Aller au contenu
FMX EPOS
Télécharger
Accueil de l’aide

Résultats du terminal de paiement et reprise

Le résultat du terminal décide de la suite. Ne refaites jamais un paiement ou un remboursement par carte parce que FMX EPOS a perdu le contact avec le terminal.

  • Accepté : FMX EPOS ajoute le paiement à la liste des paiements. Vérifiez les quatre derniers chiffres et le montant. Si la carte couvre tout le solde, le paiement se termine de lui-même.
  • Accepté pour une partie du montant (une carte prépayée, par exemple) : seul le montant accepté est ajouté, et la caisse affiche « Card approved £… of £…. Take the remaining £…. ». Remaining reste supérieur à zéro. N’encaissez que le solde restant.
  • Card Declined : aucun paiement n’est ajouté. Demandez au client un autre moyen de paiement, ou réessayez seulement s’il est d’accord.
  • Card Payment Cancelled : le paiement a été annulé sur le terminal ou depuis la caisse. Aucun paiement n’est ajouté.
  • Card Payment Failed : la demande n’a pas abouti ; par exemple, elle n’a jamais atteint le terminal, ou le terminal ou Clover a signalé une erreur. Le message en donne la raison. Aucun paiement n’est ajouté. Vérifiez l’état du terminal avant de réessayer.

Chaque résultat s’ouvre dans sa propre fenêtre ; sélectionnez OK pour la fermer. Les remboursements par carte utilisent les mêmes fenêtres, intitulées Card Refund Declined, Card Refund Cancelled et Card Refund Failed.

Si le résultat est inconnu alors que la caisse ne peut pas joindre la base de données partagée, c’est Card Payment Result Unknown (ou Card Refund Result Unknown) qui s’ouvre. Sélectionnez OK, vérifiez le terminal et indiquez le résultat dans Cash & Card → Payment Review une fois la connexion revenue.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Pendant que le terminal travaille, Add Card devient Cancel Card. Le bouton affiche Cancelling… pendant que le terminal s’arrête, ou Retry Cancel s’il faut relancer l’annulation. Une annulation ne prouve pas qu’aucun argent n’a été débité, car elle peut se croiser avec une autorisation. Attendez le résultat final.

Si le terminal semble occupé, terminez ou annulez l’opération en cours et vérifiez son résultat avant de lancer autre chose. FMX EPOS refuse une nouvelle demande de carte tant qu’une autre est encore active : « A card transaction is still active. Finish or cancel it and check its result first. » Tant qu’un résultat de carte précédent reste inconnu pour la même commande, tout autre paiement ou remboursement par carte sur cette commande est refusé avec « A previous card result is still unknown. Confirm it in Payment Review before starting another transaction. » Un résultat inconnu, quelle que soit la commande, ouvre aussi CONFIRM CARD RESULT sur cette caisse, qui reste bloquée jusqu’à ce que quelqu’un réponde ; voir Quand FMX EPOS ne sait pas ce qui s’est passé.

Le terminal peut demander si un paiement répète un paiement récent. FMX EPOS affiche alors Possible Duplicate Payment.

  • Sélectionnez Continue Payment uniquement s’il s’agit d’un nouveau paiement.
  • Sélectionnez Go Back pour le refuser sur le terminal.

Si personne ne répond dans les 45 secondes environ, le terminal refuse le paiement.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Lorsque de l’argent a pu être débité ou rendu sans que FMX EPOS puisse le savoir, la fenêtre CONFIRM CARD RESULT s’ouvre. Elle affiche la transaction, Amount, Started et, s’il est connu, Card. Elle n’a pas de bouton de fermeture.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

  1. Pour un paiement, sélectionnez Check Terminal. Si le terminal donne une réponse claire, FMX EPOS règle le résultat de lui-même.
  2. Si la réponse reste inconnue, lisez le message et vérifiez la dernière transaction ou le dernier ticket du terminal. « The terminal has no payment under this reference yet. Read its last transaction, then answer. » ne prouve pas qu’aucun argent n’a été débité : un paiement encore en cours n’est pas encore enregistré.
  3. Pour un paiement, ne sélectionnez Money Was Taken que si le terminal confirme avoir débité le client. Pour un remboursement, ne sélectionnez Refund Was Made que si le terminal confirme avoir effectué le remboursement et rendu l’argent sur la carte du client.
  4. Ne sélectionnez Money Was Not Taken, ou Refund Was Not Made pour un remboursement, que si le terminal confirme que l’opération n’a pas abouti.
  5. Si vous ne pouvez pas vérifier maintenant, sélectionnez Sign Out.

La déconnexion n’efface pas le résultat. À la prochaine connexion sur cette caisse, quel que soit l’utilisateur, la fenêtre s’ouvre de nouveau et bloque la caisse jusqu’à ce que quelqu’un réponde. Une fois le résultat connu, n’importe quel caissier peut répondre sur cette caisse. Un administrateur peut aussi le régler dans Back Office → Orders → Payment Review.

Check Terminal ne fonctionne que pour les paiements que cette caisse a envoyés au terminal ; il ne peut pas rechercher un remboursement. Pour un remboursement, consultez l’historique des transactions du terminal, le ticket commerçant ou d’autres relevés commerçant avant de répondre.

Money Was Taken et Refund Was Made enregistrent le mouvement de carte comme réussi : le paiement a été débité, ou le remboursement a été rendu. Money Was Not Taken et Refund Was Not Made l’enregistrent comme non abouti. Une mauvaise réponse peut entraîner un double débit ou un double remboursement, ou laisser la commande en décalage avec le terminal.

