Commande en ligne des clients
La commande client se règle par établissement et par canal. Le retrait et la livraison nécessitent le module Online Ordering Website ; le QR code de table et le QR code sur place nécessitent le module Customer QR Ordering. L’Integration Host de l’établissement doit aussi être en marche et connecté, car c’est lui qui maintient en service les commandes par le site web et par QR code. Les clients commandent sur le site web de l’établissement : voir Sites web, domaines et Stripe.
La page Online Ordering
Section intitulée « La page Online Ordering »Un propriétaire ou un gérant affecté peut modifier les réglages de commande de l’établissement. Dans Cloud, ouvrez l’établissement, puis Online Ordering sous Menus & Sales dans la barre latérale.
Tant que l’établissement n’a pas envoyé ses réglages, la page indique No ordering settings yet. Ajoutez la plateforme Website sur la caisse sous Back Office → Online Platforms (voir Connecter les plateformes de commande en ligne). Ses réglages apparaissent dans Cloud après la synchronisation suivante de l’Integration Host.
La barre du haut affiche Taking Orders avec les canaux ouverts, Not Taking Orders quand tous les canaux sont fermés dans l’établissement, ou Not Connected quand l’Integration Host n’est pas connecté. Elle affiche Website paused until … tant que le personnel a mis le site en pause depuis la caisse. Si la version d’EPOS de la caisse qui exécute l’Integration Host est plus ancienne que celle exigée par Cloud, la barre affiche Not Taking Orders et vous demande de mettre à jour EPOS sur cette caisse ; d’ici là, le site et les codes QR ne prennent aucune commande. Elle indique aussi la dernière synchronisation des réglages, une modification encore en attente de l’établissement et un éventuel refus.
La page comporte six onglets :
- Overview : Online Payments (Stripe), Addresses, In-Store QR Code et Table QR Codes ;
- Missed Orders : les commandes des 30 derniers jours que l’établissement n’a jamais préparées ;
- Website & Hours : Website Ordering et Opening Hours ;
- Delivery : Delivery Fees ;
- Channels & Menus : Channels ;
- Fees & Tips : les frais de sac et les pourboires du site web.
Les réglages de Website & Hours, Delivery et Channels & Menus sont envoyés ensemble à l’établissement avec Send to Store. Fees & Tips s’enregistre immédiatement dans Cloud. Les messages et les e-mails aux clients appartiennent au site web : voir Messages et e-mails aux clients.
Le personnel peut aussi mettre le site en pause, ouvrir ou fermer les canaux QR et modifier certains réglages de commande depuis la caisse. Voir Réglages de la commande sur le site.
Commandes manquées
Section intitulée « Commandes manquées »L’onglet Missed Orders liste, en lecture seule, les commandes du site et par QR des 30 derniers jours que l’établissement n’a jamais préparées : refusées par le personnel, non acceptées à temps ou jamais payées lors de la validation, y compris les commandes que le client a annulées avant de payer. Chaque ligne indique quand la commande a été passée (Placed), Channel, Status, Total et Reason : le motif donné par le personnel, le motif de l’établissement quand il a refusé une adhésion, Rejected by the store, Not accepted in time, Membership not confirmed in time ou Payment not completed. Les commandes annulées par le client après paiement et celles dont le paiement a échoué après acceptation ne sont pas listées. Utilisez-le pour repérer les ventes perdues, par exemple quand une caisse manque régulièrement le délai d’acceptation.
Configurer le retrait et la livraison
Section intitulée « Configurer le retrait et la livraison »- Dans Website & Hours, ne cochez Collection Open ou Delivery Open que lorsque le restaurant est prêt à honorer ces commandes. Vous pouvez les décocher à tout moment, qu’ils aient des horaires ou non.
- Décidez s’il faut cocher Online Payment Only. Un site qui n’accepte que le paiement en ligne se met en pause quand Stripe ne peut pas encaisser.
- Choisissez le mode Website Membership : Disabled, Earn Points Only ou Full Benefits.
- Réglez Collection Lead Time (minutes) et Delivery Lead Time (minutes), chacun de 5 à 180.
