Aller au contenu
FMX EPOS
Télécharger
Accueil de l’aide

Cuisine et reprise des impressions

L’écran cuisine et les imprimantes de cuisine fonctionnent indépendamment l’un des autres. Terminer un bon à l’écran ne règle pas un travail d’impression en échec, et réimprimer un bon ne le modifie pas sur l’écran cuisine.

Chaque écran cuisine se connecte avec un compte d’écran cuisine, qu’un administrateur crée pour un poste dans Back Office → Users → Cashiers avec le niveau Kitchen Screen. Les codes PIN du personnel n’ouvrent pas d’écran cuisine.

  • Sur un PC de caisse dont l’un des écrans est configuré comme écran cuisine, FMX EPOS ouvre une fenêtre cuisine distincte sur cet écran. Si un administrateur lui a attribué un compte sous Sign In As, la fenêtre ouvre son poste toute seule, sans code PIN et sans bouton Sign Out. Sinon, la fenêtre affiche Kitchen Screen (écran cuisine) et demande le code PIN de l’écran cuisine. La déconnexion ou le verrouillage de la caisse ne déconnecte pas la cuisine.
  • Sur un PC réservé à la cuisine, la page du code PIN affiche Kitchen Screen. Saisissez le code PIN de l’écran cuisine. Un code PIN du personnel est refusé avec « This is a kitchen screen. Enter a kitchen screen PIN. »
  • Sur la page de code PIN ordinaire d’une caisse, un code PIN d’écran cuisine ouvre l’écran cuisine de ce compte, et un code PIN du personnel ouvre la caisse.
  • Un navigateur sur un autre PC ne peut ouvrir l’écran cuisine que si un administrateur a coché Kitchen Screen Web. Les téléphones et les tablettes ne peuvent pas faire fonctionner un écran cuisine : ils arrivent toujours sur la prise de commande mobile du personnel.

L’en-tête affiche le poste et le compte. Pour afficher un autre poste, connectez-vous avec le compte de ce poste. Un écran cuisine dont le poste a été désactivé ou masqué ne peut pas se connecter : « This screen account’s kitchen station is inactive or hidden. Check Users → Cashiers and Printing → Kitchen Stations. » Un administrateur réactive le poste dans Printing → Kitchen Stations, ou attribue un autre poste au compte.

Tant que la base de données de l’établissement est injoignable, un écran cuisine reste connecté, mais il affiche Not Updating et plus rien de nouveau : travaillez sur les bons papier en attendant. Il se remet à jour de lui-même au retour de la base de données. Un écran qui était déconnecté ne peut pas se connecter avant le retour de la base de données et la fin de l’envoi des éventuelles additions de secours.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

  1. Vérifiez que le nom du poste de cuisine affiché en haut est bien le vôtre.
  2. Utilisez All (tous), To Prepare (à préparer), On Hold (retenus) ou Updates (mises à jour) pour trouver le travail, ou Upcoming (à venir) à droite. L’écran s’ouvre sur To Prepare.
  3. Lisez le numéro de commande ou la table, le type de commande, l’heure prévue, le service, la place, les options, les notes et tout bandeau d’allergie. La ligne sous le titre donne le nom du client, ou le nom de commande d’une commande à emporter.
  4. Sélectionnez un article pour le marquer ; il affiche alors Marked. Sélectionnez-le de nouveau pour annuler. Un article retenu ne peut pas être coché avant d’avoir été lancé.
  5. Sélectionnez Acknowledge (accuser réception) ou Confirm Update (confirmer la mise à jour) quand le bon le demande.
  6. Sélectionnez Done (terminé), puis Confirm? (confirmer ?) dans les quatre secondes.

Les coches sont des repères propres à la cuisine. Cocher tous les articles ne termine pas une carte et ne la fait pas sortir de To Prepare ; seul Done le fait. Done termine toute la carte, y compris un service encore retenu. Quand ce service est lancé, la carte revient avec les articles précédents affichés comme Done : seuls les articles nouvellement lancés restent à préparer.

