Dépannage de Clover et du terminal de paiement
Avant de réessayer une action par carte, regardez le Clover Flex et vérifiez si l’argent a été prélevé. Une connexion coupée ou un délai dépassé peut laisser le résultat inconnu, et vous ne devez pas encaisser de nouveau tant que le résultat n’a pas été réglé dans FMX EPOS.
Clover est désactivé ou pas prêt
Section intitulée « Clover est désactivé ou pas prêt »Quand la caisse perd le Flex, un guide Card Terminal apparaît dans le coin inférieur droit avec trois étapes : Open Pay Display, Enter Manager PIN et Enter Pairing Code. Gardez Pay Display ouvert sur le Flex et sélectionnez Reconnect. Si le guide affiche un Pairing Code, saisissez-le sur le Flex. Si le Flex ne se connecte toujours pas, un administrateur vérifie les réglages :
- Ouvrez Back Office → Diagnostics et lisez la carte Clover Bridge. Manual Card Mode signifie que Clover n’est pas activé sur ce poste.
- Dans l’application de bureau, ouvrez Back Office → Local Settings → Caller ID & Clover.
- Sur la carte Clover Flex, vérifiez que Use Clover Terminal est coché et que le Pay Display Endpoint enregistré correspond au Flex.
- Pour un point de connexion
wss, vérifiez que Clover Device Certificate indique « Installed for this Windows user. ». Sinon, sélectionnez Install et acceptez l’invite de Windows. - Sélectionnez Save Caller ID & Clover, puis Check Status.
- Si nécessaire, sélectionnez Pair / Reconnect. Saisissez le code PIN du responsable sur le Flex si Pay Display le demande, puis tapez sur le Flex le Pairing Code affiché sur la carte Clover Flex et sélectionnez Check Status.
Clover Flex
Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.
Le point de connexion est enregistré sur ce PC uniquement et ne peut être modifié que depuis l’application de bureau. Si le routeur attribue une nouvelle adresse au Flex (DHCP), l’ancien point de connexion peut cesser de fonctionner : donnez donc au Flex une adresse fixe ou une réservation DHCP.
Si Bridge Process indique Not running et que Recent Errors affiche « Clover needs .NET Framework 4.8.1, which is not installed on this PC. », installez .NET Framework 4.8.1. Lancez le même programme d’installation de FMX EPOS ou un plus récent et sélectionnez Install .NET Framework 4.8.1 à la fin ; cela fonctionne sans connexion internet. Vous pouvez aussi l’installer depuis le site de Microsoft. Redémarrez ensuite Windows, et Clover démarre alors tout seul. En attendant, la caisse continue de vendre sans Clover.
Si la carte Clover Flex ou Recent Errors affiche « Clover needs a one-time Windows setup. », ce PC a besoin de cette configuration avant que Clover puisse se connecter. Le programme d’installation de FMX EPOS s’en charge normalement ; relancez-le et choisissez Repair, ou demandez à une personne disposant des droits d’administrateur Windows d’exécuter la commande indiquée dans ce message. Fermez ensuite FMX EPOS et relancez-le avec votre utilisateur Windows habituel.
L’appairage n’aboutit pas
Section intitulée « L’appairage n’aboutit pas »- Terminez ou annulez d’abord toute transaction affichée sur le Flex.
- Comparez le Pay Display Endpoint et le Remote Application ID avec la configuration Clover du commerçant. POS Name et Serial Number identifient cette caisse auprès de Clover et ne doivent pas être vides. Modifier l’une de ces quatre valeurs nécessite un nouveau code d’appairage.
- Pour
wss, installez le certificat de l’appareil pour l’utilisateur Windows qui exécute FMX EPOS. L’appairage enregistré appartient lui aussi à cet utilisateur Windows : si FMX EPOS s’exécute désormais sous un autre utilisateur Windows, sélectionnez Reset Pairing et appairez de nouveau. - Vérifiez dans Diagnostics que le pont Clover fonctionne, et lisez tout message de la carte Clover Flex, comme celui de la configuration Windows ponctuelle décrite plus haut.