- Sous Opening Hours, définissez jusqu’à deux créneaux par jour pour Collection et pour Delivery. Saisissez les deux heures d’un créneau, ou aucune. Une fin à 00:00 correspond à minuit, et une fin antérieure au début se prolonge jusqu’au lendemain matin.
Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.
- Dans Delivery, réglez Delivery Minimum (£) (jusqu’à 1 000 £, ou vide pour aucun minimum), puis choisissez sous Priced By le mode de calcul des frais : Driving Distance, Straight-Line Distance, Postcode Districts ou Drawn Areas. Ce sont les règles de frais qui décident des adresses livrées par le site.
- Pour Driving Distance ou Straight-Line Distance, définissez la Shop Location : sélectionnez Locate pour la trouver à partir de l’adresse de l’établissement, ou cliquez sur la carte ou faites glisser le repère. Les distances et les itinéraires routiers sont mesurés à partir de ce point. Avec Drawn Areas, l’emplacement sert seulement à centrer la carte et peut rester vide. Modifier l’adresse de l’établissement dans Shop Details efface l’emplacement : redéfinissez-le ensuite. Si les frais dépendent de la distance et que l’emplacement n’est pas défini, ou s’il n’existe aucune règle de frais, le site ne prend aucune commande en livraison et affiche « This restaurant does not deliver online yet. »
- Sélectionnez Add Fee pour chaque règle et renseignez son Name, la tranche From (miles) et To (miles) (laissez To vide pour ne pas fixer de limite), les Postcode Districts (par exemple L1 L2 CH41) ou une zone dessinée, et le Fee (£). Une règle peut appliquer un Lower Fee (£) au-delà de Lower Fee Above (£), par exemple la livraison gratuite au-delà de 25 £.
- Pour dessiner une zone, sélectionnez Draw et cliquez sur la carte pour ajouter les angles. Faites glisser un angle pour le déplacer, corrigez avec Remove Last Corner ou Clear, puis sélectionnez Done. Avec Drawn Areas, Add Fee lance directement le dessin.
Local
Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.
- Dans Channels & Menus, pour Website Collection, Website Delivery, Table QR et In-Store QR, choisissez les menus, s’il faut Accept Automatically et, sinon, le délai Staff Accept Within (minutes) (de 1 à 30). Un canal sans menu coché affiche tous les menus actifs.
- Ne cochez Table QR Open ou In-Store QR Open que lorsque ces canaux sont prêts.
Website Delivery
Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.
- Sélectionnez Send to Store, ou Discard Changes pour repartir de zéro. Cloud indique « Sent to the store. It applies the change with its next sync. »
- Attendez que Waiting for the Store disparaisse. Le formulaire est verrouillé tant qu’une modification est en attente.
- Testez une vraie adresse de livraison et le canal public avant d’annoncer son ouverture.
Les tranches de distance ne doivent pas se chevaucher, et un district postal ne peut figurer que dans une seule règle. Cloud nomme les deux règles en conflit, par exemple « Local and Town cover the same distance. » Les zones dessinées peuvent se chevaucher ; la première règle de la liste s’applique alors.
Si vous changez de mode de calcul, les règles envoyées remplacent les règles actives de l’établissement pour ce mode. Si la page indique « Driving-distance delivery is unavailable because no routing service is set up. », choisissez un autre mode ou contactez le support FMX EPOS.
Si quelqu’un a modifié les réglages pendant que vous les éditiez, Cloud indique « The ordering settings changed since you opened them. Reload the page and try again. » Rechargez la page et refaites votre modification.
Les frais de livraison et de sac sont facturés séparément et ne sont jamais réduits par des coupons, des points ou d’autres remises sur la commande.
Choisir les adresses publiques
Section intitulée « Choisir les adresses publiques »La carte Addresses de l’onglet Overview définit la Website Address de l’établissement (utilisée dans les liens et les e-mails de commande) et son Ordering Address (utilisée dans les QR codes de table et sur place). Seul le propriétaire peut les modifier. Les gérants peuvent les consulter. Si aucun site n’affiche l’établissement, la carte indique No website shows this store : créez-en un sous Websites.
- Laissez Automatic sélectionné pour que Cloud choisisse un site adapté.
- Choisissez un site précis dans la liste lorsque l’établissement doit utiliser cette adresse.
- Sélectionnez Save Addresses.
