Dépannage de l’identification de l’appelant et de la numérotation
Sur le poste concerné, ouvrez Back Office → Diagnostics et lisez la carte Telephony. Listening signifie que le récepteur de callbacks fonctionne. Connected signifie que le pont USB signale un appareil. Vérifiez Last Refused Callback et faites un appel de test pour confirmer que les appels atteignent la caisse. Off signifie qu’aucune source n’est choisie. Ouvrez ensuite Back Office → Local Settings → Caller ID & Clover dans l’application de bureau. Les deux pages demandent un compte administrateur.
Aucun appel entrant n’apparaît
Section intitulée « Aucun appel entrant n’apparaît »- Dans la section Caller ID Source, vérifiez Device on This Terminal.
- Vérifiez que la source choisie correspond à l’appareil branché : Yealink Action URL, AD102 USB Caller ID ou Phonic USB Caller ID.
- Sélectionnez Save Caller ID & Clover et lisez Device Status.
- Suivez uniquement la section ci-dessous qui correspond à cette source.
Caller ID & Dialling
Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.
Une seule source est active à la fois. Quand une source USB est choisie, FMX EPOS ignore les rappels Yealink, si bien que deux appareils ne peuvent pas enregistrer le même appel. Chaque caisse enregistre les appels de son propre appareil : plusieurs caisses peuvent donc avoir chacune leur téléphone.
AD102 ou Phonic USB
Section intitulée « AD102 ou Phonic USB »- Vérifiez que l’appareil est branché sur ce PC et alimenté s’il en a besoin.
- Vérifiez que le modèle USB exact est sélectionné.
- Lisez Device Status. « AD102 connected · 1 device » signifie que l’appareil est détecté. « Starting AD102… » signifie que FMX EPOS le cherche encore. « No AD102 detected. Check USB and driver. » ou « AD102 unavailable. Check the USB connection and driver. Retrying… » signifie qu’il n’est pas détecté.
- Rebranchez l’appareil, puis vérifiez de nouveau la carte Telephony dans Diagnostics.
- Passez un appel de test vers l’établissement.
Les appareils USB reçoivent seulement le numéro de l’appelant ; ils ne peuvent pas passer d’appels. Si l’appareil n’est toujours pas détecté, vérifiez son pilote Windows et le matériel avant de passer le logiciel sur un autre type d’appareil.
Avec un boîtier d’identification de l’appelant USB, un appel qui arrive sans numéro n’est ni affiché sur la caisse ni conservé dans Customers → Calls. La présence ou non d’un numéro pour un appel masqué dépend de l’appareil. Avec un téléphone Yealink, FMX EPOS peut conserver un appel même si aucun numéro n’est envoyé.
Le message « … call pending: waiting for database. » signifie qu’un appel a été reçu pendant que la base de données était indisponible. L’appel est enregistré dès que la base de données répond de nouveau.
Rappels entrants Yealink
Section intitulée « Rappels entrants Yealink »- Vérifiez que Yealink Action URL est la source sélectionnée.
- Vérifiez qu’une Yealink Dial URL valide est enregistrée. FMX EPOS n’enregistre les réglages Yealink qu’avec une URL de numérotation valide, et n’écoute le téléphone qu’une fois ces réglages enregistrés, même si vous ne passez jamais d’appel sortant. D’ici là, Device Status indique « Configure the Yealink dial URL to enable callbacks. »
- Vérifiez le Callback Port (880 si vous ne l’avez pas modifié) et les Action URL enregistrées sur le téléphone. Action URL Help indique les adresses exactes à saisir sur le téléphone. Elles utilisent le protocole HTTP simple sur le port de rappel, et non le port 5139, et contiennent l’adresse réseau du PC de cette caisse.
- Vérifiez que le pare-feu Windows laisse passer le port de rappel jusqu’à ce poste.
- Vérifiez Allowed Callback IPs. La liste doit contenir l’adresse IP actuelle du téléphone ; séparez plusieurs adresses par des virgules. Les réglages ne peuvent pas être enregistrés tant que ce champ est vide (« Enter the phone’s IP address. Callbacks from other addresses are rejected. »).