- N’utilisez Reset Pairing que si l’appairage enregistré doit être supprimé. Le bouton demande Reset the saved pairing? : sélectionnez Confirm Reset, ou Keep Pairing pour revenir en arrière. Après une réinitialisation, Pay Display demande le code PIN d’un responsable et un nouveau code d’appairage.
FMX EPOS refuse d’appairer, de réinitialiser ou de désactiver Clover tant que le Flex signale une transaction en cours. Il indique par exemple « Clover Flex is processing a transaction. Pair or repair the connection once it has finished. »
Résultats refusés, annulés, en échec ou inconnus
Section intitulée « Résultats refusés, annulés, en échec ou inconnus »Lorsqu’une action par carte n’aboutit pas, la caisse affiche un message que vous fermez avec OK :
- Card Declined (ou Card Refund Declined) signifie que Clover a refusé la transaction. Suivez le message et proposez un autre moyen de paiement si nécessaire.
- Card Payment Cancelled (ou Card Refund Cancelled) signifie que l’opération a été annulée sur le Flex ou depuis la caisse, sans autorisation.
- Card Payment Failed (ou Card Refund Failed) signifie que le Flex n’a pas pu être utilisé ou a signalé une erreur, par exemple parce que la demande ne l’a jamais atteint ou que Clover a lui-même refusé la demande. Le message reprend la raison donnée par Clover. Aucun argent n’a été prélevé.
- Un résultat inconnu signifie que la demande a pu atteindre Clover, mais que la réponse finale a été perdue ou est incomplète. La caisse ouvre alors Confirm Card Result (voir ci-dessous).
No payments added.
Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.
Seul un résultat inconnu vous oblige à décider si l’argent a été prélevé. Ne transformez jamais un refus connu en réussite manuelle.
Si Cancel Card n’arrête pas le paiement, la caisse indique « Clover Flex did not confirm cancellation after 3 attempts. Check the terminal and cancel the transaction there. » et le bouton devient Retry Cancel. Annulez sur le Flex, puis sélectionnez Retry Cancel si la caisse attend toujours.
Régler un paiement inconnu
Section intitulée « Régler un paiement inconnu »Lorsqu’un résultat de carte est inconnu, la caisse qui a envoyé la demande ouvre une fenêtre Confirm Card Result. Cette fenêtre s’ouvre aussi à la connexion et revient tant que ce poste a un résultat inconnu en attente. Elle n’a pas de bouton de fermeture : elle ne se ferme que lorsque vous répondez ou que vous sélectionnez Sign Out.
No payments added.
Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.
- Laissez la commande et l’écran de paiement tels quels.
- Consultez l’historique des transactions sur le Flex ou les relevés du commerçant.
- Pour un paiement, sélectionnez Check Terminal pour demander à Clover si le paiement a abouti.
- Si Clover ne peut toujours pas répondre, sélectionnez Money Was Taken ou Money Was Not Taken selon ce qu’indiquent les relevés. Pour un remboursement, les boutons s’intitulent Refund Was Made et Refund Was Not Made.
Si la base de données est indisponible à ce moment-là, la caisse affiche plutôt Card Payment Result Unknown (ou Card Refund Result Unknown) avec OK. Confirm Card Result suit dès que la base de données répond.
Un administrateur peut aussi régler les résultats inconnus dans Back Office → Orders → Payment Review. Check Terminal ne fonctionne que sur le poste qui a envoyé la demande. Aucun remboursement ne peut être consulté de cette façon : vérifiez donc la carte et les relevés du commerçant avant de régler un remboursement inconnu.
Si quelqu’un a choisi la mauvaise réponse, un administrateur peut la corriger dans les sept jours sous Resolved Card Results, dans Back Office → Orders → Payment Review, avec Correct to Taken ou Correct to Not Taken (Correct to Made ou Correct to Not Made pour un remboursement). Un paiement corrigé en non prélevé est retiré de sa commande, qui redevient payable ; une commande remboursée ou modifiée d’une autre façon est refusée. Voir Contrôle des paiements et transactions par carte manuelles.
