Aller au contenu
FMX EPOS
Télécharger
Accueil de l’aide

Sites web, domaines et Stripe

Un propriétaire peut créer un site web client pour un seul établissement, ou un site couvrant tous ses établissements. Chaque établissement peut avoir un site d’établissement, et chaque propriétaire un site pour l’ensemble de ses établissements. Les sites se trouvent sous Websites dans la barre latérale de Cloud, en dehors de tout établissement. La liste indique pour chaque site Website, For, Address, Own Domains et Status.

La commande à retirer et à livrer sur le site nécessite le module de licence Online Ordering Website, et la commande par QR code de table et sur place le module Customer QR Ordering. Un site sans ces modules peut quand même afficher ses pages. La possibilité de commander dépend aussi des réglages des canaux de l’établissement et de la connexion de son Integration Host. Voir Commande en ligne des clients.

  • Un Owner (propriétaire) peut créer le site et tout y gérer : coordonnées, adresse web, état, images, apparence, pages, Home & Notices, Messages, Emails, domaines et connexion Stripe de l’établissement.
  • Un Store Manager (gérant) voit le site d’un établissement qu’il gère, mais pas le site du propriétaire pour tous ses établissements. Sur ce site, il peut modifier les images, Appearance, Pages, Home & Notices, Messages et Emails. Il ne peut modifier ni le nom, ni l’adresse web, ni les coordonnées, ni l’état, ni supprimer d’anciennes adresses, ajouter des domaines ou connecter Stripe.
  • Les domaines personnalisés nécessitent une autorisation de FMX EPOS. Pour la demander, contactez le support FMX EPOS.
  1. Dans Cloud, ouvrez Websites et repérez New Website.
  2. Sous For, choisissez All My Stores ou un établissement. Un établissement qui a déjà un site est marqué (has a site) et ne peut pas être choisi. Si vous avez déjà un site pour tous vos établissements, Cloud indique « You have a site for all your stores already. »
  3. Saisissez le Name Customers See, jusqu’à 100 caractères.
  4. Saisissez la Web Address voulue devant le domaine de la plateforme, ou laissez le champ vide pour une adresse aléatoire. Utilisez de 3 à 40 lettres minuscules, chiffres et tirets, en commençant et en terminant par une lettre ou un chiffre. Si l’adresse est déjà prise, Cloud indique « This address is taken. Choose another. »
  5. Sélectionnez Create Website. Le site reçoit son adresse immédiatement et Cloud ouvre sa page.
  6. Le nouveau site est Live dès sa création. S’il vous faut du temps pour le préparer, sélectionnez Disable Website sur la carte Status et confirmez avec Disable Website.
  7. Dans l’onglet Website, ajoutez Line Under the Name, Telephone, Email et Postal Address, puis sélectionnez Save Website. Le téléphone doit être un numéro britannique. Les réponses des clients aux e-mails de commande et de réservation arrivent au Customer Email de l’établissement (Sales Settings → Shop Details), ou à cet Email si l’établissement n’en a pas.
  8. Configurez les images, l’apparence et les pages, puis sélectionnez Enable Website.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Si le champ Web Address manque et que la page indique qu’aucun domaine de plateforme n’est encore configuré, contactez le support FMX EPOS.

L’en-tête de la page propose Open Website, affiché tant que le site est Live, et All Websites pour revenir à la liste.

L’adresse choisie à la création du site n’entre dans aucune limite. Ensuite, un propriétaire peut changer une adresse de site ou ajouter un domaine personnalisé toutes les 8 heures, tous sites confondus. Supprimer un domaine ne réinitialise pas cette limite. Ajouter la forme en www. d’un domaine que le site a déjà, ou la forme sans www., ne compte pas. Tant que la limite s’applique, les champs Web Address et Add Domain sont verrouillés, et la page indique à partir de quelle heure (heure du Royaume-Uni) vous pourrez les modifier. Actualisez la page après cette heure.