Choisir une adresse n’active pas un site désactivé et n’ajoute pas un module de commande manquant. Si vous changez l’Ordering Address, imprimez de nouveaux QR codes de table et sur place.
Frais de sac et pourboires du site web
Section intitulée « Frais de sac et pourboires du site web »Ces réglages s’enregistrent immédiatement dans Cloud.
- Dans Fees & Tips, vérifiez les frais de sac de l’établissement affichés sous Bag Fee. Le montant et son taux de TVA proviennent de Sales Settings → Order Rules, que seul le propriétaire peut modifier.
- Cochez selon les besoins Bag Fee on Website Collection Orders, Bag Fee on Website Delivery Orders et Bag Fee on In-Store QR Orders. Les commandes de table ne comportent jamais de frais de sac.
- Sous Tips, cochez Offer Tips to Customers Paying Online si vous souhaitez proposer un pourboire.
- Choisissez si les Tip Presets sont des Percentages of the goods after the coupon ou des Amounts, et renseignez de une à quatre valeurs, toutes différentes (pourcentages jusqu’à 50, montants jusqu’à 100 £). Les clients peuvent toujours saisir leur propre pourboire, jusqu’à 100 £.
- Sélectionnez Save Bag Fee and Tips.
The store's bag fee is £0.10 at Standard rate (20%), set in Sales Settings → Order Rules. Table orders never take it.
Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.
Le pourboire n’est proposé qu’aux clients qui paient en ligne. Les frais de sac constituent une vente distincte, avec leur propre taux de TVA, et ne sont jamais remisés. Les pourboires prédéfinis de la caisse et ses frais de sac automatiques se trouvent dans Sales Settings.
Configurer la commande par QR code
Section intitulée « Configurer la commande par QR code »QR code de table
Section intitulée « QR code de table »Avec la commande par QR code de table, les clients ajoutent des articles à l’addition ouverte de leur table et paient le personnel à la fin, par la caisse.
- Cochez Table QR Open et choisissez les menus et les réglages d’acceptation du canal.
- Assurez-vous qu’un site actif affiche l’établissement. Sans site, il n’y a pas de codes à imprimer.
- Récupérez les codes à l’un de ces endroits : Table QR Codes dans l’onglet Overview de Online Ordering, Table QR Codes sur la page Restaurant de Cloud, ou Back Office → Restaurant sur la caisse (choisissez une zone et sélectionnez Table QR Codes). Sélectionnez Download pour une table ou Download All pour toutes les tables.
- Imprimez ou affichez chaque code sur sa table.
- Avant qu’un client puisse commander, le personnel doit ouvrir l’addition de la table sur la caisse. D’ici là, le client voit « Please ask a member of staff to open your table. » Une fois l’addition payée, la page indique « This table’s bill is settled. Please ask a member of staff. » tant que les clients sont encore assis, ou « This table is being cleaned. » pendant le débarrassage de la table.
Chaque table garde le même code. Il mène toujours à l’addition ouverte en cours de la table : inutile de le réimprimer à chaque nouvelle tablée. Si un code est perdu ou copié, créez-en un nouveau avec New Code pour cette table sur la page Restaurant de Cloud ou sur la caisse. Le code imprimé cesse alors de fonctionner.
Le client ajoute les articles autorisés, peut indiquer son nom et une Note for the Kitchen, sélectionne Review Order, puis Send Order. My Bill affiche ce qui figure sur l’addition, ce qui n’est pas encore envoyé en cuisine, les remises, les éventuels frais de service, le total, ce qui a été payé et ce qui reste dû. Le site n’accepte ni paiement, ni coupon, ni pourboire pour une table.
Tant qu’une caisse ou un téléphone a la table ouverte, la page du menu et la page de la commande indiquent « Staff are updating this table’s order. You can order when they finish; this page checks again by itself. » Pendant l’attente, la page de la commande affiche l’état actuel de la table et Review Order est indisponible. Le panier, le nom et la note du client restent tels quels. Une fois que le personnel a fini avec la table, la page du menu permet de nouveau d’ajouter des articles sans recharger, et la page de la commande réaffiche la commande à vérifier ; le client sélectionne alors Send Order. Rien n’est envoyé automatiquement. Si l’addition pour laquelle la page de la commande a été ouverte a été clôturée entre-temps, ou si le code de la table ne fonctionne plus, la page cesse de vérifier et indique « This table’s bill has closed. Scan the table’s code again. » Le client scanne de nouveau le code de la table pour commander sur l’addition en cours. Si trop de tentatives viennent de la même table et du même réseau, la page indique « Too many attempts from this network. Try again in 15 minutes. » et garde ce qui a été saisi. Si le personnel a encore la table ouverte, elle indique aussi « Staff are updating this table’s order. You can order when they finish. » et ne vérifie plus d’elle-même ; le client réessaie plus tard depuis Back to the Menu.
