Aller au contenu
FMX EPOS
Télécharger
Accueil de l’aide

Effectuer la configuration initiale

La configuration initiale comporte quatre étapes : Database, Shop, Accounts et Licence (base de données, établissement, comptes, licence). Une nouvelle base de données vide passe par les quatre. Lorsque ce poste rejoint une autre caisse ou se connecte à une base de données FMX EPOS existante, les coordonnées de l’établissement et les comptes du personnel s’y trouvent déjà : la configuration n’affiche donc que Database et Licence.

Les raccourcis et le démarrage avec Windows ne font pas partie de la configuration : c’est la dernière page du programme d’installation qui les règle (voir Installer FMX EPOS), et vous pouvez les modifier plus tard dans la carte Windows de Back Office → Local Settings → This Terminal.

Lancer la configuration sur l’écran de la caisse

Section intitulée « Lancer la configuration sur l’écran de la caisse »

La configuration s’ouvre sur une page Welcome (bienvenue) sur l’écran principal et, si le PC a un autre écran, sur cet écran aussi. Sous Before You Start, elle propose un lien et un QR code vers le guide Quick Start.

  • Avec un seul écran, sélectionnez Start Setup.
  • Avec deux écrans, allez sur l’écran qui servira de caisse et sélectionnez-y Start Setup on This Screen. L’autre écran affiche alors Standby jusqu’à la fin de la configuration.

L’écran sur lequel vous lancez la configuration devient la caisse, et l’autre écran devient l’afficheur client. À la fin de la configuration, FMX EPOS place chaque fenêtre sur son écran. Vous pouvez changer les rôles des écrans plus tard dans Back Office → Local Settings → Screens.

Pour quitter la configuration, sélectionnez Exit en haut à droite. FMX EPOS demande « Exit now? Unsaved entries will be lost. Changes already applied are kept. » Confirmez pour fermer FMX EPOS, puis relancez-le pour continuer. Back revient à l’étape précédente.

1. Choisir l’emplacement de la base de données du restaurant

Section intitulée « 1. Choisir l’emplacement de la base de données du restaurant »

L’étape Database s’ouvre sur Guided Setup (configuration guidée), qui vous demande comment l’établissement est organisé et met en place la base de données pour vous. Expert Setup (configuration experte) est le formulaire de connexion, à utiliser si vous connaissez déjà les informations de la base de données.

Quelle que soit l’option, cochez I agree to the Terms and Conditions and the Privacy Policy sur la première page de l’étape Database. Continue reste indisponible tant que la case n’est pas cochée et que la question de la page n’a pas de réponse.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Sous How many tills will this shop use? (combien de caisses cet établissement utilisera-t-il ?), choisissez :

  • One Till (une caisse) : les données de l’établissement restent sur ce PC, dans une base Local SQLite. Choisissez cette option quand seul ce PC exécute FMX EPOS. Les écrans branchés dessus ne comptent pas. Sélectionnez Continue. Pour les sauvegardes, et pour une base locale que la configuration ne peut pas utiliser, voir SQLite local plus bas.
  • Several Tills (plusieurs caisses) : les caisses partagent une même base de données sur le réseau de l’établissement. Un deuxième PC qui exécute FMX EPOS compte, même s’il n’affiche qu’un poste d’accueil ou un écran cuisine. La configuration demande alors Is this the first till? (est-ce la première caisse ?) :
    • First Till (première caisse) : ce PC héberge la base de données de l’établissement, ou se connecte à son serveur de base de données.
    • Join Another Till (rejoindre une autre caisse) : ce PC utilise la base de données d’une caisse déjà configurée.