Comportement du Flex avec FMX EPOS
Section intitulée « Comportement du Flex avec FMX EPOS »FMX EPOS impose ces réglages à chaque paiement par carte, quoi qu’indique le tableau de bord Clover du commerçant :
- Le Flex ne demande pas de pourboire. Prenez le pourboire éventuel sur l’écran de paiement de la caisse avant la carte : il est inclus dans le montant envoyé au Flex.
- Le Flex ne propose pas de cashback.
- Le Flex n’imprime ni ne propose de ticket. Les tickets de carte s’impriment sur l’imprimante de tickets de la caisse (voir Le ticket de carte ne s’imprime pas).
- Le Flex ne doit pas conserver un paiement hors ligne pour plus tard. Sans connexion, il refuse la carte. S’il conserve malgré tout un paiement hors ligne, la caisse traite le résultat comme inconnu et ouvre Confirm Card Result : consultez l’historique des transactions Clover avant de répondre.
Un paiement par carte réussi n’a pas de commande
Section intitulée « Un paiement par carte réussi n’a pas de commande »Sur la caisse qui a encaissé la carte, ouvrez Cash & Card → Payment Review → Card Payments Without an Order et consultez d’abord l’historique du Flex. Ensuite :
- Il correspond à une commande non payée : saisissez le numéro de commande et sélectionnez Record Payment.
- C’était le paiement d’une table : Record Payment ne l’accepte pas, car une table se règle sur son propre écran de paiement. Sélectionnez Terminal Refund, puis encaissez de nouveau la table de la manière habituelle.
- La commande est déjà payée : sélectionnez Terminal Refund pour rendre l’argent.
- C’était un paiement d’adhésion sans renouvellement enregistré : sélectionnez Terminal Refund.
Card Payments Without an Order1
- •••• 482114:05 · CLV-8KQ2£12.40
Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.
Back Office → Orders → Payment Review affiche la même liste et permet d’enregistrer un paiement sur une commande, mais un remboursement sur le terminal ne peut se faire que depuis la caisse qui a encaissé la carte.
Utiliser un terminal de paiement séparé
Section intitulée « Utiliser un terminal de paiement séparé »- Clover est désactivé sur ce poste : chaque paiement ou remboursement par carte vous demande de l’effectuer d’abord sur le terminal de paiement séparé, puis de sélectionner Card Taken ou Card Refunded pour l’enregistrer.
- Clover est activé mais pas prêt : la caisse affiche Clover Flex Not Ready. Sélectionnez Retry Terminal pour vérifier de nouveau Clover. S’il reste inutilisable, encaissez sur un terminal de paiement séparé et sélectionnez Record External Payment (ou Record External Refund). Go Back n’enregistre rien.
No payments added.
Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.
Enregistrer un paiement par carte effectué sur un autre terminal demande l’autorisation Manual Card / Card Not Present ; sans elle, la caisse demande le code PIN d’un responsable. L’enregistrement inscrit seulement la transaction dans FMX EPOS, sans se connecter au terminal séparé : effectuez donc d’abord la transaction sur ce terminal et conservez son ticket commerçant. Voir Contrôle des paiements et transactions par carte manuelles.
Le ticket de carte ne s’imprime pas
Section intitulée « Le ticket de carte ne s’imprime pas »Le Flex n’imprime pas le ticket de carte de FMX EPOS, et FMX EPOS n’en imprime pas de lui-même après le paiement par carte d’une commande. Pour en imprimer un, ouvrez la commande dans Orders sur la caisse et sélectionnez Card Receipt à côté du paiement. Les paiements enregistrés à la main, ou encaissés sur un terminal séparé, n’ont pas de ticket de carte. Un ticket ne s’imprime automatiquement que pour un paiement ou un remboursement par carte manuel effectué depuis l’espace Card de la caisse.
Si un ticket ne sort pas, vérifiez l’imprimante de tickets de ce poste, le Card Slip Template dans Local Settings → Printers et la file d’attente d’impression. Un paiement peut être autorisé et enregistré même si son ticket ne s’imprime pas ensuite : récupérez donc le travail d’impression et ne refaites pas le paiement.