Aller au contenu
FMX EPOS
Télécharger
Accueil de l’aide

Prendre et gérer les réservations

Bookings (réservations) est le second onglet de l’espace Tables : il apparaît donc quand le mode restaurant est activé. Pour l’ouvrir, il faut l’autorisation du personnel Manage Bookings. Tant que des demandes attendent une approbation, l’onglet Bookings en indique le nombre, et le bouton Tables de la barre latérale porte un point ambre. La carte d’une table libre affiche aussi la prochaine réservation de la table ce jour-là.

Votre établissement choisit qui confirme ses réservations (voir Configurer les réservations) :

  • Avec la confirmation Local, c’est la base de données du restaurant qui les confirme. Le personnel prend les réservations sur la caisse et au poste d’accueil. Il n’y a ni réservations en ligne ni e-mails aux clients.
  • Avec la confirmation Cloud, c’est FMX EPOS Cloud qui les confirme, et la caisse en garde une copie. Les clients peuvent réserver en ligne, Cloud leur envoie des e-mails, et les réservations peuvent aussi être gérées dans Cloud. Voir Quand Cloud confirme les réservations.

La ligne au-dessus de la liste indique le mode de votre établissement, par exemple « Cloud confirmation · Updated 17:42 ».

Pour l’accueil à l’entrée, voir Utiliser le poste d’accueil.

  1. Sélectionnez Tables dans la barre latérale, puis l’onglet Bookings.
  2. Choisissez la journée d’activité avec les flèches de part et d’autre de la date, avec la date elle-même ou avec Today.
  3. Réduisez la liste avec les boutons d’état : All, Needs Approval (à approuver), Upcoming (à venir), Arrived (arrivées), Seated (installées), Finished (terminées) et Cancelled (annulées). Chacun affiche son nombre. Pour trouver un nom, un numéro de téléphone ou une table, tapez-le dans le champ de recherche. Pour ne voir qu’une seule origine, choisissez Telephone, Walk In ou Website au lieu de All Sources.
  4. Choisissez List (liste) ou Timeline (frise chronologique).
  5. Sélectionnez une réservation pour voir son détail à droite.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

La liste regroupe la journée par heure. Chaque ligne affiche l’heure et la fin prévue, le nom et le contact, le nombre de couverts, les tables et l’état, avec des repères comme Change Requested (modification demandée), Decide by suivi d’une heure (décision avant), Conflict (conflit) et Allergy (allergie). Une réservation qui n’a pas encore de table affiche Unallocated (non attribuée). Cancelled liste aussi les demandes refusées et les clients absents. La ligne de synthèse donne les réservations et les couverts du jour, les demandes à approuver et les conflits de tables. La liste se rafraîchit toutes les 15 secondes tant que personne ne modifie une réservation.

Print imprime la liste des réservations du jour sur l’imprimante de tickets de cette caisse.

  1. Sélectionnez New Booking (nouvelle réservation), ou touchez un créneau vide de la frise (voir Utiliser la frise chronologique).
  2. Saisissez le Name (nom) du client et un numéro de Phone ou une adresse Email. Il faut au moins l’un des deux.
  3. Réglez Arrival · London Time (heure d’arrivée, heure de Londres) et Guests (couverts). Expected End · London Time (fin prévue) se remplit à partir de la durée du repas pour cette taille de groupe ; modifiez-la pour un séjour plus long ou plus court. Laissez Source sur Telephone, ou choisissez Walk In (client sans réservation).
  4. Pour voir les heures libres, sélectionnez Find Available Times et choisissez-en une. La disponibilité est revérifiée à l’enregistrement. Par une journée très chargée, la vérification des tables peut manquer de temps : cette heure et les suivantes s’affichent comme Unavailable, et un enregistrement indique « The table check did not finish in time. Nothing was saved. Try again. »
  5. Choisissez une Area (salle), ou laissez Any Area. Sous Table Arrangement, laissez Automatic / Unallocated pour que FMX EPOS place la réservation autour des autres, ou choisissez une table ou une combinaison de tables pour la fixer.
  6. Ajoutez des Reception Notes (notes d’accueil) et cochez les Allergies du client, avec d’éventuelles Additional Allergy Information. Une liste d’allergies vide ne veut pas dire que le client n’en a aucune : posez la question.
  7. Sélectionnez Save Booking.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Pour associer un client enregistré, recherchez-le sous Link Existing Customer et choisissez-le. Le formulaire affiche alors ses visites et ses absences enregistrées. FMX EPOS n’associe jamais un client de lui-même, même quand le nom ou le numéro de téléphone correspond.

