Aller au contenu
FMX EPOS
Télécharger
Accueil de l’aide

Clients, livraison et appels

Utilisez Customers (clients) quand une commande en retrait ou en livraison a besoin d’un client nommé, d’une adresse enregistrée ou de l’historique des commandes. Si l’identification de l’appelant est connectée, un appel entrant s’ouvre tout seul sur la caisse, et l’onglet Calls (appels) conserve l’historique des appels. Les adhésions se gèrent aussi depuis la fiche client.

  1. Sélectionnez Customers.
  2. Dans Find Customer (trouver un client), recherchez par nom, téléphone, numéro de carte d’adhérent ou partie d’une adresse enregistrée, comme le code postal. Seule une recherche saisie comme un numéro de téléphone (chiffres, avec espaces, +, -, parenthèses ou points) est comparée aux numéros de téléphone ; le numéro de rue ou le code postal d’une adresse ne fait donc pas remonter les numéros d’autres clients. All Customers (tous les clients) et Members Only (adhérents uniquement) changent la liste, et la liste des marqueurs (All Flags) n’affiche que les clients portant un marqueur donné.
  3. Sélectionnez le client, ou sélectionnez Add Customer (ajouter un client). Dans la fenêtre Add Customer, saisissez le Telephone (téléphone) et, si vous le souhaitez, un nom, puis sélectionnez Create Customer (créer le client). Si le numéro appartient déjà à un client, FMX EPOS sélectionne ce client au lieu de créer une seconde fiche.
  4. Dans Details (détails), ajoutez le nom, l’e-mail et les Notes & Preferences (notes et préférences) si le client les a communiqués. Pour signaler quelque chose au personnel, choisissez un marqueur : Caution, Priority, VIP ou Blocked (No Flag le retire). Un marqueur est une indication pour le personnel ; même Blocked n’empêche pas une commande.
  5. Sélectionnez Save Details (enregistrer les détails).
  6. Sélectionnez Use Customer (utiliser ce client) pour associer le client au panier. Le bouton apparaît quand le panier est une commande à retirer, à livrer ou sur place. Une commande à emporter ne prend qu’un nom de commande et un adhérent : choisissez donc d’abord Collection ou Delivery ; voir Prendre une commande en retrait.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Les onglets sont Details, Addresses (adresses), Orders (commandes) et Membership (adhésion) ; un adhérent a en plus Renew (renouveler), Refund (rembourser) et History (historique). Orders liste les commandes récentes du client ; sélectionnez-en une pour l’ouvrir dans Orders. Lisez les marqueurs avant de commencer la commande. N’écrivez jamais de données de carte bancaire dans les notes client.

Si vous modifiez Details puis faites autre chose avant Save Details, par exemple Use Customer, choisir un autre client, changer d’onglet ou de filtre, démarrer une commande depuis un appel ou fermer l’écran, Unsaved Customer Details prévient que les modifications seront perdues. Discard les abandonne et poursuit ; Go Back les conserve pour que vous puissiez enregistrer. Un écran d’appel dont les détails ne sont pas enregistrés reste ouvert après la fin de l’appel.

« Inactive customer: no member benefits. An administrator can reactivate it in Customers. » signifie que la fiche a été désactivée dans le Back Office. Vous pouvez toujours prendre la commande, la mettre en attente, l’enregistrer impayée ou l’encaisser, mais le client ne reçoit ni remise adhérent, ni article offert, ni points. Il ne peut pas non plus commencer une adhésion, la renouveler ou passer à un niveau payant : la caisse affiche « This customer is inactive. An administrator can reactivate it in Customers. » Seul un administrateur peut réactiver le client.

Si vous sélectionnez Remove Customer (retirer le client), FMX EPOS retire aussi l’adhésion et l’adresse de livraison associées. Un panier en retrait ou en livraison repasse en Takeaway, car il n’a plus ce que ces types de commande exigent. Remove Member (retirer l’adhérent) ne retire que l’adhésion et garde le client, l’adresse et le type de commande, sauf sur une commande à emporter, qui ne garde aucun client sans adhésion ; voir Nommer une commande à emporter ou associer un adhérent.

  1. Réglez le type de commande sur Collection (retrait). Si aucun client n’est encore associé, l’écran des clients s’ouvre.
  2. Trouvez ou créez le client et sélectionnez Use Customer. Le panier devient une commande en retrait pour ce client.
  3. Si le client veut passer plus tard dans la journée, sélectionnez le bouton d’heure à côté du bouton client (il affiche ASAP) et choisissez l’heure.
  4. Constituez le panier. Avant le paiement, relisez au client le numéro de téléphone et l’heure de retrait.