Sous Does the shop already have a database server? (l’établissement a-t-il déjà un serveur de base de données ?), choisissez :

  • Yes (oui) : choisissez son Database Type (MySQL 8.4 ou SQL Server), saisissez ses informations comme décrit plus bas pour SQL Server ou MySQL, puis sélectionnez Continue.
  • No (non) ou Not Sure (je ne sais pas) : la configuration cherche d’abord MySQL sur ce PC, sur la page MySQL on This PC.
    • Si MySQL est déjà installé, saisissez son mot de passe root dans MySQL Root Password et sélectionnez Prepare Database (préparer la base de données).
    • Sinon, sélectionnez Install MySQL (installer MySQL). FMX EPOS télécharge MySQL 8.4 (environ 270 Mo : ce PC doit donc être connecté à Internet) et l’installe dans le dossier de cette caisse, avec le runtime Microsoft Visual C++ si le PC ne l’a pas. Une barre de progression affiche chaque étape. Laissez la configuration se dérouler jusqu’au bout.
    • Si une installation précédente lancée par FMX EPOS n’est pas allée jusqu’au bout, la configuration vous l’indique : sélectionnez Prepare Database pour démarrer ce service MySQL et créer la base de données de l’établissement.
    • Si une installation précédente de MySQL a laissé des bases de données dans le dossier de cette caisse, choisissez Use These Databases pour y rebrancher MySQL avec les données de l’établissement, ou Start Again pour les mettre de côté, renommées avec la date et l’heure, et repartir avec de nouvelles bases. Après Use These Databases, les autres caisses qui les utilisaient devront peut-être rejoindre de nouveau celle-ci.
    • Si le serveur MySQL contient déjà la base de données de l’établissement, la configuration vous demande de choisir plutôt Join Another Till et d’utiliser un code d’appairage d’une caisse qui s’y connecte.

Pour installer ou préparer MySQL, il faut un PC sous Windows 64 bits. Windows demande votre autorisation avant la mise en place de MySQL : sélectionnez Yes (oui), ou saisissez le nom et le mot de passe d’un administrateur. Sous Windows 32 bits, faites d’un autre PC la première caisse ou utilisez un serveur de base de données existant.

Lorsque FMX EPOS installe ou prépare MySQL, il crée la base de données de l’établissement et ouvre le pare-feu Windows uniquement sur les réseaux privés et de domaine, afin que les autres caisses puissent joindre la base de données et trouver cette caisse. Si FMX EPOS a installé MySQL, les administrateurs peuvent consulter le mot de passe root qu’il a généré dans Back Office → Database.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Ensuite, Database Ready (base de données prête) affiche les adresses de ce PC, que les autres caisses utilisent pour le rejoindre. Une adresse marquée set automatically (DHCP) (attribuée automatiquement) peut changer, et les autres caisses et les téléphones perdent alors leur connexion à ce PC. Donnez à ce PC une adresse IP fixe : réservez son adresse dans les réglages DHCP du routeur, ou définissez-la dans Windows. Sélectionnez Continue pour passer aux coordonnées de l’établissement.

  1. Choisissez Join Another Till. La configuration affiche les caisses trouvées sur le réseau, avec leur adresse et leur version ; une caisse qui affiche déjà un code d’appairage porte la mention waiting for a pairing code. Choisissez-en une ou saisissez son adresse dans Till Address (adresse de la caisse). Search Again relance la recherche. Si aucune caisse ne répond, saisissez vous-même l’adresse. Chaque caisse affiche la sienne dans Back Office → Database → Add a Terminal.
  2. Sélectionnez Find Till (trouver la caisse). La configuration vérifie la caisse et affiche son nom et sa version. Si la version diffère de celle de ce PC, installez la même version sur les deux avant qu’elles ne partagent une base de données.
  3. Sur l’autre caisse, ouvrez Back Office → Database → Add a Terminal et sélectionnez Generate Pairing Code (générer un code d’appairage). Elle affiche le code, ses propres adresses et la durée de validité restante du code. Voir Base de données et maintenance.
  4. Saisissez le code de huit caractères dans Pairing Code (code d’appairage) et sélectionnez Join Till (rejoindre la caisse). Le code ne sert qu’une fois et reste valable 10 minutes.
  5. Ce PC se connecte à la base de données de l’établissement, et la configuration passe à Licence.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Si la connexion à l’autre caisse échoue, la configuration en indique la raison :

Message Que faire
« No FMX EPOS till answered at … » Vérifiez l’adresse, que FMX EPOS fonctionne sur cette caisse et que les deux PC sont sur le même réseau privé.
« That till has no pairing code open. » Générez un code sur cette caisse sous Back Office → Database → Add a Terminal.
« The pairing code is wrong. » Vérifiez le code sur l’autre caisse et saisissez-le de nouveau.
« This pairing code has expired or was revoked. » Générez un nouveau code sur l’autre caisse.
« Too many wrong codes: this pairing code is revoked. » Cinq tentatives erronées annulent le code. Générez-en un nouveau.

