Aller au contenu
FMX EPOS
Télécharger
Accueil de l’aide

Connecter, transférer ou libérer un établissement

La connexion relie une base de données de restaurant à un établissement dans FMX EPOS Cloud. En général, le propriétaire (Owner) revendique l’établissement avec un code à usage unique obtenu sur la page Licence de la caisse.

Vérifiez que :

  • la personne qui revendique l’établissement a un compte propriétaire actif, ou en crée un avec le code (voir Comptes Cloud) ;
  • le propriétaire n’a pas atteint sa limite d’établissements ;
  • la caisse peut joindre FMX EPOS Cloud ;
  • l’horloge Windows est à l’heure ;
  • vous êtes connecté à la caisse en tant qu’administrateur ;
  • si l’établissement doit prendre des commandes par le site web ou par QR code, la caisse Integration Host peut rester allumée, car c’est elle qui maintient ces commandes en service.

La plupart des établissements n’en ont jamais besoin : cette option sert pour un serveur que votre fournisseur vous donne. Avant la connexion, saisissez l’adresse complète du serveur dans Server, sous Cloud Licensing, puis sélectionnez Connect to Cloud. La caisse enregistre l’adresse pour toutes les caisses de l’établissement et obtient le code auprès de ce serveur. Laissez Server vide pour utiliser FMX EPOS Cloud. Tant que l’établissement n’est pas connecté et qu’aucun code n’est affiché, une caisse réglée sur un autre serveur propose Use Default Server, qui revient à FMX EPOS Cloud. Le serveur ne peut pas être modifié tant que l’établissement est connecté : passez d’abord à la licence hors ligne. Une fois l’établissement connecté, la carte affiche le serveur dans ses détails : FMX EPOS Cloud, ou l’adresse suivie de custom.

  1. Sur la caisse, connectez-vous en tant qu’administrateur.
  2. Ouvrez Back Office → Licence.
  3. Sous How This Store Is Licensed, sélectionnez Cloud Licensing, puis Connect to Cloud. La carte affiche un code de huit caractères en deux groupes de quatre, le temps restant et Waiting for the store to be claimed…. Si un code est déjà affiché, ne sélectionnez Get a New Code que si vous voulez le remplacer.
  4. Connectez-vous à FMX EPOS Cloud avec le compte propriétaire.
  5. Sur la page Stores, repérez Claim a Store.
  6. Saisissez le code dans Pairing Code, avec ou sans l’espace. Donnez à l’établissement un nom clair dans Store Name, ou laissez le champ vide pour reprendre le nom de l’établissement défini sur la caisse.
  7. Sélectionnez Claim Store. Cloud indique Store claimed. Its till picks up the connection within a few seconds. Si l’établissement reçoit un essai Cloud, le message indique sa date de fin.
  8. Revenez à la caisse. Inutile de recharger la page. La carte affiche Connected avec le nom de l’établissement, l’établissement passe de lui-même à la licence Cloud, et la caisse indique Connected to Harbour Kitchen. The store now uses cloud licensing.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

  1. Si l’établissement n’a aucune licence Cloud sous laquelle fonctionner, la caisse indique Connected to …, but cloud licensing did not start: avec la raison, et l’établissement reste connecté avec ses licences hors ligne. Une fois la licence en place, sélectionnez Use Cloud Licensing sur la même carte.
  2. Ouvrez l’établissement dans Cloud et vérifiez la licence, les caisses en service et la première synchronisation des données.

Le code ne fonctionne qu’une fois et expire au bout de dix minutes, et un nouveau code remplace tout code précédent. Si le code a expiré, la caisse indique The code expired. Get a new one. Si Cloud indique que l’établissement a été revendiqué mais que la caisse n’affiche jamais la connexion, obtenez un nouveau code et revendiquez de nouveau l’établissement, pour que la caisse reçoive de nouvelles informations de connexion.