La caisse qui a la table ouverte affiche la commande du client au-dessus du panier :
- Quand le canal n’accepte pas automatiquement, la commande affiche Waiting for you. Add Order l’ajoute à l’addition sans l’envoyer ; envoyez-la en cuisine comme d’habitude. Reject, puis Confirm Rejection, la refuse.
- Quand le canal accepte automatiquement et que personne n’a la table ouverte, l’établissement ajoute la commande à l’addition et l’envoie en cuisine de lui-même. Si une caisse a la table ouverte, la commande affiche Accepted · goes to the kitchen when added, et le personnel sélectionne Add & Send. Si un article n’est plus à la carte ou est épuisé, si une option n’est plus disponible ou si un prix a changé, toute la commande attend le personnel : la caisse affiche Needs Review avec le motif, et Add & Send demande au personnel de confirmer les changements avec le client avant d’ajouter les articles disponibles avec Add Available Items, en laissant les autres de côté. Si rien ne peut être ajouté, refusez la commande.
- Un téléphone ne peut pas ajouter la commande d’un client. Tant qu’il a la table ouverte, il affiche « A customer’s QR order is waiting for this table. Add it at the till. » Ouvrez la table sur une caisse et ajoutez-y la commande.
Ella
Waiting for you
- 1× Margherita Pizza
- 2× Lemonade
Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.
Une commande acceptée mais non ajoutée à l’addition dans les 10 minutes, y compris une commande en attente de vérification, est abandonnée, et la page du client indique Not added to your bill. Ne laissez pas une table ouverte sur une caisse ou un téléphone pendant que des clients commandent depuis cette table.
QR code sur place
Section intitulée « QR code sur place »Une commande par QR code sur place est une commande à retirer au comptoir, au tarif à emporter.
- Cochez In-Store QR Open et choisissez les menus et les réglages d’acceptation du canal.
- Sur la carte In-Store QR Code de l’onglet Overview, sélectionnez Download pour enregistrer le code en image. S’il n’existe pas encore de code, sélectionnez d’abord Make Code. Un site qui affiche l’établissement est nécessaire.
- Affichez le code dans le restaurant.
Le client indique son Name et, s’il le souhaite, un numéro de téléphone, sélectionne Review Order puis Place Order, paie au comptoir et retire sa commande grâce à son numéro. Sa page affiche « Your number is … » une fois la commande acceptée par l’établissement. New Code (confirmez avec New Code dans Make a New In-Store Code?) remplace le code et l’ancien cesse aussitôt de fonctionner : retirez les anciens codes imprimés.
Validation des commandes web à retirer et à livrer
Section intitulée « Validation des commandes web à retirer et à livrer »Le client suit généralement ces étapes :
-
Si le site couvre plusieurs établissements, il choisit l’établissement, puis le retrait ou la livraison.
-
Pour une livraison, il remplit la Delivery Address (Postcode, House Number and Street, un Flat or Building facultatif et Town) et sélectionne Check Address. Un client connecté peut choisir une adresse enregistrée. La validation ne s’ouvre que pour une adresse desservie par l’établissement. Sinon, la page indique par exemple « This address is outside the restaurant’s delivery area. » et propose le retrait s’il est ouvert.
-
Il ajoute des produits et les options obligatoires du menu du canal avec Add to Basket. Un produit peut avoir sa propre Note for the Kitchen. Le panier affiche le Subtotal, les éventuels frais de Delivery et le Bag Fee le cas échéant, et Go to Checkout affiche le total. Quand une règle de livraison prévoit des frais réduits, le panier indique combien il reste à dépenser, par exemple Spend £3.01 more for free delivery. Les frais réduits ne s’appliquent qu’une fois la nourriture au-dessus du montant Lower Fee Above (£) : avec 12,50 £, il faut donc 3,01 £ de plus pour 9,50 £ de nourriture. En dessous du minimum de livraison, le panier indique Spend £… more for delivery.