Une caisse qui conserve ses données en Local SQLite ne peut pas les partager, et la configuration vous le signale. Sur cette caisse, ouvrez Back Office → Database → Add a Terminal : vous pouvez y installer MySQL sur ce PC, ou préparer un MySQL déjà présent, puis y déplacer les données avec Data Migration. Vous pouvez aussi déplacer ses données vers un serveur de base de données existant avec Data Migration. Recommencez ensuite la procédure pour la rejoindre.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Dans Database Type (type de base de données), choisissez Local SQLite, SQL Server ou MySQL 8.4, puis suivez les étapes de ce type ci-dessous.

Choisissez Local SQLite pour une caisse unique qui conserve la base de données du restaurant sur son propre ordinateur.

C’est l’option la plus simple si vous n’avez qu’une seule caisse. Les téléphones et tablettes du personnel peuvent quand même prendre des commandes par l’intermédiaire de cette caisse, dans le navigateur ou avec l’application Android, mais une deuxième caisse complète ne peut pas partager sa base de données.

  1. Sélectionnez Local SQLite dans Database Type.
  2. Sélectionnez Continue. FMX EPOS crée la base de données.
  3. Sauvegardez régulièrement les données du restaurant. Le plus sûr est d’activer Automatic Backup dans Back Office → Database, ou d’exporter les données depuis la même page. Si vous copiez plutôt tout le dossier d’installation, fermez d’abord FMX EPOS : la base de données change sans cesse pendant que FMX EPOS fonctionne, et une copie faite à ce moment-là risque de ne pas pouvoir être restaurée.

Si la configuration trouve une base locale qu’elle ne peut pas utiliser, elle propose Keep Old File & Create New Database. N’utilisez cette option que si vous voulez vraiment repartir d’une base vide. L’ancien fichier est conservé à côté du nouveau, renommé avec la date et l’heure, et aucune de ses données n’est reprise.

Choisissez SQL Server lorsque plusieurs caisses doivent partager une même base de données du restaurant, ou lorsque l’entreprise exploite déjà un serveur SQL Server géré. Sélectionnez-le dans Database Type, puis sélectionnez Continue. La page de connexion s’ouvre.

  1. Saisissez le nom ou l’adresse du serveur dans Server.
  2. Ne renseignez Instance que si votre administrateur de base de données vous a communiqué un nom d’instance.
  3. Saisissez le Port. La valeur habituelle par défaut est 1433. Avec un nom d’instance, vous pouvez laisser Port vide pour que SQL Server Browser le trouve.
  4. Saisissez le nom de la base de données dans Database, puis Username et Password.
  5. Trust server certificate est coché par défaut. Ne le décochez que si l’administrateur de base de données souhaite que le certificat du serveur soit vérifié.
  6. Sélectionnez Continue. FMX EPOS teste la connexion et prépare une base vide pour FMX EPOS.

Choisissez MySQL 8.4 lorsque le restaurant utilise un serveur MySQL pris en charge. Sélectionnez-le dans Database Type, puis sélectionnez Continue. La page de connexion s’ouvre.