Une carte qui ne contient que des articles retenus affiche normalement Awaiting Fire (en attente de lancement) au lieu de Done. Si une mise à jour sur cette carte propose Confirm Update, vous pouvez terminer cette mise à jour ; si Acknowledge est requis, acquittez-la d’abord, et les articles retenus attendent toujours Fire. Une carte qui contient à la fois des articles demandés et des articles retenus affiche Done.

Quand une table est entièrement payée, ses cartes quittent d’elles-mêmes l’écran cuisine, y compris les services jamais lancés. La carte Takeaway de la table reste jusqu’à ce que la cuisine sélectionne Done. Si une carte d’une table fermée revient par Undo ou Reopen, elle affiche Table Closed (table fermée), et Done la termine.

Un bon annulé affiche Confirm Cancel (confirmer l’annulation) et reste dans To Prepare jusqu’à ce que quelqu’un en prenne acte. Chaque carte de Updates propose Acknowledge, et le filtre Updates clignote tant qu’une carte s’y trouve. Un poste de cuisine équipé d’une imprimante d’étiquettes peut afficher Labels (étiquettes). Ce bouton imprime les étiquettes des articles de la carte qui ne sont pas retenus, sur l’imprimante d’étiquettes du poste de la carte, même si un produit a depuis été déplacé vers un autre poste. Si le navigateur a bloqué le son, sélectionnez Enable Sound (activer le son) pour que les alertes suivantes puissent retentir.

Les cartes restent dans l’ordre où leur travail a été demandé pour la première fois : à la libération de la commande, ou au lancement du premier service d’une table. Les cartes qui ne contiennent que des articles retenus viennent après. Cocher des articles ou lancer des services plus tard ne déplace jamais une carte. Les articles à emporter d’une table ont leur propre carte, intitulée Takeaway.

Les articles identiques s’affichent sur une seule ligne avec la quantité totale, même s’ils ont été scindés sur la caisse, sauf s’ils diffèrent par les options, les notes, le service, la place ou l’état de préparation. Cocher une ligne regroupée coche tous ses articles.

Après chaque Done, Undo (annuler) reste disponible pendant cinq secondes. Vous pouvez aussi ouvrir Done Orders (commandes terminées) pour voir les derniers bons terminés, en sélectionner un pour voir ses articles, puis sélectionner Reopen (rouvrir) ; un article d’un service qui était encore retenu y porte la mention Hold. Utilisez-le quand un bon a été terminé par erreur. Les deux ramènent la carte avec les coches qu’elle avait. La réouverture n’annule aucun paiement et ne réimprime pas le bon.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Chaque carte indique depuis combien de temps elle attend depuis sa demande. Quand elle attend plus longtemps que le délai fixé par votre établissement pour le poste, elle passe à l’orange et affiche une horloge. Due indique l’heure à laquelle une commande programmée est attendue.

Les boutons en haut à droite sont Refresh (actualiser), Sold Out, Done Orders et Sign Out (déconnexion), à côté de l’échelle d’affichage. Utilisez Refresh si l’écran semble ne pas être à jour ou affiche Not Updating (pas de mise à jour) au lieu de Connected (connecté). Sold Out ouvre la même liste que sur la caisse : la cuisine peut ainsi marquer un produit ou une option comme épuisé (Today ou Until Back On) ou sélectionner Back On ; voir Marquer des articles comme épuisés. Avant de conclure qu’une commande manque, vérifiez que vous regardez le bon poste de cuisine.

Upcoming affiche les commandes qui n’ont pas encore été libérées en cuisine, comme une commande à emporter ou un retrait prévus, ou une livraison du site que votre établissement libère peu avant l’heure prévue. Chaque carte indique son heure prévue. Ces cartes servent seulement à s’organiser : vous ne pouvez ni les cocher ni les marquer Done, et elles ne déclenchent aucune alerte.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Une fois la commande libérée, sa carte passe dans les vues habituelles et garde son heure prévue. Une nouvelle commande à venir peut mettre jusqu’à une minute à apparaître ; sélectionnez Refresh pour la voir plus tôt. Une carte à venir marquée Release overdue aurait déjà dû partir en cuisine. Sur la caisse, le personnel peut libérer une commande qui attend depuis Orders → Kitchen Release ; voir Envoyer en cuisine les commandes en attente.