Si Claim Store est refusé :

Cloud indique Que faire
This code is not valid. Codes work once, for ten minutes. Vérifiez le code sur la caisse. S’il a disparu ou expiré, obtenez-en un nouveau.
Your account may have … stores. Le compte a atteint sa limite d’établissements. Contactez le support FMX EPOS.
This store belongs to another owner. Un autre propriétaire a revendiqué cette base de données de restaurant et ne l’a pas libérée. Contactez le support FMX EPOS, qui peut transférer l’établissement.

Si l’établissement ne peut pas avoir d’essai, Cloud le revendique quand même et indique pourquoi.

La première connexion peut envoyer un instantané de l’historique d’activité antérieur. Les pages de Cloud peuvent rester incomplètes tant que cet instantané et les synchronisations suivantes ne sont pas terminés.

Le propriétaire peut renommer l’établissement sous Sales Settings → Shop Details : modifiez Store Name sur la carte Cloud Details et sélectionnez Save Cloud Details. Ce nom apparaît sur les pages de Cloud, dans les e-mails de commande envoyés aux clients et sur les sites web clients. Le nom de l’établissement imprimé par la caisse ne change pas.

Seul le propriétaire peut libérer un établissement. La libération se fait en deux temps, pour qu’aucun paiement client ne reste à moitié traité.

Si Cloud confirme les réservations de l’établissement, rendez d’abord la confirmation des réservations à la caisse avec Transfer To Local dans Back Office → Restaurant → Bookings (voir Transférer la confirmation des réservations), et laissez la caisse recevoir les dernières modifications de réservations et de tables. D’ici là, Cloud refuse la libération avec Move booking confirmation back to the till first, ou indique The till is still receiving the booking transfer or table changes.

  1. Exportez d’abord les rapports de l’établissement si vous en avez besoin (Reports → Export CSV). Ensuite, l’établissement est en lecture seule dans Cloud.
  2. Ouvrez la page Store Overview de l’établissement et repérez la carte Release Store.
  3. Assurez-vous que le restaurant sait que ses services connectés vont s’arrêter.
  4. Sélectionnez Release Store, lisez l’avertissement et sélectionnez de nouveau Release Store, ou Keep Store pour annuler.
  5. Cloud arrête aussitôt les nouvelles commandes clients et clôt les commandes que l’établissement n’a pas encore acceptées. Si rien d’autre n’est en attente, la libération se termine immédiatement et Cloud ouvre la page Stores, où l’établissement affiche Released.
  6. Si quelque chose est encore en attente, Cloud affiche New orders are stopped. Release is waiting for: et liste chaque élément avec leur nombre, par exemple une capture de carte encore en vérification, une autorisation de carte en attente de libération, un remboursement en attente chez Stripe, une commande acceptée que la caisse n’a pas importée ou une réservation d’adhérent que la caisse doit encore libérer. L’établissement affiche Release Pending sur la page Stores, et ses caisses restent connectées pour terminer ces opérations.
  7. Réglez chaque élément là où le message l’indique, le plus souvent sous Online Ordering → Needs Attention dans Cloud et dans les commandes en ligne de la caisse. Sélectionnez ensuite Finish Release et confirmez avec Finish Release.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Tant que la libération est en attente, Resume New Orders l’annule et permet de nouveau aux clients de commander. Les commandes déjà clôturées par la libération le restent. Si la caisse ne peut plus terminer sa part, contactez le support FMX EPOS ; les paiements, remboursements et vérifications de paiement doivent quand même être réglés d’abord.

Quand la libération se termine, l’établissement perd ses places de caisse, les commandes Cloud s’arrêtent et Cloud n’accepte plus aucune synchronisation. Chaque caisse prend en compte la libération la prochaine fois qu’elle joint Cloud et repasse en mode de licence hors ligne, et sa page Licence propose de nouveau Cloud Licensing et Connect to Cloud. Une caisse sans licence hors ligne propre ne peut pas commencer de nouvelles ventes. L’établissement affiche Released et reste un enregistrement en lecture seule pour le propriétaire jusqu’à sa suppression : ses pages restent lisibles, mais rien ne peut être modifié. Son site web passe aussi en lecture seule. Le propriétaire peut encore le désactiver ou le supprimer, mais pas le réactiver tant que l’établissement n’est pas revendiqué. Les commandes locales restent dans la base de données du restaurant.