Une formule repas ouvre une fenêtre qui liste ses choix. Le client choisit un élément dans chaque choix, avec les options propres à cet élément en dessous ; un élément avec un supplément l’ajoute au prix de la formule. Un élément épuisé ne peut pas être choisi. S’il manque encore un choix, Add to Basket indique quoi choisir, par exemple Choose Drink.
-
Dans Checkout, il choisit un horaire (« dès que possible » s’affiche par exemple « As soon as possible (about 19:30) ») et saisit Name, Email et Phone. Une livraison utilise l’adresse vérifiée.
-
Il ajoute si besoin une Note for the Kitchen. Les clients peuvent y indiquer des allergies, mais cette note n’active pas l’indicateur Add Allergy utilisé par le personnel. Les clients allergiques doivent s’adresser directement au restaurant.
-
Il choisit Pay Online ou Pay in Person, si l’établissement autorise les deux.
-
Il saisit Membership Card Number et Membership Phone Number, si l’adhésion est activée.
-
Il saisit un coupon en ligne valable sous Coupon Code.
-
Il ajoute un pourboire sous Add a Tip, quand le pourboire en ligne est proposé.
-
Il sélectionne Review Order. La section Your Order affiche l’horaire, l’adresse, les coordonnées, le moyen de paiement, les articles, le total TTC et les frais. Edit Details permet de revenir les modifier.
-
Il sélectionne Continue to Payment (paiement en ligne) ou Place Order (paiement sur place) et garde ouverte la page de suivi qui s’affiche.
Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.
Les horaires disponibles suivent la journée d’activité en cours, les heures d’ouverture du canal et son délai de préparation, par pas de cinq minutes. Un créneau qui dépasse minuit peut proposer des horaires marqués (after midnight), jusqu’à l’heure de bascule de la journée d’activité. Les clients ne peuvent pas commander à l’avance pour une autre journée d’activité. Les horaires sont revérifiés au moment de passer la commande et peuvent ne plus être disponibles.
Un prix reste valable 10 minutes. Si le client attend plus longtemps, ou si un prix change, la validation indique « This price has expired. Check your order and place it again. » ou « The price of your order has changed. Check it and place it again. »
L’adhésion lors de la validation
Section intitulée « L’adhésion lors de la validation »- Disabled : il n’est pas demandé à l’établissement d’appliquer l’adhésion.
- Earn Points Only : l’adhérent peut être identifié pour cumuler des points, mais aucun avantage tarifaire n’est appliqué à la validation.
- Full Benefits : les avantages applicables peuvent être appliqués et les points utilisés.
Le client saisit le numéro de sa carte d’adhérent et le numéro de téléphone associé. Quand l’établissement doit confirmer l’adhésion, la page de suivi affiche Checking your membership, et la validation attend la réponse avant le paiement en ligne : la carte n’est donc jamais autorisée pour un total que l’adhésion pourrait encore modifier. Si l’établissement refuse l’adhésion pendant que le client est encore sur la validation de commande, celle-ci affiche le motif de l’établissement. S’il la refuse plus tard, ou ne la confirme pas à temps, la commande se termine sans paiement et le client reçoit un e-mail indiquant que la commande n’a pas pu être confirmée. Pour une commande payée en ligne, l’e-mail précise Nothing was taken from your card. Missed Orders affiche le motif de l’établissement, ou Membership not confirmed in time.
Payer avec des points sur le site
Section intitulée « Payer avec des points sur le site »Avec Full Benefits, après Review Order, le client peut utiliser Pay with Points dans la section Your Order. Il saisit Membership Card Number et Membership Phone Number, sélectionne Check, choisit Points to Use, puis Apply. Remove retire ce paiement par points. Identifier un adhérent pour ses avantages ne dépense pas automatiquement de points, et le compte web n’est pas automatiquement lié à l’adhésion de la caisse.