Lorsque le résultat inconnu concerne l’écran de paiement encore ouvert, confirmer que l’argent a été débité remet le paiement accepté sur cet écran. Vérifiez le solde et terminez avec Confirm Payment ou Record Payment : connaître le résultat du terminal ne suffit pas à finaliser la commande.

Si cette caisse s’est arrêtée au milieu d’un paiement ou d’un remboursement (par exemple, FMX EPOS a redémarré alors que l’écran de paiement était ouvert), la tentative suivante sur cette commande ouvre Payment in Progress ou Refund in Progress, avec la mention UNFINISHED ON THIS TERMINAL. La fenêtre indique la commande, l’heure de début, le montant réservé et l’éventuel montant Card Approved.

  • Sélectionnez Take Over pour poursuivre ce paiement sur cet écran. Si le terminal avait déjà accepté de l’argent, la reprise le remet sur l’écran de paiement pour que Confirm Payment puisse l’enregistrer.
  • Ne sélectionnez Release que si aucun montant accepté par carte n’attend d’être enregistré. La commande est alors libérée sans enregistrer d’argent.
  • Sélectionnez Go Back pour laisser la commande en l’état, sans encaisser ni libérer.

Release est indisponible tant qu’un montant accepté par carte reste à enregistrer, ou qu’un remboursement fait sur le terminal de paiement n’est pas encore enregistré. Pour un remboursement, relancez-le après Take Over ou Release.

Si l’opération inachevée comprend des points réservés, Take Over remet ces entrées en points sur l’écran de paiement. Release libère la commande et rend les points réservés. Vérifiez les entrées restaurées et le solde avant d’ajouter un paiement de remplacement.

Sur une table, les paiements récupérés attendent sur l’écran de paiement, avec la mention qu’aucun nouveau débit de carte ne sera effectué. Choisissez By Amount ou By Items / Seats si on vous le demande, sélectionnez les articles ou la place qu’ils ont réglés, puis sélectionnez Apply Recovered Payments. S’ils dépassent la part et que les pourboires sont activés, Recovered Payment Includes a Tip demande s’il faut enregistrer l’excédent comme pourboire : sélectionnez Apply Payments pour accepter. Si les pourboires sont désactivés, sélectionnez davantage d’articles, ou remboursez le paiement par carte et encaissez de nouveau le bon montant.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Si une autre caisse a réservé la commande, FMX EPOS indique « This order has a payment or refund in progress on terminal …. Check it there before taking more money. » Vérifiez d’abord le paiement sur cette caisse. Si elle ne peut pas être utilisée, un administrateur peut régler l’opération dans Back Office → Orders → Payment Review : Reconcile libère l’opération une fois son résultat de carte réglé, et Move to This Terminal transfère sur la caisse de l’administrateur l’argent accepté par carte d’une table, ou d’une commande en attente quand il dépasse le solde de cette commande.

Pourboires, cashback et tickets sur le Clover Flex

Section intitulée « Pourboires, cashback et tickets sur le Clover Flex »

FMX EPOS envoie chaque paiement par carte au Clover Flex avec les mêmes réglages, quelle que soit la configuration du tableau de bord Clover :

  • Le Flex ne demande pas de pourboire. Ajoutez l’éventuel pourboire sur la caisse avant Add Card ; voir Pourboires et paiements fractionnés.
  • Le Flex ne propose pas de cashback.
  • Le Flex n’accepte pas de paiement hors ligne. Sans sa propre connexion, il refuse la carte au lieu de garder le paiement pour l’envoyer plus tard. S’il accepte malgré tout un paiement hors ligne, FMX EPOS considère le résultat comme inconnu : consultez l’historique des transactions Clover, puis répondez à CONFIRM CARD RESULT.
  • Le Flex n’imprime pas de ticket et ne propose pas de choix de ticket. Les tickets de remboursement de commande et les tickets de carte saisie manuellement s’impriment sur l’imprimante de tickets de cette caisse. Pour imprimer le ticket du paiement par carte d’une commande, utilisez Card Receipt sur ce paiement dans Orders.

Tant que le Clover Flex demande une intervention, la caisse affiche un avertissement CARD TERMINAL avec les étapes d’appairage et Reconnect. Si vous l’avez réduit, ouvrez Cash & Card → Card Terminal : le panneau d’état y affiche l’état du Clover Flex, et Connection Guide fait réapparaître l’avertissement. Sur les écrans de paiement et de remboursement, l’avertissement est réduit avec les autres avertissements de la caisse dans le triangle d’avertissement ; touchez le triangle, ou Connection Guide sur l’écran de paiement, pour l’ouvrir. Pour les problèmes d’appairage et de réseau, voir Dépannage de Clover et du terminal de paiement. Si le Clover Flex ne peut pas être utilisé, Clover Flex Not Ready propose Retry Terminal, ou l’enregistrement d’une transaction faite sur un terminal de paiement séparé. Effectuez-la d’abord sur ce terminal, puis choisissez Record External Payment ou Record External Refund. Dans ce cas, FMX EPOS ne déplace aucun argent.

La connexion au Clover Flex ne fonctionne que si Use Clover Terminal est coché dans Back Office → Local Settings → Caller ID & Clover sur cette caisse. Si Recent Errors, dans Back Office → Diagnostics, indique que Clover a besoin de .NET Framework 4.8.1, installez-le et redémarrez Windows ; Clover démarre ensuite de lui-même. Entre-temps, la caisse continue de fonctionner et les paiements par carte peuvent être enregistrés depuis un terminal de paiement séparé.

Vérifiez la liste des paiements de la commande, le montant payé et le solde restant. Si un badge d’avertissement subsiste, ouvrez Cash & Card → Payment Review et sélectionnez Refresh. Ne clôturez pas la journée avec un résultat non résolu : le rapport Z est refusé tant qu’il n’a pas été traité.