Quand vous changez la Web Address, l’ancienne adresse est conservée sous Old Addresses et redirige les clients vers la même page à la nouvelle adresse, si bien que les QR codes imprimés continuent de fonctionner. Les anciennes adresses ne redirigent que tant que le site est Live. Si vous sélectionnez Remove à côté d’une ancienne adresse et confirmez avec Remove Old Address, elle cesse aussitôt de fonctionner. Revenir à une ancienne adresse la retire de la liste. Vérifiez les supports imprimés et les liens à chaque changement d’adresse.

Dans l’onglet Website, la carte Logo accepte un fichier PNG, JPEG ou WebP de 512 Ko au maximum, affiché dans l’en-tête, sur la page d’accueil et sur le menu. La carte Banner accepte une image large de 8 Mo au maximum pour le haut de la page d’accueil. Utilisez Upload Logo ou Upload Banner. Une fois l’image envoyée, les cartes proposent Replace Logo, Remove Logo, etc. L’onglet Home & Notices compte deux autres cartes d’image, de 8 Mo au maximum chacune, avec Upload, Replace et Remove : Browser Icon, affichée dans l’onglet du navigateur et découpée en carré à partir du centre (à défaut, le logo est utilisé), et Sharing Picture, affichée quand un lien vers le site est partagé (à défaut, la bannière est utilisée).

Les images sont enregistrées dès leur envoi, et Remove retire aussitôt une image du site, sans demander de confirmation.

Dans l’onglet Appearance :

  1. Choisissez un Template : Classic Takeaway, Photo Menu, Bistro, Signature Kitchen, Gilded Room, Chef’s Table ou Neighbourhood. Il définit ensemble la mise en page, les couleurs et les polices.
  2. Choisissez un Colour Set, ou ajustez les couleurs une par une. Un jeu de couleurs ne modifie que les couleurs.
  3. Réglez Heading Font, Text Font, Corners, Buttons, Header, Header Layout, Menu Layout, Page Style et Lines over Headings.
  4. Cochez Show Product Pictures si le menu doit afficher les photos des produits.
  5. Vérifiez l’aperçu, puis sélectionnez Save Appearance.
  6. Vérifiez le site dans un navigateur d’ordinateur et sur un téléphone.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Cloud refuse les couleurs qui rendraient le texte difficile à lire, et indique quelle couleur et quel contraste sont nécessaires, par exemple « The text on the cards is hard to read (contrast 2.1:1, needs at least 4.5:1). Choose a lighter or darker colour. » Choisissez une autre couleur et enregistrez de nouveau.

L’apparence s’applique au site et à ses pages de commande par QR code. Évitez de placer du texte important dans les images, pour que tous les clients puissent le lire et que les lecteurs d’écran puissent le restituer.

Utilisez Pages pour rédiger la page d’accueil et jusqu’à 10 pages de votre choix.

  1. Dans Pages, choisissez Home Page ou une page de la liste, ou sélectionnez New Page et saisissez son Title, son Address et sa Description. La description est le texte que les moteurs de recherche et les liens partagés affichent sous le titre.
  2. Construisez la page avec des blocs : choisissez un bloc et sélectionnez Add Block. Les blocs sont Text and Picture, Banner, Opening Hours, Address and Map, Featured Dishes, Gallery, Social Links, Landing Picture, Statement and Text et Word Band. Une page contient jusqu’à 20 blocs.
  3. Utilisez les boutons placés à côté de chaque bloc pour le monter ou le descendre, le masquer (Hide) ou l’afficher (Show), le dupliquer (Duplicate) ou le supprimer (Remove). Vous pouvez aussi faire glisser un bloc à sa place.
  4. Pour une page d’accueil toute prête, choisissez une Starter Layout (Gilded Room, Chef’s Table ou Neighbourhood) et sélectionnez Add at the Top.
  5. Vérifiez les adresses, les informations d’ouverture, les mentions sur les allergies et les coordonnées affichées sur la page.
  6. Sélectionnez Save Page, puis vérifiez le site public. Open Page ouvre la page tant que le site est Live.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Discard Changes abandonne les modifications non enregistrées de la page. Delete Page demande une confirmation avec Delete Page. L’adresse de la page cesse aussitôt de fonctionner, et les liens de l’en-tête qui y menaient sont retirés.