  1. Saisissez le nom ou l’adresse du serveur dans Server.
  2. Saisissez le Port. La valeur habituelle par défaut est 3306.
  3. Saisissez le nom de la base de données dans Database, puis Username et Password.
  4. Laissez Encrypt coché si le serveur accepte les connexions chiffrées. Consultez l’administrateur de base de données avant de le désactiver.
  5. Sélectionnez Continue. FMX EPOS teste la connexion et prépare une base vide pour FMX EPOS.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Pour une nouvelle installation, utilisez une base de données vide, quelle que soit l’option choisie. Si la base contient déjà un établissement, la configuration affiche This Database Already Has a Shop avec son nom. Join This Shop connecte cette caisse à cet établissement sans rien y modifier, puis passe à Licence. Choose Another Database vous ramène en arrière pour saisir le nom d’une base vide.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Si la connexion échoue, la configuration en indique la raison, par exemple un identifiant refusé, un serveur qui ne répond pas ou une base de données inexistante. Vérifiez l’adresse du serveur, le port, le nom de la base et les identifiants, puis assurez-vous que le serveur de base de données et son pare-feu acceptent les connexions de cette caisse. FMX EPOS ne bascule jamais de lui-même vers une base locale lorsqu’une connexion distante échoue.

Lorsque les caisses doivent partager une base de données (Several Tills dans Guided Setup, ou SQL Server ou MySQL 8.4 dans Expert Setup), la configuration affiche le réseau auquel ce PC est connecté et la façon dont Windows le traite, par exemple « Network: Shop WiFi (Private). »

Les autres caisses ne peuvent joindre ce PC que sur un réseau que Windows traite comme Private (privé), ou sur un domaine d’entreprise. Si Windows traite le réseau comme Public, la configuration vous avertit. S’il s’agit bien du réseau de l’établissement, sélectionnez Make It Private et répondez à l’invite de Windows. La configuration revérifie le réseau d’elle-même. Pour le faire à la main :

  1. Sélectionnez Open Network Settings.
  2. Choisissez Wi-Fi ou Ethernet, puis les propriétés du réseau, et réglez-le sur Private network (réseau privé).
  3. Revenez à la configuration et sélectionnez Check Again.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Quand FMX EPOS ne s’exécute pas avec les droits d’administrateur Windows, la configuration indique aussi que les autres appareils joignent cette caisse par les ports 5139 et 5140, que le programme d’installation de FMX EPOS autorise dans le Pare-feu Windows. Si un appareil ne parvient pas à se connecter par la suite, relancez le programme d’installation et choisissez Repair.

Pour une nouvelle base de données :

  1. Saisissez le Shop Name (nom de l’établissement, 40 caractères maximum).

  2. Saisissez le numéro de Telephone.

  3. Saisissez l’Address (adresse) qui figure sur les tickets de caisse et les documents destinés aux clients.

  4. Sous Menu and Orders, choisissez dans Start With :

    • An Empty Shop (établissement vide) ;
    • Takeaway Sample Data : une carte de pizzas, burgers et poulet avec options, des écrans cuisine, des frais de livraison, des clients, des coupons, un niveau d’adhésion, des images pour l’afficheur client et des frais de sac de 10 pence ajoutés d’office aux commandes à retirer et à livrer ;
    • Restaurant Sample Data : une carte en trois services, 27 tables réparties en cinq zones, des écrans cuisine et bar, des frais de service de 12,5 % que le personnel peut proposer, des pourboires au choix de 10 %, 12,5 % et 15 %, des coupons, un niveau d’adhésion et des images pour l’afficheur client. Le mode restaurant est activé, et la caisse s’ouvre sur les tables.

    Ces données sont fictives et ne contiennent aucune commande. Avant de commencer à vendre, modifiez-les ou supprimez-les dans Back Office, y compris les frais, les frais de livraison, les coupons et le niveau d’adhésion qu’elles ajoutent.

  5. Sélectionnez Continue pour passer à l’étape Accounts.

Le nom, l’adresse et le téléphone de l’établissement sont obligatoires. S’il en manque un, la configuration affiche « Enter the shop name, address and telephone number. » Back revient à l’étape précédente.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Vous pourrez modifier ces informations plus tard dans Back Office → System Settings → Shop Details. Une fois l’établissement connecté à FMX EPOS Cloud, certaines coordonnées peuvent aussi être modifiées depuis Cloud, et la caisse applique ces modifications.