Un bandeau d’allergie provient d’une allergie choisie sur la caisse, pas de mots tapés dans une note ordinaire. Les bons de cuisine et les écrans cuisine l’affichent bien en vue, mais pas les tickets de caisse des clients. Le bandeau aide le personnel à repérer la demande ; il ne garantit pas une préparation sans allergènes et n’empêche pas les contaminations croisées. Appliquez votre propre procédure allergies et confirmez la demande avec la cuisine.

Ouvrez Print Jobs (travaux d’impression) depuis l’avertissement d’impression de la caisse (Open Print Jobs), ou depuis le bouton imprimante à côté de Table Details sur une table. L’avertissement nomme l’imprimante, par exemple « Printer Kitchen 1: 2 jobs need attention », ou indique « Kitchen / print tasks: 2 jobs need attention » quand les travaux n’ont pas d’imprimante. Chaque travail indique ce qu’il est, son statut et la marche à suivre.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

  1. Vérifiez l’imprimante d’origine : papier, voyants d’erreur et file d’attente Windows.
  2. Si le travail a peut-être déjà été imprimé, retrouvez la copie papier avant toute autre action.
  3. Ne sélectionnez Retry (réessayer) que si l’imprimante d’origine n’a pas produit de copie utilisable. Retry All (tout réessayer) relance tous les travaux en échec de cette imprimante qui relèvent de cette fenêtre : les travaux de cette caisse, ou ceux de la table si vous l’avez ouverte depuis une table. Les travaux des autres caisses sur la même imprimante ne sont pas touchés.
  4. Utilisez Send Elsewhere (envoyer ailleurs) pour imprimer le travail sur une autre imprimante : choisissez l’imprimante, puis sélectionnez Print. Si le travail a peut-être déjà été imprimé, vérifiez d’abord l’imprimante d’origine ; le bouton devient alors Checked, Print.
  5. Quand FMX EPOS ne peut pas savoir si le travail a été imprimé, Retry vous demande de vérifier d’abord ; ne sélectionnez Checked, Print qu’après avoir vérifié.
  6. Quand une imprimante a plusieurs travaux, Send All Elsewhere et Clear All agissent sur tous les travaux de cette fenêtre pour cette imprimante. Pour Send All Elsewhere, choisissez l’imprimante et sélectionnez Print All. Si certains travaux ont peut-être déjà été imprimés, choisissez Unprinted Only pour n’envoyer que les autres, ou Checked, Print All une fois l’imprimante vérifiée. Clear All vous demande de sélectionner Confirm Clear All.
  7. Sur une table, utilisez Print Copy (imprimer une copie) sous Kitchen Ticket Copies (copies des bons de cuisine) quand vous voulez une copie supplémentaire d’un bon déjà imprimé. Choisissez l’imprimante et sélectionnez Checked, Print Copy. La copie n’envoie pas les articles non envoyés. Elle n’est marquée comme copie que si la mise en page des bons de votre établissement contient la mention de copie.

Un travail qui a échoué pour une raison passagère, par exemple une imprimante éteinte, en pause ou sans papier, est relancé automatiquement. Un travail qui ne pourra jamais s’imprimer tel quel, par exemple parce qu’aucune imprimante n’est choisie ou que l’imprimante n’est pas du bon type, est mis en échec tout de suite ; voir Pourquoi un travail indique Failed. Un travail toujours pas imprimé 30 minutes après l’heure prévue est mis en échec plutôt qu’imprimé en retard, avec « Not printed: waited more than 30 minutes. » Vérifiez si la commande a encore besoin de ce bon avant de sélectionner Retry.