Si une page contient des modifications non enregistrées et que vous ouvrez une autre page, revenez en arrière ou quittez le site web, par exemple avec All Websites ou la barre latérale, Cloud affiche l’onglet Pages et demande Discard Changes?. Sélectionnez Discard Changes pour partir sans enregistrer, ou Keep Editing pour rester sur la page et l’enregistrer d’abord. Passer d’un onglet du site à un autre conserve vos modifications de page.

Le bloc Opening Hours affiche les horaires de retrait et de livraison de l’établissement tirés de ses réglages de commande. Si le bloc Address and Map affiche l’adresse sans carte, contactez le support FMX EPOS.

Dans Home & Notices :

  1. Sous Website Opens On, choisissez la page que les clients voient en premier : la page d’accueil, le menu (ou, sur un site pour tous les établissements, la liste des établissements où commander) ou l’une de vos pages.
  2. Pour définir vos propres liens d’en-tête, cochez Choose the Header’s Links, puis utilisez Add Link pour chacun, avec un Link Name et une Destination (page d’accueil, commande, l’une de vos pages ou un autre site web). L’en-tête compte jusqu’à 8 liens, et le lien du compte est toujours le dernier.
  3. Si vous avez besoin d’une annonce, rédigez son Message, choisissez son type et les dates de début et de fin d’affichage (heure du Royaume-Uni). Elle peut aussi s’afficher en fenêtre jusqu’à ce que le client en prenne acte. Laissez le message vide pour désactiver l’annonce.
  4. Ajoutez les Social Links que vous utilisez.
  5. Sélectionnez Save Settings.

Le contenu du site ne modifie pas les règles de commande. Les horaires d’ouverture, la disponibilité du menu et les conditions de validation proviennent des réglages de commande et du catalogue.

Ces réglages appartiennent au site web : une commande suit donc le site sur lequel elle a été passée. Ils s’enregistrent immédiatement dans Cloud et ne sont pas envoyés à l’établissement. Le propriétaire peut les modifier, ainsi que les gérants pour le site propre à un établissement.

  1. Ouvrez Websites, le site web, puis Messages.
  2. Sous Order Confirmation Emails, choisissez Send to the Customer, Send to the Store Owner et Send to Store Managers. Ces options couvrent les e-mails de commande reçue et de commande confirmée des commandes à retirer et à livrer. Le personnel les reçoit à l’adresse e-mail de son compte Cloud, sans les coordonnées du client.
  3. Sous Customer Messages, décidez s’il faut cocher Allow Customers to Cancel Unconfirmed Orders.
  4. Relisez les textes Order Received, Order Confirmed, Not Accepted, Cancelled by the Restaurant, Allergy Notice et Email Sign-Off. Chacun peut compter jusqu’à 500 caractères et utiliser {store}, {number}, {time}, {phone}, {address} et {email}.
  5. Sélectionnez Save Messages & Emails.

Pour modifier l’apparence et le texte des e-mails, ouvrez Emails. Email Style règle Accent Colour, Header et Footer. Email Templates liste Order Updates, New Order Notice, Booking Updates, Booking Reminder, Account Confirmation et Account Password Reset. Default utilise le texte de FMX EPOS et suit ses éventuelles modifications. Custom conserve vos propres Subject, Heading, Introduction et Closing Words. Restore Default remplit de nouveau le formulaire, et Preview montre le résultat avant que vous sélectionniez Save Style ou Save Template. Les liens, le détail de la commande et les phrases sur le paiement sont toujours ajoutés pour vous.