L’heure doit se situer dans les horaires de réservation de l’établissement, sur l’une de ses heures de début, et dans la fenêtre de réservation. Une réservation dans le passé est refusée. Certains enregistrements demandent d’abord une confirmation :

  • Quand le groupe sort de la capacité des tables choisies, le formulaire indique cette capacité et la taille du groupe. Cochez Confirm This Guest Count For The Selected Tables pour enregistrer quand même.
  • Quand le créneau d’arrivée dépasserait Guests Per Arrival Slot, Arrival Slot Over Its Limit donne les chiffres et demande confirmation avant l’enregistrement. Si d’autres réservations ont rejoint ce créneau pendant que le formulaire était ouvert, la question revient.
  • Manager: Save Overlapping Tables garde des tables qu’une autre réservation occupe déjà. Le formulaire liste les réservations en conflit et demande un Reason (motif). En cas de conflit, Overlapping Booking les nomme et vous demande de confirmer. Il faut l’autorisation Override Booking Conflicts, et un caissier de niveau Staff a aussi besoin de l’approbation d’un responsable. La réservation affiche un conflit tant que le chevauchement dure, et les clients ne peuvent toujours s’asseoir qu’à une table libre.

Pour modifier une réservation, sélectionnez-la, puis Edit. Modifiez le formulaire et sélectionnez Save Booking. Vous pouvez corriger les coordonnées, les notes, les allergies ou le nombre de couverts même après l’arrivée du groupe, tant que l’heure de début ne change pas. Une nouvelle heure doit toujours être dans le futur et dans les horaires de réservation.

Quitter l’onglet Bookings avec un formulaire non enregistré affiche d’abord Unsaved Booking. Discard abandonne vos modifications.

La frise a une ligne par table, regroupées par salle, et une ligne No Table Yet pour les réservations sans table. Le haut compte les couverts attendus par quart d’heure, et une ligne rouge marque l’heure actuelle. La légende en dessous donne les couleurs : Booked (réservée), Late (en retard), Arrived (arrivée), Awaiting Approval (demande), Seated (installée), Cleaning (en nettoyage) et Finished (terminée). Une demande est dessinée en pointillés, et seulement une fois qu’elle a des tables. La frise du jour montre aussi les groupes attablés en ce moment ; un autre jour ne montre que ses réservations.

  1. Touchez une partie vide de la ligne d’une table pour commencer une réservation sur cette table à ce quart d’heure.
  2. Faites glisser une réservation le long de sa ligne pour changer l’heure, ou sur la ligne d’une autre table. Le formulaire s’ouvre avec la nouvelle heure et la nouvelle table : vérifiez-le, puis sélectionnez Save Booking, ou Discard pour laisser la réservation telle quelle. Une réservation venant de No Table Yet prend la table sur laquelle vous la déposez.
  3. Cochez Hide Tables Without Bookings pour ne garder que les tables qui ont une réservation ce jour-là. Ce choix n’est pas enregistré.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Un groupe installé ne peut pas être déplacé ici. Déplacez-le dans l’onglet Tables ou au poste d’accueil.

Selon les réglages de l’établissement, une réservation en ligne peut demander une approbation. Une demande ne retient aucune table tant qu’elle n’est pas approuvée, et elle expire à son heure limite d’approbation, affichée avec Decide by.

  1. Choisissez Needs Approval, puis sélectionnez la demande.
  2. Sélectionnez Approve pour la confirmer. Pour la confirmer sur d’autres tables ou à une autre heure, sélectionnez Manual Arrangement, modifiez le formulaire et sélectionnez Save Booking ; l’enregistrement la confirme telle que vous l’avez réglée.
  3. Pour la refuser, sélectionnez Reject, saisissez un Reason (Optional) et sélectionnez Confirm.

Vous pouvez approuver une demande à tout moment avant son heure limite, même quand elle est plus proche que le délai de prévenance minimal de l’établissement ou que sa durée de repas a changé. Elle garde la durée de repas enregistrée sur elle. Après l’heure limite, elle ne peut plus être approuvée. Tant que Open Online Bookings est désactivé, Approve est refusé avec « Online bookings are closed. Turn on Open Online Bookings to approve this, or reject it. »

Quand un client demande en ligne de modifier une réservation confirmée, la réservation affiche Change Requested avec la nouvelle heure, le nombre de couverts et l’heure limite. L’organisation d’origine reste en place jusqu’à l’approbation de la modification. Sélectionnez Approve Change, Reject Change, ou Manual Arrangement pour régler vous-même la modification.