Les points comptent comme un paiement. Ils ne paient que la nourriture après les autres remises, jamais les frais de livraison, les frais de sac ni le pourboire : le client règle donc le reste avec le moyen proposé. Un reste inférieur à 0,30 £ se paie au restaurant. Les points sont réservés pour la commande envoyée et restitués si elle est refusée, annulée ou expire avant acceptation. Si le résultat du paiement ou de l’acceptation n’est pas clair, consultez la page de suivi existante avant d’envoyer une autre commande.
Coupons en ligne
Section intitulée « Coupons en ligne »Seuls les coupons en ligne dont le périmètre correspond au retrait ou à la livraison fonctionnent sur le site. Le code doit aussi respecter ses dates, son montant minimum, sa limite d’utilisation et ses règles de cumul. Les commandes de table et sur place n’acceptent pas de coupons.
Un coupon de caisse (en magasin) ne fonctionne pas lors de la validation sur le site. Saisir un code ne consomme rien. Le coupon est utilisé au moment de passer la commande et restitué si la commande n’aboutit pas (refusée, annulée, expirée ou jamais payée). Il n’est pas restitué lorsqu’une commande acceptée est annulée et entièrement remboursée.
Paiement par carte et acceptation par l’établissement
Section intitulée « Paiement par carte et acceptation par l’établissement »Quand un client paie en ligne :
- Le client saisit ses données de carte dans le formulaire de paiement Stripe affiché sur la page de suivi de la commande. Il doit garder cette page ouverte jusqu’à ce que le paiement et la réponse du restaurant soient clairs.
- Le montant est réservé sur la carte, sans être encore débité.
- La commande parvient à l’établissement.
- Quand l’établissement l’accepte, FMX EPOS encaisse le paiement et la commande entre dans le circuit habituel de l’établissement. Le personnel accepte les commandes web sur la caisse : voir Accepter une commande du site web.
- Si l’établissement refuse la commande, si elle expire ou si le client l’annule avant acceptation (quand c’est permis), le montant réservé est libéré.
Si le paiement ne peut pas être encaissé après l’acceptation, la commande prend fin et le client voit Your payment could not be taken. Si le client annule avant de payer, le formulaire de paiement se ferme aussitôt et la commande ne peut plus être payée.
Une fois que le propriétaire a commencé à libérer l’établissement, celui-ci ne prend plus de nouvelles commandes sur le site, et le site indique « This restaurant has stopped taking new orders. » Une commande encore en attente ne peut plus être acceptée : la caisse indique « This store is being released and cannot accept a new order. » Voir Connecter, transférer ou libérer un établissement.
Stripe ne peut pas encaisser un paiement en ligne inférieur à 0,30 £. Une commande dont le total final est inférieur à ce montant est enregistrée avec paiement au restaurant, même si l’établissement exige normalement le paiement en ligne. Un pourboire en ligne ne peut pas être ajouté à une commande payée au restaurant : la validation indique « A tip is added only when you pay online. »
Si une commande acceptée ne peut pas être préparée, remboursez-la : une commande payée ne s’annule jamais comme si elle était impayée. Une commande web payée en ligne se rembourse sur la caisse, et l’argent revient sur la carte du client via Stripe. Un remboursement effectué dans le tableau de bord Stripe est également enregistré sur la caisse. Voir Remboursements.
Suivi de la commande
Section intitulée « Suivi de la commande »La page de suivi se met à jour d’elle-même tant que la commande est en attente. Une commande web affiche par exemple :
| État | Signification |
|---|---|
| Waiting for your payment | Le client n’a pas fini de payer. |
| Checking your membership | L’établissement confirme l’adhésion avant le paiement. |
| Waiting for the restaurant | La commande est arrivée dans l’établissement et attend d’être acceptée. |
| Confirming your order | L’établissement l’a acceptée et le paiement est en cours d’encaissement. |
| Order #12 confirmed | La commande est acceptée. |
| The restaurant could not take your order | L’établissement l’a refusée. Un motif indiqué par le personnel s’affiche sous la forme Reason: suivi du texte, ici et dans l’e-mail. |
| Your order was not confirmed in time | Personne ne l’a acceptée à temps. |
| You cancelled this order / Your order ended | Le client a annulé, ou la commande a pris fin avant d’être payée. |
| Your payment could not be taken | L’encaissement a échoué après l’acceptation. |
| The restaurant cancelled your order | L’établissement a annulé une commande acceptée. |
Une commande de table affiche Sending to the restaurant, Accepted, waiting to be added, Added to your bill, Not added to your bill, You cancelled this order ou Not accepted. Une commande sur place affiche Waiting for the shop, puis le numéro du client une fois acceptée par l’établissement (Order confirmed tant que le numéro n’est pas arrivé), The shop could not take your order, You cancelled this order ou The shop cancelled your order. Quand de l’argent est remboursé sur la carte, la page l’indique, par exemple £12.10 was refunded to your card. La page ne suit pas la préparation : il n’y a pas d’étape « prête » ou « retirée ».