Quelles que soient les options, les clients reçoivent toujours un e-mail lorsqu’une commande n’est pas prise, est annulée ou que son paiement échoue. Rembourser sur la caisse tout le paiement en ligne d’une commande acceptée revient à l’annuler : le client reçoit donc l’e-mail d’annulation, qui lui indique que le paiement est rendu sur sa carte. Un remboursement partiel sur la caisse d’une commande acceptée envoie au client, une fois le remboursement pris en charge par Stripe, un e-mail indiquant le montant de la commande en cours de remboursement sur sa carte. Un remboursement fait directement dans le tableau de bord Stripe n’envoie pas d’e-mail. Quand des remboursements faits dans le tableau de bord Stripe et sur la caisse rendent ensemble tout le paiement, c’est celui qui le complète qui décide : pas d’e-mail s’il a été fait dans le tableau de bord, l’e-mail d’annulation s’il a été fait sur la caisse. Le Refund par le propriétaire d’un paiement encaissé pour une commande non acceptée envoie un e-mail de remboursement. Ces e-mails utilisent le modèle Order Updates du site web et les textes Not Accepted et Cancelled by the Restaurant.

La carte Status de l’onglet Website affiche Live ou Disabled.

Disable Website (confirmez avec Disable Website) met le site hors ligne à son adresse, à ses anciennes adresses et sur vos domaines, mais conserve ses réglages, ses domaines et son contenu pour plus tard. Enable Website le remet en service immédiatement. Sur un établissement libéré de Cloud, il reste indisponible jusqu’à ce que l’établissement soit de nouveau revendiqué.

Delete Website (confirmez avec Delete Website) supprime aussitôt le site, ses pages, ses images, ses domaines et ses anciennes adresses. Les QR codes de table et sur place imprimés avec son adresse cessent de fonctionner. Si l’établissement est encore affiché par un autre site activé, ses liens et ses QR codes passent sur ce site : vérifiez la carte Addresses de la page Online Ordering de l’établissement (voir Choisir les adresses publiques) et imprimez de nouveaux codes. Les comptes clients appartiennent au propriétaire et restent donc disponibles pour ses autres sites. Ne supprimez un site que s’il ne doit pas revenir.

Le propriétaire doit d’abord obtenir l’autorisation des domaines personnalisés auprès de FMX EPOS. D’ici là, la carte Your Own Domains indique Custom domains are switched off for this account. Customers cannot use these domains. Contact FMX EPOS support to switch them on. Chaque site peut avoir jusqu’à cinq domaines propres, et l’ajout d’un domaine compte dans la limite de 8 heures décrite plus haut.

  1. Dans l’onglet Website du site, repérez Your Own Domains.
  2. Saisissez le nom d’hôte exact que les clients utiliseront, par exemple order.example.co.uk, et sélectionnez Add Domain.
  3. Notez l’enregistrement DNS affiché par Cloud sous Type, Name et Value.
  4. Chez votre fournisseur DNS, faites pointer un sous-domaine vers le site avec le CNAME indiqué. Un domaine sans sous-domaine, comme example.co.uk, ne peut pas recevoir de CNAME. Utilisez les adresses A et AAAA si Cloud les affiche ; sinon, utilisez un sous-domaine comme order. ou www. Supprimez tout autre enregistrement A ou AAAA pour le même nom.
  5. Cloud vérifie l’enregistrement toutes les cinq minutes. Une fois l’enregistrement en place, vous pouvez sélectionner Check Now au lieu d’attendre. Après une semaine sans succès, Cloud ne vérifie plus qu’une fois par jour.
  6. Attendez que l’état passe de Waiting for DNS à Waiting for certificate, puis à Live.
  7. Ouvrez l’adresse HTTPS et vérifiez qu’elle affiche le bon site.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Les enregistrements DNS et les certificats peuvent prendre un moment. Si le domaine reste sur Waiting for DNS ou Waiting for certificate, lisez le message affiché en dessous :