Un bon qui n’a certainement pas été imprimé et dont le travail n’existe plus est fermé à la place : il affiche « Not printed: … » avec le motif (la commande a été annulée, la table a été annulée, tous les articles du bon ont été annulés, ou le poste n’avait aucun article lors de l’envoi en cuisine), sort du compte des travaux en échec, et Retry, Send Elsewhere et Retry All le refusent. Un bon qui a peut-être été imprimé, ou qui contient encore du travail valable, garde la vérification manuelle.

Check Printer (vérifier l’imprimante) signifie que FMX EPOS ne peut pas savoir si l’imprimante a accepté le travail. Ces travaux ne sont jamais relancés automatiquement, et les travaux suivants de cette imprimante attendent que quelqu’un s’en occupe. Réessayer ou envoyer ailleurs peut produire un doublon. Vérifiez d’abord, puis indiquez à la cuisine sur quelle copie travailler.

Une imprimante connectée par son adresse réseau compte un travail comme imprimé dès que FMX EPOS l’a envoyé, même si elle n’avait plus de papier ou si son capot était ouvert. Si la cuisine dit qu’un bon n’est jamais arrivé, vérifiez l’imprimante et utilisez Print Copy ou Print Kitchen Ticket.

Clear Issue (régler l’incident) annule le travail d’impression dans FMX EPOS après confirmation avec Confirm Clear Issue (confirmer le règlement de l’incident). Cela n’annule pas la commande, ne prévient pas la cuisine et ne supprime pas une copie déjà en attente dans la file propre de l’imprimante. Ne l’utilisez qu’une fois la commande traitée autrement.

Si l’envoi remplace un ancien bon dont l’impression a clairement échoué, l’ancien travail est marqué Cancelled et ne peut être ni réessayé ni envoyé ailleurs. Récupérez le nouveau travail d’envoi s’il demande une intervention.

  • Bill met une commande au comptoir en attente et imprime une addition.
  • À la fin d’un paiement, la caisse suit le réglage de ticket de votre établissement. Si elle demande Print receipt? (imprimer le ticket ?), choisissez Print (imprimer) ou No Receipt (pas de ticket).
  • Dans Orders, sélectionnez une commande et utilisez Reprint Receipt, Print Kitchen Ticket ou Print Labels s’ils apparaissent.
  • Last Labels apparaît dans la barre de la caisse environ trois minutes après qu’une commande a été payée ou enregistrée impayée.
  • Card Receipt n’est disponible que pour un paiement abouti sur le terminal de paiement intégré.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Si un ticket, une étiquette ou un rapport ne s’imprime pas alors que la vente, le remboursement ou le mouvement d’espèces est déjà enregistré, reprenez le travail d’impression. Ne refaites jamais l’opération financière juste pour obtenir le papier.

Vérifiez dans cet ordre :

  1. Sur la caisse, assurez-vous que l’article a été envoyé et n’attend pas encore de l’être.
  2. Vérifiez si le service est On Hold et doit être lancé avec Fire Next ou Fire.
  3. Pour une commande au comptoir, par téléphone ou en ligne, consultez Upcoming sur l’écran cuisine et Orders → Kitchen Release sur la caisse. La mise en attente ne libère pas la commande sur l’écran cuisine et n’imprime pas de bon automatique. La cuisine peut déjà avoir un bon imprimé manuellement.
  4. Vérifiez le poste de cuisine affiché et sélectionnez Refresh.
  5. Cherchez dans Done Orders une mise à jour, une annulation ou un bon terminé.
  6. Si cette cuisine travaille sur papier, vérifiez les travaux d’impression.
  7. Pendant une panne de la base de données, les commandes et les tables du poste de secours impriment des bons de cuisine mais n’apparaissent pas sur l’écran cuisine. Travaillez sur les bons papier jusqu’au retour de la base de données.

Pour une commande en ligne, vérifiez aussi qu’elle a été acceptée. Une commande planifiée peut attendre que le personnel sélectionne Print Now (imprimer maintenant) ou l’envoie depuis Orders → Kitchen Release, ou, si l’Integration Host fonctionne, l’heure prévue.