Une commande en retrait exige un client, mais pas d’adresse de livraison. Si vous fermez l’écran des clients sans en choisir un, le type de commande reste inchangé.

Votre établissement a peut-être désactivé Collection ou Delivery pour les nouvelles commandes dans le Back Office. La caisse retire alors ce type de la liste des types de commande, de l’écran d’appel et des adresses enregistrées du client (une adresse enregistrée n’a pas de bouton Use tant que Delivery est désactivé). Une commande qui a déjà ce type le garde. Voir Order Types.

  1. Choisissez le type de commande Delivery (livraison), ou sélectionnez Select Delivery Address (choisir l’adresse de livraison) dans le panier. L’écran des clients s’ouvre. Trouvez ou créez le client si aucun n’est associé, puis ouvrez l’onglet Addresses (il s’ouvre directement lorsqu’un client est déjà associé).
  2. Pour une adresse enregistrée, sélectionnez son bouton Use (utiliser). Sinon, saisissez le Postcode (code postal). Avec Platform Map Service, saisissez aussi House Number Or Name (numéro ou nom du bâtiment) ; avec Google Maps, ce champ est facultatif. Sélectionnez Find Address (trouver l’adresse) et choisissez le bon résultat. Si l’adresse est introuvable, sélectionnez Enter Address Manually (saisir l’adresse manuellement), tapez la Full Address (adresse complète) et sélectionnez Use Manual Address (utiliser l’adresse saisie). Sur une caisse sans recherche d’adresse, l’écran demande plutôt House And Street, Town et Postcode ; remplissez-les et sélectionnez Use Address.
  3. Vérifiez avec le client le numéro, la rue, la ville et le code postal.
  4. Vérifiez la distance, la durée du trajet, la direction et les frais de livraison affichés par la caisse.
  5. Sélectionnez Save Address (enregistrer l’adresse) si vous voulez la retrouver la prochaine fois, puis sélectionnez Use This Address (utiliser cette adresse).

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Le panier ne devient une commande en livraison qu’au moment où vous sélectionnez Use This Address. Si vous fermez l’écran des clients avant, le type de commande reste inchangé. Dans le panier, sélectionnez l’adresse pour revoir l’itinéraire ou choisir Change Address (changer d’adresse).

Pour retirer une ancienne adresse de la fiche du client, sélectionnez Delete sur sa carte dans Addresses, puis Confirm.

Pour calculer l’estimation, FMX EPOS compare l’adresse à votre zone de livraison. Si aucune règle de frais de livraison ne correspond, la caisse affiche « No matching delivery fee. £0.00 will be applied; add a fee manually if needed. », et le panier signale les frais avec Check Fee (vérifier les frais). Refusez la livraison ou utilisez Delivery Fee pour saisir le bon montant.

Si la recherche d’itinéraire échoue, vérifiez l’adresse et le réseau, puis sélectionnez Retry Route Lookup. Les itinéraires sont mesurés à partir de l’emplacement de l’établissement enregistré dans les réglages de livraison. Si la caisse affiche « Locate the shop in Delivery settings before measuring routes. » ou « Driving routes need Google’s server key, in System Settings → Maps. », demandez à un administrateur de corriger le réglage ; voir Règles de frais de livraison.

Sur le poste de secours, pendant une panne de la base de données (mode secours), la caisse peut accepter une adresse saisie sans itinéraire. Vérifiez soigneusement l’adresse et ajoutez les frais de livraison à la main. Retirer l’adresse choisie efface les informations de livraison et repasse le panier en Takeaway.

L’itinéraire sur la carte est une indication, et la durée du trajet est celle estimée au moment du choix de l’adresse : elle ne suit pas le trafic en temps réel. Confirmez avec le client les consignes d’accès, les numéros d’appartement et les restrictions locales. N’utilisez les boutons d’appel que si votre système téléphonique peut passer des appels sortants.

Une erreur d’aperçu de la carte peut être relancée avec Retry Map (réessayer la carte) ; elle est indépendante de l’adresse et de l’estimation d’itinéraire. Ne modifiez pas les frais et n’encaissez pas de nouveau un paiement uniquement pour faire disparaître une erreur d’aperçu.

Si l’identification de l’appelant est connectée, un appel entrant ouvre tout seul l’écran d’appel sur la caisse. Son titre affiche Incoming Call (appel entrant), Call Connected (appel en cours), Missed Call (appel manqué) ou Call Ended (appel terminé).