Message Que vérifier
… cannot be found in DNS yet. L’enregistrement n’a pas été ajouté ou ne s’est pas encore propagé. Vérifiez le nom chez votre fournisseur DNS, puis utilisez Check Now.
… does not point at … yet. L’enregistrement pointe ailleurs, ou un autre enregistrement pour le même nom est toujours présent. Comparez exactement la valeur, puis utilisez Check Now.
The domain is not live yet: … Affiché à l’état Waiting for certificate : le DNS est correct. Laissez l’enregistrement en place et utilisez de nouveau Check Now dans quelques minutes. Si rien ne change dans la journée, contactez le support FMX EPOS en indiquant le domaine et le message.

Conservez l’enregistrement DNS une fois le domaine Live. Cloud le vérifie une fois par jour, et le domaine cesse de répondre si l’enregistrement disparaît. Remove (confirmez avec Remove Domain) fait aussitôt cesser le site de répondre sur ce domaine. Pour le rajouter, il faudra l’enregistrement DNS et un nouveau certificat, et l’ajout comptera dans la limite de 8 heures.

Seul le propriétaire peut connecter, changer ou déconnecter Stripe. Un gérant voit l’état mais ne peut pas le modifier.

  1. Ouvrez l’établissement, puis Online Ordering dans la barre latérale, et repérez Online Payments dans l’onglet Overview. Si la page indique No ordering settings yet, la plateforme Website de la caisse ne s’est pas encore synchronisée (voir La page Online Ordering).
  2. Sélectionnez Connect Stripe pour ouvrir un nouveau compte Stripe britannique pour l’établissement, ou Finish Stripe Set-Up si la configuration a déjà été commencée. Lorsqu’il est proposé, Connect Existing Stripe relie un compte Stripe que l’entreprise possède déjà. Stripe s’ouvre dans le même onglet du navigateur.
  3. Suivez les étapes de compte Stripe avec les informations juridiques et bancaires du restaurant. Stripe vous ramène ensuite à la page Online Ordering, et Cloud relit l’état du compte.
  4. Vérifiez que l’état indique Taking Payments. S’il affiche encore Stripe Set-Up Not Finished, sélectionnez Check Again ou terminez la configuration.
  5. Décidez s’il faut cocher Online Payment Only dans l’onglet Website & Hours, et envoyez ce réglage avec Send to Store (voir Commande en ligne des clients).
  6. Avant d’ouvrir le canal, passez une commande de test. Avec un compte Stripe réel, une commande de test encaisse de l’argent réel : remboursez-la ensuite sur la caisse.

Après Connect Existing Stripe, la page indique « Stripe account connected. » quand Stripe vous renvoie, « Stripe authorisation cancelled. You can connect again. » si vous avez annulé dans Stripe, ou « Stripe could not be connected. Refresh this page and connect again. » Si la carte indique Online payments are not set up on this platform yet, contactez le support FMX EPOS.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Chaque établissement encaisse les paiements sur son propre compte Stripe. Au lieu d’en connecter un nouveau, le propriétaire peut utiliser le compte d’un autre de ses établissements : choisissez-le sous Use the account of another store…, sélectionnez Use Account et confirmez avec Use Account.

  • Change Stripe ouvre Change Stripe Account?. Choose Existing Account demande à Stripe d’autoriser un autre compte existant. La connexion actuelle reste active jusqu’à ce que Stripe autorise le nouveau compte. Open New Stripe Account, dans la même fenêtre, déconnecte aussitôt le compte actuel, sans autre confirmation, et le paiement en ligne s’arrête jusqu’à la fin de la nouvelle configuration.
  • Disconnect Stripe (confirmez avec Disconnect Stripe) arrête l’encaissement de nouveaux paiements en ligne sur ce compte. Un site réglé sur le paiement en ligne uniquement cesse de prendre des commandes jusqu’à ce que vous reconnectiez Stripe.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Les commandes existantes conservent leur compte de paiement d’origine, et les paiements et remboursements déjà en cours s’y poursuivent. Les autres établissements qui utilisent le même compte ne sont pas déconnectés. Si plus aucun de vos établissements n’utilise l’ancien compte, effectuez les nouveaux remboursements de ses paiements depuis ce compte, dans Stripe.