The amount is held on your card and taken when the restaurant confirms your order.
This page updates by itself.
Illustration, pas une capture d’écran. L’écran réel peut varier selon le thème ou la version.
Avant acceptation, le client peut annuler avec Cancel Order tant qu’il n’a pas payé, ou après le paiement si Allow Customers to Cancel Unconfirmed Orders est activé. La page demande d’abord « Cancel this order? This cannot be undone. » : Cancel Order une seconde fois l’annule, Keep Order la conserve. Après acceptation, la page lui demande de contacter le restaurant et affiche le numéro de téléphone de l’établissement, ou celui du site web si l’établissement n’en a pas.
Si le navigateur est fermé, un client connecté peut retrouver sa commande sous Your Orders dans son compte, qui liste les 20 dernières commandes. Un client invité peut rouvrir la commande depuis le lien de l’e-mail de confirmation, quand l’établissement en envoie un, ou depuis l’adresse de la page de suivi.
Comptes clients
Section intitulée « Comptes clients »Un compte est facultatif. La page d’inscription précise que les clients peuvent aussi commander sans compte. Un client peut :
- s’inscrire avec son nom, son adresse e-mail, son numéro de téléphone et un mot de passe d’au moins 8 caractères (Create an Account) ;
- confirmer son adresse e-mail avec le lien qui lui est envoyé (Send the Link Again le renvoie) ;
- se connecter et enregistrer jusqu’à 10 adresses de livraison ;
- voir les commandes passées avec son compte sous Your Orders ;
- mettre à jour ses informations avec Save Details (l’adresse e-mail ne peut pas être modifiée) ;
- changer son mot de passe, ou réinitialiser un mot de passe oublié avec Forgot Your Password? ;
- exporter les données de son compte avec Download My Data ;
- supprimer son compte avec Delete My Account et son mot de passe.
Cinq mots de passe erronés bloquent la connexion pendant 15 minutes. Changer le mot de passe déconnecte le client partout ailleurs. Les comptes clients appartiennent aux sites du propriétaire : un même compte fonctionne donc sur tous les sites de ce propriétaire.
Un compte ne peut pas être supprimé tant qu’une de ses commandes est en cours. La suppression d’un compte efface ses données personnelles. Le contenu et les montants des commandes peuvent rester dans les enregistrements de l’établissement, sans lien avec le compte personnel.
Quand la commande est indisponible
Section intitulée « Quand la commande est indisponible »Vérifiez, dans cet ordre :
- que le site est activé ;
- que l’établissement et le canal choisi sont ouverts, et que le site n’est pas en pause depuis la caisse ;
- que le module Online Ordering Website ou Customer QR Ordering est actif ;
- que l’Integration Host est en marche sur une caisse dont EPOS est à jour et que le haut de la page Online Ordering affiche Taking Orders ;
- que le canal a un menu publié avec des produits disponibles (sinon le site indique « Nothing can be ordered online yet. ») ;
- que l’horaire choisi et le minimum de commande sont valables, et qu’une règle de frais couvre l’adresse de livraison ;
- que la Shop Location est définie, pour un calcul selon la distance ;
- que Stripe est connecté, si le paiement en ligne est exigé ;
- que l’établissement n’est pas en cours de libération.
Un site qui s’affiche ne prouve pas qu’il peut prendre des commandes : un canal peut fermer quand l’établissement, la licence, le menu ou le service de paiement ne peut pas les accepter. Si les adresses de livraison ne peuvent pas être vérifiées pendant un moment, le site demande au client de réessayer plus tard ou de retirer sa commande.