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

  1. Vérifiez le client trouvé, le badge Member (adhérent), les marqueurs, Called today (a appelé aujourd’hui), Today’s Orders (commandes du jour) et le panneau Call History (historique des appels) à droite. Sélectionnez l’une des commandes du jour pour l’ouvrir dans Orders, par exemple quand le client appelle à son sujet.
  2. Répondez au téléphone. Pendant la sonnerie, l’écran affiche Waiting for answer (en attente de réponse) ; les boutons de commande apparaissent une fois l’appel décroché. Pour un appel manqué, ils apparaissent aussi, avec Call Back (rappeler) si votre téléphone peut passer des appels sortants.
  3. Pour un appelant inconnu, vous pouvez taper un nom dans Name (Optional) (nom, facultatif). FMX EPOS crée le client au démarrage de la commande. Un appel sans numéro utilisable, par exemple masqué ou venant de l’étranger, demande un numéro britannique avant de pouvoir démarrer une commande : demandez-le à l’appelant et saisissez-le dans Telephone. Sans numéro, la caisse affiche « A valid caller telephone number is required. »
  4. Sous Start Order (démarrer la commande), sélectionnez Collection ou Delivery. Pour une livraison, choisissez une adresse enregistrée ou recherchez-en une nouvelle à l’étape Delivery Address (adresse de livraison). Seuls les types que propose votre établissement apparaissent. Si les deux sont désactivés, l’écran indique « Collection and Delivery are turned off for new orders. » et ne propose aucune commande.

Si un appel arrive pendant qu’un paiement, un remboursement, une opération d’adhésion ou de carte est ouvert, pendant que vous travaillez dans Customers, ou pendant que l’écran d’appel affiche un appel auquel vous avez répondu ou pour lequel vous avez saisi un nom, la caisse affiche « Incoming call from … It opens when the current screen closes. » Le nouvel appel s’ouvre quand vous avez terminé.

Si un autre panier au comptoir est ouvert, la caisse demande Order in Progress (commande en cours). Ne sélectionnez Hold & Start Order (mettre en attente et démarrer la commande) que si la commande en cours doit être mise de côté. Si une table est ouverte, FMX EPOS enregistre la table et la quitte avant de démarrer la commande de l’appelant.

Peu après la fin de l’appel, l’écran d’appel se ferme tout seul, sauf si vous l’utilisez encore.

Certaines commandes de plateforme affichent un numéro de téléphone accompagné d’un code PIN. Utilisez le numéro et le code affichés sur la caisse. La caisse ne peut composer le numéro à votre place que si l’équipement téléphonique installé le permet.

Avec un boîtier d’identification de l’appelant USB, un appel qui arrive sans numéro n’est ni affiché sur la caisse ni conservé dans l’historique des appels. La présence ou non d’un numéro pour un appel masqué dépend de l’appareil. Avec un téléphone Yealink, FMX EPOS peut conserver un appel même si aucun numéro n’est envoyé.

Sélectionnez Customers dans la barre de gauche, puis l’onglet Calls. Le nombre affiché sur le bouton Customers et sur l’onglet Calls indique combien d’appels manqués du jour n’ont pas été marqués comme traités. Customers s’ouvre toujours d’abord sur son propre onglet. L’onglet Calls liste les appels passés. Recherchez par téléphone ou par client, choisissez la Date et le Result (résultat), et passez de All (tous) à Incoming (entrants) ou Outgoing (sortants). Today désigne la journée d’activité en cours : après minuit, elle comprend encore les appels de la soirée jusqu’à l’heure de bascule de la journée d’activité. Sélectionnez un appel, puis utilisez Open Customer (ouvrir le client ; Add Customer pour un numéro inconnu), ou Call Back si les appels sortants sont disponibles. Une fois un appel manqué traité, sélectionnez-le, puis Mark Handled ; la liste l’affiche alors comme Handled et le compteur d’appels manqués diminue. Rappeler le client ou prendre une commande ne le marque pas comme traité à lui seul. Vous ne pouvez pas démarrer de commande depuis cet écran. Un appel enregistré ne prouve pas qu’une commande a été passée : consultez l’onglet Orders du client avant de prendre ou de promettre une commande qui pourrait faire doublon.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Si vous avez utilisé le mauvais client ou la mauvaise adresse

Section intitulée « Si vous avez utilisé le mauvais client ou la mauvaise adresse »

Corrigez le panier avant le paiement. Retirez le client, associez le bon, choisissez la bonne adresse et vérifiez de nouveau l’itinéraire et les frais. Si la commande est déjà payée, ne l’annulez pas pour couvrir l’erreur. Suivez la procédure de votre établissement pour les corrections de livraison et utilisez Remboursements si de l’argent doit être rendu.