Pour une nouvelle base de données, créez ces deux comptes :

  1. Sous Administrator, saisissez un Username, un Password d’au moins quatre caractères, puis le même mot de passe dans Confirm Password. Si les deux diffèrent, la configuration affiche « The passwords do not match. »
  2. Sous First Cashier (premier caissier), saisissez le Name et un PIN à quatre chiffres. Ce caissier a le niveau Manager (responsable) : il peut approuver avec son PIN les actions des autres caissiers.
  3. Sélectionnez Continue.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Si les données d’exemple ne peuvent pas être ajoutées, la configuration affiche The shop is set up, but the sample data could not be added avec la raison, au-dessus de l’étape Licence. L’établissement et les deux comptes sont bien enregistrés : continuez.

L’administrateur se connecte avec un nom d’utilisateur et un mot de passe ; le caissier utilise un code PIN. Ne communiquez pas le mot de passe administrateur pour l’usage quotidien de la caisse. Vous pourrez modifier plus tard la longueur du PIN de tous les caissiers dans Back Office → Users → PIN Length. Voir Se connecter et comprendre les rôles.

À l’enregistrement des comptes, FMX EPOS :

  • ajoute deux taux de TVA, Zero rate (0 %) et Standard rate (20 %), que vous pouvez modifier sous Back Office → Menus → VAT Rates ;
  • fait de cet ordinateur l’Integration Host du restaurant : la caisse qui reçoit les commandes des plateformes de livraison, du site web et par QR code, et effectue la sauvegarde automatique. Vous pourrez confier ce rôle à un autre poste plus tard dans Back Office → Online Platforms. Voir Fonctionnement local, distant et Cloud.

Sous How will this till be licensed? (quelle licence pour cette caisse ?), choisissez une option et sélectionnez Continue :

  • I Already Have an Offline Licence : collez le code dans Licence Code et sélectionnez Enter Licence Code, ou sélectionnez Find My Licence pour chercher une licence émise pour cet ordinateur.
  • I Already Have a Cloud Account : la configuration affiche un code d’appairage, un QR code et une adresse. Scannez le code avec votre téléphone ou ouvrez l’adresse, puis connectez-vous pour ajouter cet établissement à votre compte.
  • Try Offline Licensing : un essai gratuit sur cet ordinateur, une seule fois par ordinateur. Sélectionnez Start Free Trial.
  • Try Cloud : la configuration affiche un code d’appairage, un QR code et une adresse. Scannez le code avec votre téléphone ou ouvrez l’adresse, créez votre compte et confirmez votre adresse e-mail.

Avec l’un ou l’autre choix Cloud, l’écran se met à jour de lui-même une fois l’établissement revendiqué. Si le code expire, la configuration l’indique : sélectionnez Get a Code pour en obtenir un autre. Si l’établissement est revendiqué mais ne peut pas encore utiliser la licence Cloud, la configuration indique pourquoi, et vous pouvez choisir une autre option.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Set Up Later passe cette étape. Une caisse ne démarre aucune vente tant qu’elle n’a pas de licence ; vous pourrez la régler plus tard dans Back Office → Licence.

Les choix dépendent de cet ordinateur, de l’établissement et de toute licence qu’il a déjà. Une machine virtuelle ne propose que les choix Cloud. Un poste qui rejoint un établissement sous licence hors ligne se voit proposer les choix hors ligne, avec Try Offline Licensing seulement si cet ordinateur n’a aucune licence hors ligne en cours de validité. Une machine virtuelle qui rejoint un tel établissement n’a aucun choix : un administrateur doit faire passer l’établissement à la licence Cloud dans Back Office → Licence. Un poste qui rejoint un établissement sous licence Cloud n’a rien à choisir : il prend de lui-même une place de caisse dès qu’une place est libre, et un écran cuisine ou un poste d’accueil n’en prend pas.

La dernière page indique quelle licence a cette caisse. Pour un nouvel établissement, sélectionnez Sign In to Back Office. Pour un poste qui a rejoint un établissement, sélectionnez Continue to Sign In.