Pour reconnecter la même base de données de restaurant, obtenez un nouveau code d’appairage sur la caisse et revendiquez de nouveau l’établissement ; un ancien code ne peut pas être réutilisé. Quand le même propriétaire le revendique, Cloud rétablit l’établissement libéré avec ses enregistrements, et l’établissement compte de nouveau dans la limite d’établissements du propriétaire.

Tout autre propriétaire qui revendique l’établissement libéré avec un nouveau code d’appairage obtenu sur sa caisse en prend le contrôle. Il reçoit l’enregistrement Cloud de l’établissement, y compris ses commandes, clients, menus et coupons synchronisés, et l’établissement disparaît de votre page Stores. Vos gérants, sa licence Cloud, son Customer Email, son site web et sa connexion Stripe ne lui sont pas transmis. Si l’historique de l’établissement ne doit aller à personne d’autre, supprimez l’établissement libéré.

Une fois un établissement libéré, son propriétaire peut le supprimer définitivement de Cloud. Le support FMX EPOS peut aussi le faire. Les gérants ne le peuvent pas.

  1. Exportez d’abord les rapports de l’établissement si vous en avez besoin (Reports → Export CSV). Rien ne pourra être restauré ensuite.
  2. Ouvrez la page Store Overview de l’établissement libéré et repérez la carte Delete Store.
  3. Sélectionnez Delete Permanently.
  4. Saisissez le nom de l’établissement exactement comme il apparaît sous Type the store’s name to confirm. Delete Permanently reste indisponible tant que le nom ne correspond pas.
  5. Sélectionnez Delete Permanently pour confirmer, ou Keep Store pour annuler.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Cloud ouvre ensuite la page Stores. Un établissement qui n’a pas été libéré n’a pas de carte Delete Store : libérez-le d’abord.

La suppression efface tout ce que Cloud conserve pour l’établissement : ses commandes et rapports synchronisés, ses menus, ses coupons, les commandes de ses clients, ses images, l’accès des gérants à cet établissement, sa licence, sa connexion Stripe et son propre site web avec les pages, images et domaines de ce site. FMX EPOS garde dans son journal d’activité une trace de la suppression de l’établissement. Les connexions d’assistants IA qui citaient l’établissement ne le trouvent plus.

Les caisses ne sont pas touchées, et les commandes locales restent dans la base de données du restaurant. Si le restaurant reconnecte sa caisse à Cloud avec un nouveau code d’appairage, Cloud crée un nouvel établissement, sans aucune des données de l’établissement supprimé.

Un administrateur peut aussi mettre fin à la connexion depuis la caisse.

Tant que Cloud confirme les réservations de l’établissement, la caisse refuse avec This till must confirm the store’s bookings first. Utilisez d’abord Transfer To Local dans Back Office → Restaurant → Bookings. Les demandes de réservation et les arrivées qui attendent encore Cloud doivent aussi lui parvenir : gardez la caisse en ligne jusqu’à ce qu’elles soient parties.

  1. Ouvrez Back Office → Licence.
  2. Sous How This Store Is Licensed, sélectionnez Offline Licensing, puis Switch to Offline Licensing.
  3. Lisez Switch to Offline Licensing?, y compris ce qui arrive à cette caisse, puis sélectionnez Switch to Offline Licensing, ou Keep Cloud Licensing pour annuler. La caisse indique Disconnected from FMX EPOS Cloud. The store now uses offline licensing.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Après le passage à la licence hors ligne :

  • chaque caisse de l’établissement revient à sa propre licence hors ligne, et une caisse qui n’en a pas ne peut pas commencer de nouvelles ventes ;
  • les commandes Cloud et la synchronisation s’arrêtent. Les commandes locales sont conservées, mais les modifications pas encore synchronisées ne sont pas envoyées. Si l’établissement se reconnecte plus tard, tout est renvoyé ;
  • Cloud n’est pas prévenu. L’établissement Cloud, sa licence et ses enregistrements restent tels quels.