- Donnez au téléphone et au PC de cette caisse des adresses IP fixes ou des réservations DHCP.
- Sélectionnez Save Caller ID & Clover. Device Status doit alors indiquer « Listening on port … », et la carte Telephony de Diagnostics doit afficher Listening.
- Testez un appel entrant.
Caller ID & Dialling
Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.
Si Device Status indique « Callback port … could not open. Check whether another application is using it. », un autre programme de ce PC utilise ce port. Les autres réglages ont tout de même été enregistrés. Fermez-le, ou choisissez un autre Callback Port et mettez à jour les Action URL du téléphone en conséquence. Le port ne peut pas être 5139 ni 8990, qu’utilisent FMX EPOS et Clover.
L’écoute des rappels a sa propre liste Allowed Callback IPs, que la liste Allowed IP Addresses de Local Settings → Security ne remplace pas. Tout rappel provenant d’une adresse absente de la liste est rejeté et son appel n’est pas enregistré. L’écoute continue d’afficher Listening, mais Last Refused Callback, dans Caller ID & Clover et sur la carte Telephony de Diagnostics, indique l’adresse refusée et l’heure. S’il s’agit de la nouvelle adresse du téléphone, ajoutez-la aux Allowed Callback IPs.
La numérotation Yealink ne fonctionne pas
Section intitulée « La numérotation Yealink ne fonctionne pas »Si les boutons d’appel de la caisse sont grisés, Device on This Terminal n’est pas réglé sur Yealink Action URL. Les appareils USB ne peuvent pas composer de numéro.
- Vérifiez qu’une Yealink Dial URL est enregistrée. Une fois l’URL enregistrée, le champ reste vide et la note en dessous affiche « Saved securely · » suivi de l’adresse du téléphone, sans les identifiants de connexion.
- Une nouvelle URL doit commencer par
https://et se terminer par=ou contenir{number}, pour que FMX EPOS puisse y insérer le numéro de téléphone. Sinon, l’enregistrement affiche « Enter a valid HTTPS Yealink dial URL. » ou « The Yealink dial URL must end with = or contain {number}. » - Si le téléphone utilise un certificat HTTPS auto-signé, cochez Allow the Phone’s Self-Signed HTTPS Certificate. Ne le faites que pour ce téléphone connu.
- Show Keys affiche uniquement une nouvelle valeur que vous venez de saisir, pour la vérifier avant l’enregistrement. L’URL enregistrée ne s’affiche plus jamais.
- Enregistrez, puis essayez de composer un numéro.
Caller ID & Dialling
Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.
Le message affiché sur la caisse indique où chercher :
- « Calling … » : le téléphone a accepté la demande.
- « The phone could not be reached. » ou « The phone did not respond. » : vérifiez l’adresse du téléphone dans l’URL de numérotation et le réseau, et assurez-vous que le téléphone est allumé. Pour un téléphone avec un certificat auto-signé, vérifiez aussi que Allow the Phone’s Self-Signed HTTPS Certificate est coché.
- « The phone rejected the dial request. » : vérifiez le nom d’utilisateur et le mot de passe dans l’URL de numérotation, ainsi que les réglages du téléphone lui-même.
- « Enter a valid UK telephone number. » : le numéro de la commande ou de la fiche client ne peut pas être composé.
Quand vous enregistrez d’autres champs, laissez vide le champ de l’URL de numérotation pour conserver l’URL enregistrée. N’envoyez jamais au support une URL de numérotation qui contient les identifiants de connexion du téléphone.
L’état alterne entre connecté et en échec
Section intitulée « L’état alterne entre connecté et en échec »Vérifiez si une adresse a changé, si une règle de pare-feu intervient ou si le téléphone redémarre. Comparez l’heure du problème avec Recent Errors dans Diagnostics. Si le téléphone a une nouvelle adresse, mettez à jour Allowed Callback IPs avant de tester de nouveau. Si le PC de cette caisse a une nouvelle adresse, mettez à jour les Action URL du téléphone.