les offres sont verrouillées : remboursez le paiement par carte, ou retirez le paiement en espèces et rendez l’argent, avant de changer de coupon.

Mettre une commande au comptoir en attente garde son coupon réservé. La reprendre ou l’enregistrer de nouveau ne prend pas d’autre utilisation. L’utilisation est libérée si vous retirez le coupon, si vous annulez la commande impayée ou si la commande expire. Sur une commande expirée, appliquez de nouveau le coupon. Une table garde aussi son coupon réservé. Un déplacement ou une fusion le reporte sur la nouvelle addition et le revérifie. Faire passer une commande du comptoir sur une table ne transfère pas ses coupons. Rembourser une commande payée ne rend pas l’utilisation du coupon.

  1. Ouvrez Pay, sélectionnez Other (autre), puis Member Points (points adhérent). Cette option n’apparaît que si une formule de points est configurée et que la caisse est en ligne. Elle n’est pas proposée pour les commandes des plateformes ni pour les commandes en retrait et en livraison du site.
  2. Dans Pay with Points (payer avec des points), scannez la carte de l’adhérent, ou saisissez le numéro de carte ou de téléphone et sélectionnez Find (rechercher). Vous pouvez aussi choisir l’adhérent déjà associé à la commande. Vérifiez le nom de l’adhérent et le solde disponible.
  3. Utilisez − et + pour choisir des blocs d’utilisation entiers, puis sélectionnez Add Points.
  4. Vérifiez la ligne de points dans Payments Added (paiements ajoutés), par exemple « Points · Alex Morgan » avec « 200 pts · Card •••• 4127 », et le nouveau montant Remaining. Ajoutez des espèces, une carte ou une autre ligne de points si nécessaire, puis enregistrez ou confirmez le paiement.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Une ligne de points peut provenir d’un autre adhérent que celui associé à la commande, et plusieurs adhérents peuvent y contribuer. Les points couvrent les articles éligibles, pas les frais de livraison, de service ou de sac ni les pourboires. Remove rend une ligne de points non enregistrée ; fermer l’écran de paiement la libère aussi. Les points ne peuvent pas être dépensés hors ligne. Save Unpaid conserve les points et l’argent enregistrés, et Record Payment (enregistrer le paiement) peut plus tard ajouter d’autres points, des espèces ou une carte. Hold exige que tous les paiements, points compris, soient d’abord rendus.

L’onglet History (historique) d’un adhérent comporte Orders, Points, Renewals, Refunds, Cards, Validity et Tiers. Points affiche le solde, sa valeur et chaque mouvement. Pour corriger le solde, saisissez les Points et un Reason, puis sélectionnez Add ou Deduct ; un caissier de niveau Staff peut avoir besoin du code PIN d’un responsable. Sur un niveau où les points sont désactivés, le solde affiche « Not redeemable on this tier » et ne peut pas être ajusté.

FMX EPOS calcule le prix dans cet ordre. Les deux derniers sont des frais ajoutés après toutes les réductions :

  1. Article offert quotidien de l’adhérent.
  2. Remise sur ligne.
  3. Remise adhérent sur la commande.
  4. Coupon.
  5. Remise manuelle sur la commande.
  6. Frais de livraison.
  7. Frais de sac.

Les points s’ajoutent pendant le paiement, une fois les remises sur les articles calculées. Ils comptent comme un paiement, pas comme une offre supplémentaire. Vérifiez leur ligne dans Payments Added et le montant restant à payer.

Chaque étape s’applique au montant restant après l’étape précédente : additionner les remises affichées peut donc donner un autre chiffre. Le détail de l’addition sur la caisse montre le calcul final, TVA comprise.

Si le paiement échoue ou si la commande est abandonnée

Section intitulée « Si le paiement échoue ou si la commande est abandonnée »

Une carte refusée ne rend pas les points déjà enregistrés avec Save Unpaid. Vérifiez séparément les paiements enregistrés et les paiements en cours. Pour annuler une commande impayée, remboursez d’abord les espèces et la carte ; l’annulation libère ensuite ses coupons et rend ses points.

Le remboursement d’une commande payée rend les points utilisés sur les articles remboursés, avec leur échéance d’origine. Il reprend aussi les points que le client avait gagnés grâce à ces articles, mais seulement dans la limite du solde actuel de l’adhérent. Si l’adhérent les a déjà dépensés, le reste est abandonné : le solde ne descend jamais sous zéro et rien n’est prélevé sur les points futurs. Rembourser seulement un pourboire ou des frais ne change pas les points.