Connectez-vous avec le nom d’utilisateur et le mot de passe de l’administrateur. Le Back Office d’un nouvel établissement s’ouvre sur le Setup Guide ; voir Après la configuration. Pour le travail quotidien en caisse, sélectionnez Till Sign In et saisissez le code PIN du caissier : la connexion se fait dès la saisie du quatrième chiffre.

Connecter un autre poste à une base de données existante

Section intitulée « Connecter un autre poste à une base de données existante »
  1. Installez FMX EPOS sur le nouvel ordinateur.
  2. À l’étape Database, le plus simple est Guided Setup : choisissez Several Tills puis Join Another Till, et appairez ce PC avec une caisse qui utilise déjà la base de données de l’établissement, comme décrit plus haut. Si vous avez les informations de connexion, vous pouvez aussi utiliser Expert Setup : choisissez le type utilisé par le restaurant (SQL Server ou MySQL 8.4), saisissez les informations de connexion de la base de données existante, sélectionnez Continue, puis Join This Shop.
  3. Choisissez la licence de ce poste, puis connectez-vous avec un compte existant.
  4. Sur un poste qui a rejoint un établissement sur un serveur de base de données, l’Overview affiche Set Up This Terminal. Sélectionnez-le pour vérifier le terminal de paiement, les imprimantes et les écrans de cet ordinateur, puis sélectionnez Finish Terminal Setup.

Chaque poste conserve ses propres réglages locaux, et chaque ordinateur exécute une seule caisse. Avec une licence Cloud valable pour tout l’établissement, chaque caisse en marche a aussi besoin d’une place de caisse libre. Un poste réservé à la cuisine n’utilise pas de place de caisse. Pour réserver un poste à la cuisine, cochez Kitchen-Only Terminal sous Back Office → Local Settings → This Terminal et sélectionnez Save Terminal Settings.

Le plus rapide pour le reste est le guide de configuration, qui s’ouvre après la première connexion au Back Office d’un nouvel établissement. Pour y revenir, sélectionnez Continue Setup Guide dans Overview, ou ouvrez Back Office → Setup Guide. Il couvre la licence, votre façon de travailler, l’établissement et ses frais, le menu, les tables et la cuisine, les paiements et ce poste, le personnel et les services en ligne, une tâche à la fois et dans l’ordre de votre choix. Voir Utiliser le guide de configuration.

Avant de commencer à vendre, vérifiez ces points, que vous ayez utilisé le guide ou non :

  1. Ouvrez Back Office → System Settings et vérifiez Shop Details (y compris le numéro de TVA), l’identité visuelle de la caisse et l’afficheur client. Les mises en page des tickets se trouvent dans Back Office → Print Design.
  2. Sur chaque poste, ouvrez Back Office → Local Settings et configurez ses écrans, ses imprimantes et ses options de sécurité. L’accès à distance depuis d’autres appareils est désactivé sur une nouvelle installation et ne peut être activé que dans l’application de bureau de cette caisse ; voir Sécurité et accès réseau.
  3. Dans Back Office → Users, ajoutez le reste de votre personnel. Attribuez à chaque caissier le niveau Staff ou Manager, et choisissez dans Permissions ce que les caissiers de niveau Staff peuvent faire seuls. Ne donnez à chacun que les accès dont il a besoin. Ajoutez un compte Kitchen Screen pour chaque écran cuisine.
  4. Constituez le catalogue dans Menus et Options (les taux de TVA se trouvent dans un onglet de Menus), réglez Sales Settings → Order Rules (y compris les types de commande et les moyens de paiement que vous proposez) et Tips, et configurez le terminal de paiement dans Local Settings → Caller ID & Clover.
  5. Ouvrez Back Office → Licence et vérifiez que la bonne licence et les modules facultatifs voulus sont actifs.
  6. Dans Back Office → Database, activez Automatic Backup ou prévoyez une autre sauvegarde régulière.
  7. Avant l’ouverture, passez des commandes de test selon votre routine habituelle de commande et d’impression, sans encaisser de vrais paiements.