Sélectionnez la réservation, puis :

  1. Mark Arrived quand les clients sont là mais pas encore installés. Une réservation arrivée garde son nombre de couverts et ses tables, et n’est jamais marquée absente automatiquement.
  2. Seat Party pour les installer aux tables de la réservation. Lisez le message et sélectionnez Confirm. Si Check Before Seating liste des avertissements, par exemple plus de couverts que de places, une autre réservation bientôt prévue sur ces tables ou une table qui vient tout juste d’être payée, vérifiez-les et confirmez-les tous en une fois.
  3. No-Show quand ils ne sont pas venus. Saisissez un Reason (Optional) et sélectionnez Confirm.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

L’installation ouvre l’addition de la table pour tout le groupe, même si certains clients ne sont pas encore arrivés, et garde le nombre total de couverts et toutes les tables de la réservation. Le nom, le numéro de téléphone, les allergies et les notes passent sur l’addition. Une réservation sans table doit d’abord en avoir une : utilisez Edit pour la choisir, ou installez le groupe au poste d’accueil, où vous choisissez les tables.

Seat Party n’apparaît que pour les réservations de la journée d’activité en cours. Mark Arrived et No-Show apparaissent pour aujourd’hui et pour des jours antérieurs à corriger, jamais pour un jour à venir. L’annulation fonctionne pour n’importe quel jour : sélectionnez Cancel Booking, saisissez si vous le souhaitez un motif et sélectionnez Confirm.

Par défaut, le dernier paiement de l’addition libère les tables et termine la réservation. Pour une réservation installée, Confirm Departure enregistre que les clients sont partis. Tout solde restant sur l’addition doit encore être réglé avant que les tables soient libres.

Sélectionnez Settings dans l’onglet Bookings. Booking Settings contient les réglages de base :

  • Open Online Bookings, pour accepter ou arrêter les réservations en ligne ;
  • Online Confirmation : Automatic, Manual Approval, ou Approval By Party Size avec la taille de groupe dans Manual Approval From Guests ;
  • le Public Booking Link (lien public de réservation) et son QR code, quand l’établissement est connecté à Cloud.

Sélectionnez Save Settings. L’enregistrement demande l’autorisation Change Booking Settings, et un caissier de niveau Staff a aussi besoin de l’approbation d’un responsable. Fermer avec des modifications non enregistrées affiche d’abord Unsaved Booking Settings. Tant que les réservations en ligne sont fermées, le bouton Settings porte un repère rouge. Tous les autres réglages des réservations se trouvent dans Back Office → Restaurant → Bookings (voir Configurer les réservations).

Avec la confirmation Cloud, la caisse envoie à Cloud chaque réservation, modification, approbation, refus, annulation et absence, et affiche la réponse de Cloud. Les arrivées, les installations et les départs sont enregistrés tout de suite sur la caisse et envoyés à Cloud ensuite.

  • Quand la réservation a une adresse e-mail, le champ de motif d’un refus ou d’une annulation s’intitule Reason (Optional, Sent to the Guest), et Cloud envoie au client ce que vous écrivez par e-mail.
  • Reject, Reject Change, Cancel Booking et No-Show indiquent dans leur confirmation « The guest is emailed. » ou « The guest is not emailed. » Une absence notifiée par e-mail affiche « The guest is emailed. The reason is not sent. »
  • Approve, Approve Change et Mark Arrived ne demandent rien avant : le détail de la réservation signale donc ceux qui enverront un e-mail au client, par exemple « Approve emails the guest. »
  • À côté de son bouton d’enregistrement, le formulaire de réservation indique « Saving emails the guest. » ou, sans adresse e-mail, « No email address, so the guest is not emailed. »
  • Si la réponse de Cloud n’arrive pas, l’onglet indique « The result has not been verified. Check the same request before changing this booking. » Sélectionnez Check Same Request, qui renvoie la même demande sans créer de seconde réservation.
  • Une nouvelle réservation à laquelle Cloud ne peut pas répondre devient une demande en attente (application), listée sous « Waiting for the cloud to confirm. These do not hold tables. » Ne promettez pas de table au client tant qu’elle n’est pas confirmée.
  • Si Cloud refuse ensuite une demande en attente, elle passe sous « The cloud refused these applications. Tell each guest, then remove the application. » Prévenez le client, puis sélectionnez Remove et confirmez Remove Application.
  • Quand la caisse a enregistré une arrivée ou une installation après que Cloud a modifié la réservation, l’onglet la liste sous « The till and Cloud record these bookings differently. » Réglez la question sur la page Bookings de Cloud (voir Écarts entre les données de la caisse et de Cloud). L’addition de la table sur la caisse reste telle quelle.

Pendant le transfert de la source de confirmation, la synthèse affiche Bookings Frozen et les réservations ne peuvent pas être modifiées.

Les réservations ont besoin de la base de données du restaurant. Pendant une panne, le poste de secours désigné affiche une liste en lecture seule des réservations de la journée d’activité, intitulée « Read Only · Emergency List · May Be Out Of Date », avec l’heure de sa dernière mise à jour. Ne l’utilisez que pour l’accueil : elle ne permet ni de confirmer, ni de modifier, ni d’installer des réservations.