Pour vous reconnecter, sélectionnez Cloud Licensing sur la page Licence, obtenez un nouveau code et revendiquez l’établissement dans Cloud.

Switch to Offline Licensing Release Store
Où Caisse, page Licence Cloud, page Store Overview
Qui Un administrateur de la caisse Le propriétaire
L’établissement Cloud Inchangé ; Cloud le liste toujours Arrête les nouvelles commandes, attend les paiements en cours, puis devient un enregistrement en lecture seule ; ses caisses perdent la connexion
À utiliser quand Cette base de données de restaurant doit cesser d’utiliser Cloud, par exemple avant de déplacer la base L’établissement quitte cet enregistrement Cloud

Si le restaurant quitte Cloud définitivement, demandez d’abord au propriétaire de libérer l’établissement, pour que les paiements en cours soient réglés et que l’enregistrement Cloud soit clos. Ne faites passer la caisse à la licence hors ligne que si elle ne prend pas en compte la libération d’elle-même.

Transférer un établissement à un autre propriétaire

Section intitulée « Transférer un établissement à un autre propriétaire »

Seul FMX EPOS peut transférer à un autre propriétaire un établissement qui n’a pas été libéré : contactez le support FMX EPOS. Les propriétaires et les gérants ne peuvent pas le faire eux-mêmes. Demandez d’abord au propriétaire actuel d’exporter les rapports de l’établissement.

Un transfert se passe ainsi :

  • Les caisses restent connectées, et l’établissement garde sa licence et ses places de caisse.
  • L’ancien propriétaire et ses gérants perdent l’accès.
  • Le site web de l’ancien propriétaire, sa connexion Stripe, son Customer Email et les modifications encore en attente pour l’établissement ne passent pas au nouveau propriétaire.
  • Les commandes web qui attendent encore d’être acceptées par l’établissement, ou d’être payées, sont clôturées, et toute autorisation de carte associée est libérée.
  • Un paiement déjà en cours peut encore aboutir sur l’ancien compte Stripe.
  • Les paiements en ligne antérieurs ne peuvent plus être remboursés depuis la caisse une fois ce compte de paiement supprimé.
  • Les QR codes imprimés pour les tables et pour la commande sur place cessent de fonctionner jusqu’à ce que le nouveau propriétaire mette en place un site web et de nouveaux codes.

Le nouveau propriétaire doit mettre en place le site de remplacement, la connexion de paiement, l’accès du personnel et les réglages des canaux avant de rouvrir la commande en ligne.

Si un établissement revendiqué ne se synchronise pas

Section intitulée « Si un établissement revendiqué ne se synchronise pas »
  1. Sur la page Licence de la caisse, vérifiez que Cloud Licensing affiche In Use, et que This Till affiche Licensed ou No Seat. Une caisse en attente de place peut quand même assurer la synchronisation. Tout autre état, comme No Cloud Licence ou Expired, l’arrête.
  2. Vérifiez qu’au moins une caisse sous licence Cloud est allumée et peut joindre à la fois la base de données du restaurant et Cloud. N’importe laquelle de ces caisses peut assurer la synchronisation ; ce n’est pas forcément l’Integration Host.
  3. Sur la caisse, ouvrez Back Office → System Settings → Cloud et lisez Last Error.
  4. Dans Cloud, ouvrez la page Store Overview de l’établissement. Lisez l’éventuel avis Store sync problem en haut, et vérifiez Tills and Platforms. Pendant le premier envoi, un avis en haut de chaque page d’établissement indique le nombre de tables terminées.
  5. Corrigez le problème de connexion ou de licence indiqué et laissez la synchronisation suivante s’exécuter.

Ne libérez pas un établissement pour le revendiquer ensuite dans le but de réinitialiser la synchronisation. La libération clôt l’enregistrement Cloud de l’établissement et arrête ses services connectés.