FMX EPOS autorise la carte du client lors de la validation et encaisse le paiement quand l’établissement accepte la commande. Si l’établissement refuse la commande, si elle expire ou si le client l’annule avant acceptation, l’autorisation est libérée et la carte n’est pas débitée. Si le paiement ne peut pas être encaissé dans les 30 minutes qui suivent l’acceptation, la commande prend fin et le montant réservé est libéré.

L’argent va directement sur le compte Stripe de l’établissement. Stripe prélève ses frais sur ce compte, et FMX EPOS n’ajoute aucuns frais propres au paiement.

Online Payment Only s’applique aux commandes web à retirer et à livrer. Quand cette option est cochée, ces commandes doivent être payées en ligne, et tant que Stripe ne peut pas encaisser, le site suspend la prise de commande. Une commande dont le total est inférieur à 0,30 £ se paie toujours au restaurant, car Stripe ne peut pas encaisser de montants plus faibles. Les commandes par QR code de table et sur place ne sont jamais payées en ligne. Les clients règlent à la caisse.

Needs Attention liste les paiements en ligne à examiner, avec Order, What, Amount et Since. Un gérant voit la liste sans les boutons. La colonne What indique ce qui s’est passé, par exemple :

  • Payment taken for an order that was not accepted ;
  • Authorisation not released, lorsqu’un montant est encore réservé sur la carte une heure après la fin de la commande ;
  • Paid £… of £… online; the store collects the amount shown, pour une commande payée en ligne seulement en partie ;
  • un remboursement qui a échoué, ou qui est encore en attente chez Stripe après 30 minutes ;
  • un litige ouvert par le client, avec son motif et son état.

La plupart se vérifient dans Stripe. Pour Payment taken for an order that was not accepted, le propriétaire choisit :

  • Refund : demande à Stripe de rembourser le paiement sur la carte du client. Confirmez avec Refund dans Refund the Payment?. Le client reçoit un e-mail une fois le remboursement accepté par Stripe. Si la page indique que le résultat du remboursement n’est pas confirmé, ne remboursez pas une seconde fois.
  • Accept and Send to Store : proposé seulement pour une commande expirée ou refusée, sans adhésion associée et sans remboursement en cours. Confirmez avec Accept and Send to Store dans Accept the Order After All?. La commande est acceptée avec son paiement, l’établissement la prépare lors de sa vérification suivante, et le client reçoit l’e-mail de confirmation. Tant que la caisse qui exécute l’Integration Host de l’établissement est connectée avec une version d’EPOS trop ancienne, le bouton est indisponible et indique « Update EPOS on the store’s till first. » Refund et Keep Payment fonctionnent toujours, et une fois EPOS mis à jour, la commande peut être acceptée.
  • Keep Payment : conserve l’argent, par exemple quand la commande a été réglée autrement. Confirmez avec Keep Payment dans Keep the Payment?. La commande reste terminée.

Quand Cloud n’a pas pu lire dans Stripe le résultat d’un paiement ou d’un remboursement, ou qu’un remboursement est en attente depuis longtemps, Review Payment ou Review Refund ouvre une vérification. Recheck Stripe relit Stripe sans déplacer d’argent. Si Stripe ne peut toujours pas confirmer le résultat, choisissez ce que vous avez constaté dans Stripe, indiquez ce que vous avez vérifié et la référence Stripe, puis enregistrez. Enregistrer une vérification n’envoie aucun argent.

Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.

Ces actions déplacent l’argent réel des clients et décident si une commande est préparée : vérifiez la commande et Stripe avant de choisir. Pour rembourser une commande web acceptée et payée en ligne, remboursez-la sur la caisse. Voir Remboursements.

Pour le parcours client complet, voir Commande en ligne des clients.